몰몬경

동명의 뮤지컬에 대해서는 The book of mormon 문서를 참조하십시오.

Book of Mormon

1 개요

BoM-299.jpg
예수 그리스도 후기 성도 교회에서 공인 경전으로 인정하는 4대 경전 중 하나로, 성경과 나란히 모르몬교에서 가장 비중있는 경전으로 알려진 책이다. 이 경전 하나가 예수 그리스도 후기성도 교회의 시작이었고, 선교 역시 이 경전에 상당한 초점을 맞추고 있어 교회의 별칭이 세상에 '몰몬교'로 알려질 정도로 가히 그 위상이 후기성도 교회에서 성경 못지 않은 상징적인 경전이다.

2 발견경위

몰몬교를 창시한, 몰몬교 사람들이 선지자라고 믿는 조셉 스미스 2세가 1823년 이 몰몬경의 원본 기록을 마지막으로 정리하였던 천사가 된 모로나이로부터 계시를 받아 쿠모라 언덕에서 '금판'을 받았다는 것에서 부터 이야기가 시작된다. 스미스는 모로나이로부터 계시를 받아 쿠모라 언덕이라 여겨지는 곳인 '뉴욕 주 온타리오 카운티 맨체스터 마을 부근'에 올라가 바위 밑에 숨겨진 금판을 발견하였고, 모로나이 천사는 해마다 일정한 날짜에 이곳 쿠모라 언덕에 올라 금판을 아직 가져가지 않는 대신 특별한 계시를 받을 것을 부탁한다. 4년의 시간이 흐른 1827년 천사 모로나이는 이 금판을 스미스에게 주었고, 바위 밑에 금판과 같이 숨겨져 있던 '우림과 둠밈'을 이용하여 번역할 것을 주문한다.

'금판'은 '개정된 이집트 문자'로 기록되어 있었다고 스미스는 전하며, '우림과 둠밈' 그리고 가슴판을 사용하여 첫 번역 작업을 시작하였다. 번역과정에서 훗날 교회의 설립 원로가 되는 3명 올리버 카우드리, 데이비드 휘트머, 마틴 해리스가 제일 먼저 이 금판을 보았다고 한다.[1]증언

이렇게 영문으로 번역이 된 몰몬경은 1830년 뉴욕 주 팔마이라에서 처음 출판이 시작되었으며, 이 영문판을 기초로 번역된 몰몬경이 선교사업을 통해 전해지게 된다.

그리고 몰몬경의 원본인 금판은 번역이 끝난 뒤 천사 모로나이가 가져갔다고 한다.

3 내용

몰몬경의 주된 줄거리는 유다 왕국이 말기에 접어들 무렵 즉, 시드키야 왕 치세에 '리하이'라고 부르는 한 의로운 유대인이 네 명의 아들들과 함께 예루살렘 멸망 직전, 서쪽 땅 즉, 아메리카 대륙으로 떠나는 것으로 부터 시작해 그 중 두 아들의 후손 니파이인과 레이맨인들의 역사와 그 최후를 작성한 일종의 역사 기록이다. 이에 덧붙여, 기록을 정리하는 과정에서 리하이보다 훨씬 이전에 역시 바벨탑 건립 당시 혼란을 피해 이주해온 야렛인이라는 민족에 대한 짧은 기록이 덧붙여져 있다.

몰몬경이 기록하고 있는 시대는 BC 600년부터 AD 421년까지의 기록이다. 리하이의 이주로 시작된 몰몬경의 기록은 마침내, 이 수많은 기록을 하나의 금판에 묶은 몰몬의 아들 '모로나이'가 아버지로 부터 받은 금판을 쿠모라 언덕에 숨기고, 또한 번영하였던 니파이인들의 문명은 타락함으로써 하나님으로부터 저주받았으며, 하나님을 섬기지 않는 레이맨인들에게 타락한 니파이인들이 모두 멸망함으로써 종언을 고하는 것으로 끝을 맺는다. 그런데 여기서 레이맨인들은 하나님을 믿지 않아 피부가 까매졌으며 훗날 아메리카 원주민의 조상이 되었다고 하고 있어 인종차별의 여지가 있다. 그나마 옛날에는 '레이맨인이 100% 아메리카 원주민의 조상이다'라고 하던 것을 지금은 '레이맨인이 아메리카 원주민의 조상들 중 하나이다'라고 수정했다.

몰몬경은 번역이 개역성경을 따라한 것인지 장중한 문체로 되어있어 읽기 피곤하다. 대신 몰몬경 이야기라는 이름으로 쉽게 풀어놓은 동영상이 있으니 내용을 굳이 파악하고 싶다면 이걸 보자.#

4 구성

각 경전의 내용 링크.

  • 니파이전서
  • 니파이후서
  • 야곱서[2]
  • 이노스서
  • 예이롬서
  • 옴나이서
  • 몰몬의 말씀
  • 모사이야서
  • 앨마서
  • 힐라맨서
  • 제3니파이
  • 제4니파이
  • 몰몬서
  • 이더서
  • 모로나이서

5 구하는 법

몰몬경은 일반 서점에서 구매가 불가능하며, 저작권은 예수 그리스도 후기성도 교회에 귀속되어 있다. 나머지 네개의 경전인 교리와 성약값진 진주와 함께 독점적으로 공급한다. 기본적으로 '경전'이라는 특성과 교회에서 직접 번역 및 출판을 담당한다는 점에서인지 일단 후기성도 교회에 관심이 있어하고, 이를 읽고 싶어하는 사람들에게 무료로 배달, 전달을 해주고 있다. 공식사이트에 들어가면 몰몬경을 배송받을 수 있는 주소도 실려 있고, 또 적극적으로 선교사업을 실시하다보니 외국인 선교사들을 만나는 과정에서 조금만 관심을 보이면 몰몬경을 그냥 받을 수 있다. 그리고 위키문헌에 몰몬경 영어판의 1830년 초판이 있다. # 현재 쓰이는 영어판은 문법 오류를 고치고 의미가 변화한 단어를 원래의 뜻대로 전하기 위해 최소한으로 수정한 판을 사용한다

호텔같은 숙박업소에 국제기드온협회에서 성경책을 비치하듯, 메리어트 호텔에 가면 성경과 함께 이 몰몬경이 함께 비치되어 있다. 이는 메리어트 호텔의 오너 J.W.메리어트가 후기성도 교회 회원이기 때문이다.
  1. 천사가 나타나 이들에게 금판을 직접 보여주었다고, 이 외에도 8명의 사람이 더 금판을 보았고 역시 증명을 남겼다.
  2. 성경의 야고보서와는 다른 내용이다.