내일을 향해

VOCALOID3 시유 데모 곡
한국어	RUN	죽어도 못 보내	Shining Star	I=Fantasy	우산	Mission
일본어	소원을 담아서	내일을 향해	Mission

1 개요

내일을 향해(明日を向いて)는 VOCALOID3 시유의 두 번째 일본어 데모 곡이다. 2011년 12월 16일에 소원을 담아서와 함께 공개되었다.

3 가사

つかれきって 츠카레킷테 지쳐 버려서 どうしようもないきみ 도우시요우 모나이 키미 어쩌지도 못하는 너 なきたいのをじっと 나키타이노오 짓토 울고 싶은 걸 쭉 こらえてるの 코라에테루노 참고 있잖아 すぎさったことは 스기삿타 코토와 지나간 일은 もういいからわすれて 모우 이이카라 와스레테 이제 괜찮으니까 잊어 버려 わたしについてきてね 와타시니 츠이테 키테네 나를 따라와 ほら、ねむれないほど 호라, 네무레나이호도 봐, 잠들지 못할 정도로 さびしいよるはすぎて 사비시이 요루와 스깃테 외로운 밤은 지나고 またいつものように 마타 이츠모노요우니 다시 평소처럼 あさはくるのよ 아사와 쿠루노요 아침은 오는 거야 ぶかくいきをすって 부카쿠 이키오 슷테 깊게 숨을 들이쉬어서 そらをみあげてね 소라오 미아게테네 하늘을 올려다봐 まぶしいたいようが 마부시이 타이요우가 눈부신 태양이 きみをてらすよ 키미오 테라스요 너를 비추고 있어 かなわないゆめはないよ 카나와나이 유메와 나이요 이뤄지지 않는 꿈은 없어 きみはきっと 키미와 킷토 너는 분명 しあわせになれるよ 시아와세니 나레루요 행복해질 거야 すぎさったことは 스기삿타 코토와 지나간 일은 もういいからわすれて 모우 이이카라 와스레테 이제 괜찮으니까 잊어 버려 わたしについてきてね 와타시니 츠이테 키테네 나를 따라와 よぞらにかがやいてる 요조라니 카가야이테루 밤하늘에 빛나고 있는 あのほしをあつめて 아노 호시오 아츠메테 저 별들을 모아서 だれよりもかわいい 다레요리모 카와이이 누구보다도 예쁜 きみにあげたいよ 키미니 아게타이요 너에게 주고 싶어 ぶかくいきをすって 부카쿠 이키오 슷테 깊게 숨을 들이쉬어서 そらをみあげてね 소라오 미아게테네 하늘을 올려다봐 いちおくのほしが 이치오쿠노 호시가 일 억개의 별들이 きみにふるから 키미니 후루카라 너에게 내릴 테니까 さあ、なみだをふいて 사아 나미다오 후이테 자, 눈물을 닦고 ねえ、えがおをみせて 네에 에가오오 미세테 저기, 웃는 얼굴을 보여 줘 しあわせあふれる 시아와세 아후레루 행복이 넘치는 あしたのために 아시타노 타메니 내일을 위하여 げんきをだしてゆこう 겐키오 다시테 유코우 힘을 내서 가자 きらきらまたたく 키라키라 마타타쿠 반짝반짝 반짝이는 ほしをむねにいだいたまま 호시오 무네니 이다이타 마마 별들을 가슴에 안은 채