I Want

THE iDOLM@STER - MASTER ARTIST의 수록곡
공통곡
i団結
각 아이돌 전용곡
아마미 하루카 타카츠키 야요이호시이 미키키쿠치 마코토키사라기 치하야
I Wantキラメキラリふるふるフューチャー☆迷走Mind目が逢う瞬間
후타미 아미/마미미우라 아즈사미나세 이오리하기와라 유키호아키즈키 리츠코
スタ→トスタ→隣に…フタリの記憶Kosmos, Cosmosいっぱいいっぱい
???
[[ID:\[OL\]]]
BPM담당아이돌주요 이미지작사작곡 및 편집
178아마미 하루카보컬[1]NBGI(LindaAI-CUE)NBGI(LindaAI-CUE)
게임 내 앨범 일러스트
I_want-logo.jpg

1 아이돌 마스터의 삽입곡

1편 엑스박스판 이후에 발매된 MASTER ARTIST에서는 각 앨범마다 담당 아이돌에게 새로운 신곡을 하나씩 주었고, 이 곡들은 먼 훗날까지도 그 캐릭터들을 대표하는 곡으로 자리잡게 되었다. 그리고 이 I Want는 바로 그 시리즈의 기념비적인 첫타라 할 수 있는, 01편에 새로이 등장한 하루카의 대표곡.

그러나 이 곡들은 다른 신곡들과 굉장히 이질적인데, 각 캐릭터들의 통상적인 이미지를 정석적으로 표현해낸 다른 MA의 신곡들[2]과 달리, 이 곡은 하루카의 이미지와 완전히 정 반대다. 전반적으로 곡조가 상당히 다크한데다, 가사를 보면 알겠지만 무릎을 꿇으라느니[3] 지배를 한다느니 불타오라느니 하는 등 상당히 무서우면서 패기넘친다.

사실 이 곡의 실체는, 하루카의 동인설정이었던 하루각하란 캐릭터를 공식에서 대놓고 이미지해서 만든 음악. 즉 어디까지나 2차 창작에나 나왔던 주인공의 흑화 기믹을 남코가 받아들여 악곡까지 만든 것이다. 여러모로 아이마스 2차창작에 대한 제작진의 독특한 마인드를 엿볼 수 있는 곡.

그리고 잊지 못할 명대사인 1, 2, 3, 봐이!(ヴぁい! Vai!)가 등장한 것도 이 곡.[4]
녹음할 때 거기를 어떻게 할지는 각 성우들에게 맡긴 모양인데 나카무라 선생이 어쩌다가 하이! 도 아니고 어이! 도 아닌 봐이! 로 하는 바람에 [5] 그 후 바이스 슈바르츠 관련 라디오 CM에서 히비키하이사이! 가 나올 때 니코동에는 봐이사이! 라는 코멘트가 흘러간다.
그리고 여기는 실제로 캐릭터마다 외치는 게 다 다른데, 아미마미의 "오이이?" 와 히비키타카네의 껌 좀 씹는 느낌으로 외치는 "어이!" 등이 재미있다. [6]

2016년 7월 18일, 오픈과 함께 아이돌마스터 플래티넘 스타즈와의 콜라보를 개시한 캐릭터 콜라보레이션 카페 애니ON의 오프닝 이벤트에서 관련 비화가 공개되었다.

나카무라 에리코 : (리퀘스트 곡이 끝나고)아, 여러분. 저는 봐이. 라고 한 적 없어요! (객석:했잖아!) (나카무라, 객석 일동 웃음) 아, 사실은 저 1,2,3 후의 콜은 원래 없었던 거였어요. 봐이!도 치하야쨩의 아이! 도 미키쨩의 아잇!도 모두 원래는 없었던 거에요. 이 노래는 사실은 소녀의 사랑 노래에요(웃음) 그것도 순애곡이거든요. (객석:에~?) 그래서 하나에 눈을 감고 있다가 셋에 팟하고 눈을 뜨면서 마음을 굳게 먹고 노래하는 이미지를 부탁받았는데, 너무 기합이 들어가버리면서 Take 2를 녹음할 때 그만 봐이! 라고 외쳐버린 거에요. 그 순간 밖에서 스탭들이 폭소하는 것이 진동으로 느껴져서, 어라? 나 뭔가 이상한 소리 내버렸나? 하고 나가봤더니 다들 배를 붙잡고 끽끽대고 있길래, .... Take 2는 편집으로 빼 주세요, 라고 몇번이고 부탁했는데 나중에 보니 그대로 들어가 있었어요(객석 폭소)

