アマテラス

아마테라스

아이돌 마스터 플래티넘 스타즈의 수록곡
기본 수록곡
THE IDOLM@STERHappy!ザ・ライブ革命でSHOW!READY!!CHANGE!!!!GO MY WAY!!
七彩ボタン私はアイドル♥Vault That Borderline!ビジョナリーedeNmy song
99 NightsキラメキラリHoney Heartbeatキミ*チャンネル自分REST@RTいっぱいいっぱい
DLC 추가곡
Miracle NightI Want目が逢う瞬間
僕たちのResistanceオーバーマスターDo-Dai
アマテラスきゅんっ! ヴァンパイアガール迷走Mind
L・O・B・Mフタリの記憶Here we go!!
神さまのBirthdayONLY MY NOTEMy Best Friend
Little Match Girl9:02pm i
BPM담당 아이돌주요 이미지작사작곡
133--와타나베 료와타나베 료
게임 내 앨범 일러스트
57f480e0d55b7.jpg

1 개요

아이돌 마스터 플래티넘 스타즈의 DLC 3호 수록곡

1.1 가사

1.1.1 게임 수록 버전

今日はお祭り みんなHappyきてます
쿄-와 오마쯔리 민나 Happy 키테마스
오늘은 축제 날 모두가 Happy 해요

流れる汗が ハートビートせかす
나가레루 아세가 하-토비-토 세카스
흐르는 땀이 하트비트 뛰게 하네

待ちきれなくて すぐに気付かない振り
마찌키레나쿠테 스구니 키즈카나이 후리
기다릴 수 없어서 바로 못 본 척

唄が聞こえて 君に会えるのです
우타가 키코에테 키미니 아에루노데스
노래가 들려와서 당신과 만날 수 있는 거예요

高鳴る胸が 今を輝かすよ
타카나루 무네가 이마오 카가야카스요
고동치는 가슴이 지금 이 순간을 빛내

その声が 触れるほどに
소노 코에가 후레루호도니
그 목소리가 닿을 정도로

まぶしく燃えてる 心隠せない
마부시쿠 모에테루 코코로 카쿠세나이
눈부시게 타오르는 마음을 숨길 수 없어서

まっすぐな光で 君を照らすよ
맛스구나 히카리데 키미오 테라스요
정직한 빛으로 널 비춰

大好きだよ 何度も聴かせて
다이스키다요 난도모 키카세테
정말 좋아해 몇 번이든 말해줘

抱きしめたい 離さないで
다키시메타이 하나사나이데
끌어안고 싶어 놓지 말아줘

手を伸ばして 連れ出してほしい
테오노바시테 쯔레다시테호시이
손을 뻗어 데려가 줬으면 해

君がいれば どこでもいい
키미가이레바 도코데모이이
너만 있다면 어디라도 좋아

愛してると 見つめて言えない
아이시테루토 미쯔메테이에나이
사랑한다고 마주보고 말 못해서

つないだ手を 握り返す
쯔나이다 테오 니기리카에스
붙잡은 손을 마주 잡아

君と会って フルカラーで
키미토 앗테 후루카라-데
너와 만나고 풀 컬러로

愛すること 初めて知る For You
아이스루코토 하지메테시루 For You
사랑한다는 걸 처음으로 알았어 For You