노예 12년

1

Twelve Years a Slave

실존인물 솔로몬 노섭의 회고록.

이 실존인물인 솔로몬 노섭(Solomon Northup)이 남부에 흑인노예로 납치되어 12년동안 노예생활을 한 자전적 이야기를 다룬 르포문학이다. 영화에서 마찬가지로 뉴욕에서 바이올리니스트로 아내와 두 자식과 잘 살던 노섭은 예술가를 가장한 흑인노예상들에게 납치되어 뉴올리언즈와 남부 이곳저곳을 '플랫'이라는 노예명으로 강제로 팔려다니며 온갖 고생을 다 하고 기적적으로 자신이 자유인이란 것이 증명이 되어 노예생활에서 풀려난다.

실존인물 솔로몬 노섭에 대한 기록은 그다지 없다고 한다. 1853년 노예에서 벗어난 뒤로 백인들에 대하여 증오를 품고 자신을 납치한 백인, 그리고 농장주였던 백인들을 모두 고소하였다. 하지만 시대가 시대인지라 흑인이 백인에 대한 고소는 효력이 없다는 당시 연방법에 의해 모두 패소하였다. 패소한 뒤 흑인 인권운동가가 되어 농장에서 탈출한 흑인들을 돕는 <지하연맹>을 조직했으며 많은 흑인노예들을 숨겨주고 도와주며 살았다. 허나 이런 활동은 백인우월주의자 레드넥들의 딱 좋은 먹잇감이어서 항상 생명의 위협을 받고 살았다. 그래서 늘 숨어 살았기 때문에 언제 죽었는지 자세한 기록도 없어서 그저 당시 몇몇 기록으로 보고 1862년~1863년경에 55살 정도로 세상을 떠난 것으로 추정할 뿐이다. 대부분 역사가들의 평가는 백인 우월주의자에게 납치되어 죽어서 어딘가에 버려졌을 것이라고 예상하고 있다.

국내엔 잘 안 알려졌지만 미국 역사가들 사이에선 톰 아저씨의 오두막과 더불어 미국의 남북전쟁을 일으킨 중요한 소설중 하나라고 한다. 대다수의 흑인노예를 다룬 작품이 백인의 시각에서 서술된 반면,이 작품은 노예생활을 스스로 했던 작가의 자서전으로 르포문학의 역사에서도 매우 큰 비중을 차지하고 있다.

영화상에도 나오지만 당시 대다수의 흑인노예들은 교육이란 것을 받지 못해서 읽고 쓰는 것조차 못하는 일자무식들이 많았고 설령 자신이 노예로 풀려났다한들 자신의 이야기를 풀어낼 표현력조차 없었던 것이 사실. 자유인으로 읽고 쓰는 것은 물론 바이올린을 연주하고 살았던 문명인 솔로몬 노섭이었기에 책을 출간할 수 있었다고 한다. 그리고 노섭처럼 납치되어 노예로 살다 다시 자유인으로 풀려난 흑인들이 거의 없었던 일이었기에 <노예 12년>이 나온 건 거의 기적과도 같은 일이라고 할 수 있겠다.

솔로몬 노섭이 대단한 것이 자신이 납치를 당한 시점에서 12년간 고생했던 모든 기억을 책 속에 거의 다 담아내고 있어서 흑인노예의 비참한 생활이 톰 아저씨보다 더 생생한 느낌이 있다. 영화상에서는 축약이 되어서 나오지만 매일같이 중노동에 가축만도 못한 음식을 먹고 생명의 위협을 받고 살았다고 보면 된다. 미국에서 흑인노예 역사를 배우는 사람이라면 누구든 한번쯤은 보게 되는 책이라고.

영화 개봉과 연계되어 국내에 번역 출간되었는데 [1], 영화에선 각색 때문인지 편집을 했는지, 탈출을 시도하려다 실패하는 장면이 한 번만 나오지만 실제 노섭은 탈출을 여러 번 감행했는데 뱀이 우글우글한 늪지대를 맨 몸으로 탈출하기도 했다고 한다.

2014년 아카데미 시상식 이후 뉴욕 타임즈에서는 161년 전인 1853년 1월 20일, 당시 솔로몬 노섭에 관한 기사에 철자오류가 있었음을 시인했다.