나카무라 에리코의 실수로 다른 성우들도 해당 파트에서 뭔가 기합성을 넣는 것이 되었다는 얘기. 아이마스 스태프들의 장난스러운 점을 알 수 있다.


니코동의 어떤 용자는 각자 캐릭터들의 이 부분만을 가지고 Jubeat이라는 프로그램으로 움직여서 I Want를 부르게 하기도 했다.# 타카네히비키가 주고받는 부분에서 둘이 치고받고 싸우는 느낌이 나는 게 압권. 프로젝트 페어리 무서워요 아이마스 캐릭터들의 독특한 성격을 확인할 수 있는 부분 중 하나.



i want 12인 비교(니코동ID필요)
아즈밍 유키호 버젼
바이! BOY! 우! Y! 화이! 오이! 오오이! 어이! 오이♡ 나이! 오-이! 老い!

누가 불러도 개성적인 곡이다.
야요이는 특유의 분위기 때문에 가사가 상당히 무서움에도 불구하고 귀엽다. 아미마미는 한 마디로 말하자면 시모다 아사미 씨의 폭주 토카치를 초월한 그 무엇인가를 보여준다. 록 보컬과 귀여운 목소리 그리고 이상한 발음의 조화를 보여준다.[7]유키호는 대부분 곡에서 산소부족 고산지대 코멘트가 붙느라 정신없는데 여기서는 그런 모습이 안 보이고 유리시/아즈밍 가리지 않고 목소리가 가사와 싱크로돼서 평소 이미지와 다르게 상당히 무서워진다. 유키…호? 그리고 코멘드에서는 극도 드립이 난무한다. 유리시가 여왕님 느낌이라면 아즈밍은 고귀한 아가씨 느낌. 시죠 타카네 같은 경우에도 굉장히 무섭다. 가장 압권은 리츠코. 말그대로 망가진다. 여담으로 치하야 하이라이트 때 orz 탄막중에 은근슬쩍 o72가 끼어있다. 하나 둘 셋 나이!!(無い!!)는 덤.그만 까

이마이 아사미타카하시 치아키의 THE IDOLM@STER RADIO에서 진행한 가사를 바꿔 부르는 코너에서 72에서 이 곡을 다루었다. 그리고 첫번째로 뽑힌 개사가 바로 위의 무릎을 꿇으라는 가사(소코니 히자마즈이테)를 바꾼 소코니 히라타 히로미!(거기에 히라타 히로미!) 이에 밍고스와 치아킹이 쓰러지고 그 다음에 읽힌 사람은 주목받지 못했다…
그리고 그것 말고도 怖い夢 イタイイタイアマイ (코와이 유메 이타이 이타이 아마이) 가 우스이 무네 이마이 이마이 아사미로 개사되는 등, 엄청난 활약을 선보였다.

여하튼 MA 첫 시리즈의 신곡들 중에서도 그 이질성에 있어선 그야말로 TOP을 달렸던 탓에, 아이돌 마스터 ONE FOR ALL에서는 MA의 다른 신곡들이 각 아이돌마다 1개씩 대응하여 초반부터 게임 내에서 얻을 수 있는 기본곡으로 내정되었지만[8], I Want만은 여기에 들어가기는커녕 되려 게임내에선 자체적으로 해금시킬 수 없는 DLC 전용곡이 되었다. 그 대신 하루카의 이미지곡으로 들어간 건 훨씬 더 이전의 곡인 고 마이 웨이!.
어쩔 수 없다면 어쩔 수 없는 것이, 원 포 올로 처음 입문하는 초심자 입장에선 초반부터 쓸 수 있는 기본 이미지곡들이야말로 각 아이돌의 이미지를 설명해주는 역할을 겸하기도 하는데, 가장 평범한 타이틀 히로인인 하루카의 이미지곡으로 다짜고짜 I Want를 접한다면 과연 어떤 인상을 가질지(...).

2 가사

まるで荒れる波濤のように
마루데 아레루 하토오노 요오니
마치 휘몰아치는 파도처럼

背筋貫き 心狂わす出逢い
세스지 츠라누키 코코로 쿠루와스 데아이
등줄기를 꿰뚫고 마음을 미치게 하는 만남이야

そう 出逢い
소오 데아이
그래 만남

夢うつつと見紛うほど
유메우츠츠토 미마고우호도
꿈과 현실이 뒤섞일 정도로

あどけなさに吸い込まれるような瞳
아도케나사니 스이코마레루요오나 히토미
천진난만함에 빨려들 듯한 눈동자네

そう 瞳
소오 히토미
그래 눈동자

(そうよキミ 近づいてきて 至近距離 手が届くまで)
(소오요 키미 치카즈이테키테 시킨쿄리 테가 토도쿠마데)
(그래 그대여 가까이 오렴 지근거리 손이 닿는 곳까지)

パラダイムが一新されてくの
파라다이무가 잇신사레테쿠노
패러다임이 일신되고 있어

胸にたぎる黒い鼓動は
무네니 타기루 쿠로이 코도오와
가슴에 끓어오르는 검은 고동은

目の前に立つ必死の顔が由来
메노 마에니 타츠 힛시노 카오가 유라이
눈 앞에 선 필사적인 얼굴이 유래지

そう由来
소오 유라이
그래 유래

どんなふうに捕まえたい?と
돈나 후우니 츠카마에타이?토
어떤 식으로 붙잡고 싶니?라고

甘やかすぎる戸惑い そして喜劇
아마야카스기루 토마도이 소시테 키게키
너무 관대한 헤멤 그리고 희극으로

そう 喜劇
소오 키게키
그래 희극

(いいわキミ そうよまっすぐなけなしの 気合を乗せて)
(이이와 키미 소오요 맛스구니 나케나시노 키아이오 노세테)
(괜찮아 그대 그래 곧바로 얼마 남지 않은 기합을 짜내서)

告白こそ罪だと教えるわ
코쿠하쿠코소 츠미다토 오시에루와
고백이야말로 죄라는 걸 가르쳐 줄게

今 この恋愛感情の 昂るままに
이마 코노 렌아이칸죠우노 타카브루마마니
지금 이 연애감정이 고조된 그대로

命じるの強く 嗚呼!
메이지루노 츠요쿠 아아
명령하는 거야 강하게 아아!
(I want!)

そこに跪いて!
소코니 히자마즈이테!
거기에 무릎 꿇으렴!
(I need!)

認めたいの あなたを
미토메타이노 아나타오
인정하고 싶은 걸 그대를
(I make! I love!)

私のやり方で
와타시노 야리카타데
나만의 방식으로

月も恥じるこの舞台で (woo woo I've got desire)
츠키모 하지루 코노 부타이데
달도 부끄러워하는 이 무대에서(woo woo I've got desire)

忘れられぬ夢よ今夜 (woo woo I've got desire)
와스레라레누 유메요 콘야
잊을 수 없는 꿈이야 오늘 밤은(woo woo I've got desire)

鞭打つわ真っ赤な証明 (woo woo I've got desire)
무치우츠와 맛카나 쇼우메이
채찍질 해줄게 새빨간 증명(woo woo I've got desire)

もっともっと燃え上がれ
못토 못토 모에아가레
좀 더 좀 더 불타 올라라

怖い夢 イタイイタイアマイ
코와이 유메 이타이 이타이 아마이
무서운 꿈 아프고 아프고 달콤해
(言ってキミ 誓いの言葉 ありったけ 本気の声で)
(잇테 키미 치카이노 코토바 아릿타케 혼키노 코에데)
(말하렴 그대 맹세의 단어를 할 수 있는 최고의 목소리로)