교육방송 오디오북으로 다운로드 정취가능하다1화링크전편목록

1.1 등장인물

  • 솔로몬 노섭(Solomon Northup)
1808년 7월생. 미국 뉴욕 주에서 태어난 사람이다. 자유주에 거주하던 흑인으로, 뛰어난 바이올린 연주자로 유명했다. 그러나 1841년 어느 2인조 인신매매 사기꾼들에게 당하여[2] 그대로 노예로 팔려가 순식간에 노예로 전락한다. 노예상들에게 자신이 자유인임을 강하게 어필하지만, 돌아오는 건 채찍뿐. 결국 모든 사실을 숨기고 틈을 봐서 탈출할 기회를 노리지만 번번히 실패한다.
노예생활중 플랫(Platt)이란 가명을 얻어 쭉 이 이름으로 불리게 된다. 목공일 등에 재주가 있고 기발한 아이디어를 자주 제시 & 꼼곰하게 일을 잘하여 시궁창 같은 취급을 받는 흑인노예들 사이에선 의외로 대접을 받았는데, 첫번째 주인인 윌리엄 포드가 그를 총애했고 두번째 주인인 에드윈 엡스의 아래에선 노예 감시자를 맡았다. 감시자는 노예 감독관만으론 수많은 노예들을 감시할 수 없기에 만들어진 일종의 망꾼 역할인데, 노예들중 빠릿한 사람들을 몇몇 뽑아다 써먹었다. 이들은 일임하는 동료노예를 채찍으로 때릴 권리가 주어졌는데, 같은 처지의 흑인들을 노섭이 때릴 리 만무했기에 그들과 짜고 때리는 척 연기를 했다고 한다.[3]
이렇게 12년간 죽을 만큼 고생하고 인간 이하의 취급을 받으며 살다가 운 좋게 자신이 자유인이란 사실을 증명해줄 사람과 연락이 닿으며 탈출하게 된다.
  • 윌리엄 포드(William Ford)
노섭의 첫번째 주인이었던 백인 남성. 머리가 좋은 노섭이 여러 가지 조언을 해준 덕에 사업상 이득을 많이 봤으며,[4] 이 덕에 노섭을 총애했다. 다른 노예들도 비교적 신사적으로 대하는데, '노예'는 '노예'일 뿐이라는 사고방식은 여타 다른 사람들과 다르지 않아 큰 도움은 되지 못한다. 나중에 사업이 망하면서 빚이 늘어가자 어쩔 수 없이 노섭을 판다.
  • 존 티비츠(John Tibeats)
윌리엄 포드 아래에 소속된 노예 감독관으로 노섭을 엄청나게 괴롭힌 악인. 아주 폭력적인 성격을 지녔다. 일 잘하는 노섭을 아무 이유없이 비난하고 두들겨 패려고 했는데, 두 번이나 채찍을 빼앗겨 역관광 당한 적이 있다. 이때 앙심을 품고 노섭을 죽이려고 계속 수작을 부리지만 실패한다. 나중에 노섭이 엡스에게 팔려간 이후 헤어졌는데, 노섭의 언급에 따르면 술에 절은 폐인의 모습으로 선술집 문가에 쪼그리고 있는 걸 봤다고 하는 걸 봐선 포악한 성격 덕에 짤려서 부랑자가 된 듯.
  • 에드윈 엡스(Edwin Epps)
거대한 사탕수수와 목화밭을 소유한 대지주로, 노섭의 두번째 주인. 노예는 물건이라고 생각하며, 그들에 대한 인간적인 애정이 없다. 노예는 소유물이므로 마음대로 활용하고 착취하고 폭력을 가해도 된다고 생각하는 터라 술만 들어가면 무자비한 채찍질과 욕설을 가한다. 노예제도 하의 전형적인 '주인'의 모습을 보여주는 단선적인 인물.
  • 팻시(Patsey)
노섭이 엡스의 밑에서 일할 때 만난 여성 흑인노예. 주인에게 충성을 다하고 일도 열심히 잘하는데, 특히 목화 따는데 선수다. 다른 노예들이 60~100kg 딸 때 혼자서 200kg은 거뜬히 수확할 정도. 그러나 막장 주인 엡스는 틈만 나면 팻시에게 추행 및 폭행을 일삼고 엡스의 아내도 팻시를 질투하는지라 상당히 고생한다. 나중에 후반부에 해리엇 부인[5]과 만나고 온 뒤 엡스의 의심[6]을 받아 채찍으로 매우 거세게 맞은 뒤로 우울하고 절망적인 성격이 된다.

2 영화

노예 12년(영화) 항목 참조.
  1. 이미 저작권이 만료된 작품이라 다양한 판본이 존재한다.
  2. 이놈들은 술에 수면제를 타서 노섭을 기절시켰다.
  3. 물론 동료들도 맞는 연기를 실감나게 잘해서 주인의 눈을 피했다고 한다.
  4. 예를 들어 벌목 후 나무를 옮길 때 강에 띄워서 하류로 흘려 보내는 게 좋다는 의견을 내놓아 효울이 엄청 올랐다.
  5. 노예였지만 주인과 결혼해 아내가 되었다.
  6. 해리엇의 남편은 유명한 난봉꾼이라.