後悔などさせないわ ここから
코우카이나도사세나이와 코코카라
후회따윈 하게 하지 않아 지금부터

今 その全身全霊に
이마 소노 젠신젠레이니
지금 그 온 몸과 마음에

無窮の愛と 強い支配を刻むのよ
무큐우노 아이토 츠요이 시하이오 키자무노요
무궁한 사랑과 강한 지배를 새기는 거야

世界をすべて振り捨てても
세카이오 스베테 후리스테테모
세상을 전부 버리더라도

究めあげたい はじめての
키와메아게타이 하지메테노
끝까지 주고 싶어 처음으로

他の何にも替わることない
호카노 나니모 카와루 코토나이
다른 무엇과도 바꿀 수 없는

最高の瞬間よ 嗚呼!
사이코노 토키요 아아!
최고의 순간이야 아아!
(I want!)

もっと啼いてみせて!
못토 나이테 미세테!
좀 더 울어보렴!
(I need!)

離さないわ 二度とは
하나사나이와 니도토와
놓치지 않겠어 다시는
(I make! You love!)

至福の地獄から
시후쿠노 지코쿠카라
행복한 지옥으로부터

どこまで 堕ちる 堕ちる このまま
도코마데 오치루 오치루 코노마마
어디까지 타락할까 타락할까 이대로

ふたりで いける いける 高みへ
후타리데 이케루 이케루 타카미에
둘이서 갈 수 있는 갈 수 있는 높이까지

どれだけ 燃える 燃える 一途に
도레다케 모에루 모에루 이치즈니
얼마만큼 불타오를까 불타오를까 한결같이

求めて 翔べる 翔べる どこまで!
모토메테 토베루 토베루 도코마데!
찾아내서 날아오르자 날아오르자 어디까지든!

3 태고의 달인 수록곡


I Want
BPM175~181
Wii 2 기준
난이도간단보통어려움오니
4578
노트 수128174380666(달인)
598(현인)
544(일반)
수록 버전AC12~13, Wii 2, 아이돌 마스터 머스트 송즈
  1. 아이마스 2 이전에는 댄스였다
  2. 치하야의 눈이 마주친 순간, 유키호의 코스모스 코스모스, 마코토의 迷走Mind, 야요이의 키라메키라리, 아즈사의 그 유명한 곁에..., 이오리의 두 사람의 기억, 후타미 자매의 스타트 스타, 리츠코의 いっぱいいっぱい, 미키의 ふるふるフューチャー☆. 전부 각 캐릭터들을 대표하는 이미지 곡으로 매우 유명해졌으며, 사실상 아이마스 입문자는 가장 먼저 들어둬야할 곡 1순위급으로 꼽히는 악곡들이다.
  3. 니코동에선 이 가사가 나올땐 "orz"로 무릎꿇는 이모티콘을 적는게 암묵의 룰.
  4. 참고로, 저 "'봐이"'는, 푸치돌 하루카 씨의 또 다른 울음소리로도 활용되었다.
  5. 아이라지 81화에서 확인사살. I want를 듣고 봐이! 부분을 뭐라고 하는 거냐고 질문을 해 온 청취자의 사연에 나카무라 선생이'1, 2, 3, 봐이! 라고 직접 답해주면서 모든 의문을 해소하였다.여기서부터 나카무라 선생님의 영어수업 시간이 시작되었다카더라
  6. 하루카는 "봐이!", 마코토는 "BOY!", 야요이는 "아이!", 히비키는 "Y!", 유리시 유키호는 "후아이!", 아즈밍 유키호는 "오이이!", 이오리는 "오우!", 아미마미는 "오이이?", 타카네는 "어이!", 미키는 "오이!", 치하야는 나이(無い, 없다)"아잇!", 리츠코는 "오─이!", 아즈사는 "오잇!"이라고 들린다.
  7. 대충 적자면 '소오 데아이'를 '쏘오 떼아이'로 말한다던가 '유라이를' '유ㄹㄹ라이'라고 혀를 굴리며 부른다. 듣다보면 웃기려고 일부로 그렇게 부르는 것 같기도 하다.
  8. 예외적으로 이 당시엔 없었던 히비키와 타카네는 전부 다른 곳에서 나온 곡이 배정되었다.