목차
1 입술을 움직이지 않고 말하는 것
이 개념에 대한 행동을 흔히 복화술이라고 하며, 인형극이나 마술 등에서 흔히 사용한다.
2 복합화물의 준말
한 화주의 물건만 운송하는 게 아닌, 여러 화주의 화물들을 한 컨테이너에 실어서 운송하는 경우를 뜻하는 말. LCL (Less container loading) 운송이 여기에 해당된다.
3 니코니코 동화의 업로더 중 하나.
마이리스트
腹話. 남성 우타이테. 해당 닉네임은 후쿠와(フクワ)라고 발음하며, 한국 내에서는 흔히 복화라고 불린다.
닉네임이 腹話術(복화술)이라 복화술이라고 잘못 알려진 경우가 있는데, 니코동의 태그를 보거나 겉과 속의 러버즈 영상에 fukuwa라고 표기한 걸 보면 복화가 맞다.
2008년 후반기 처음 업로드를 시작할 당시에는 Sound Horizon의 곡을 부르는 콜라보레이션 중심의 아는 사람만 아는 우타이테였지만, 현재는 주로 VOCALOID 오리지널 곡을 직접 불러 업로드하고 있다. 2009년 8월 5일에 <쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장>을 부른 것이 대히트(2012년 3월 기준 100만 재생 달성), 이후 겉과 속의 러버즈를 부른 것#이 100만 재생을 넘어서면서 유명해졌다.
커버하는 음악에 따라 자유자재로 변하는 기묘한 음색이 특색이며, <쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장>같은 경우에는 코러스 등 특이한 어레인지를 보여 주기도 한다. 이 자유자재로 변하는 음색이 닉네임의 기원일지도.
음역대도 상당한 고음역대이다. 정확히는 음역대가 넓다. 1옥타브대에 중저음역부터 3옥타브 후반부까지의 매우 넓은 음역대를 가지고 있다. 축제다 hey come on에서는 3옥타브 솔(두성),겉과속의 lovers에서는 3옥타브 시(두성),통행금지 놀이에서는 4옥타브 도(가성)을 찍는다.
하지만 당신이 고음병환자라면 고음을 듣기위해 듣는건 비추 이다. 두곡모두 고음이 잠깐 나오고 만다(...).
투고텀은 2011년 이후 길어져서 일 년에 한두곡 정도가 보통. 심지어 2012년에 투고한 것은 딱 한곡뿐이다.
특이한 점은, 다른 업로더와는 달리 업로드시 기입하는 코멘트에 본가쪽 링크와 마이리스트 링크, 그리고 한 두마디 정도 적는 것 외에는 거의 아무런 말도 적어 놓지 않는다는 것이다. 따라서 개인적인 사항을 추측할 수가 없기에 수수께끼인 사람이라는 이미지가 생겼고, 그래서인지 해당 업로더의 영상에는 언제나 '謎の(수수께끼의)~' 라는 태그가 따라 붙는다.
또한 업로드하는 동영상의 제목 등에서도 특이한 점이 보인다.
일반적으로 우타이테 커버 동영상의 경우 제목에 자신의 닉네임을 함께 표시하는 경우가 많은데, 복화의 경우 타이틀을 언제나 「(곡명)불러보았다__」 로 통일하고 있다. 뒤에 언더바를 2개 붙이는 이유도 제대로 밝혀지지 않고 있기에 더더욱 수수께끼라는 이미지를 더하고 있다. 덕분에 영상을 찾기는 쉽지만.
그리고, 언제나 영상 마지막에 무언가를 떨어뜨리는 듯한 소리를 삽입하고 있어 니코니코 대백과의 복화 관련 스레에서 소리의 정체와 의미에 대한 의문이 제기되기도 했지만…… 진상은 본인만 아는 일.
13년도 후반경부터 작곡 등을 공부하는 듯한 모습이 보인다. 트위터를 뒤져보면 사운드클라우드 링크를 찾을 수 있다.
높은 가창력 및 '잘 알려지지는 않았으나 음악적 완성도가 높은 오리지널 곡'을 주로 선곡하는 것에 의해 우타이테 중 상당한 인기를 끌고 있다. 후자의 경우 아예 태그로 '선곡에 정평이 나 있는 복화'라는 태그가 붙을 정도이다.
전가사가 영어거나 대부분의 가사가 영어인 노래를 부르기도 하는데,영어 발음이 상당히 능숙하다.혀 굴리는게 범상치 않다. 곡에 따라 그 곡과 맞는 분위기를 잘 살리며 센스가 높은 것에서도 정평이 나있다.
다만 빠라 부를 수 있는 팬들이 많은 편이라 안티도 상당히 많으며, 커버한 곡의 원곡에서 '○○에서 왔다는 식으로 코멘트 달지 마라'같은 식으로 코멘트 싸움이 일어나는 경우도 있다. 이 또한 빠가 까를 만든다의 예시라 할 수 있을지도 모른다. 이에 복화가 몇번 업로드시 기입하는 코멘트에 본가쪽에 실례가 되는 발언은 삼가해줬으면 바란다는 코멘트를 달기도 했었다.
結ンデ開イテ羅刹ト骸 歌ってみた__ (니코니코 동화 링크)
인지도를 얻는 계기가 된 <쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장>. 2011년 1월 1일 기준 100만 재생을 기록 중이다.
3.1 기타
사족이지만 리코더 연주 실력도 뛰어나다.[1] Sound Horizon쪽으로 투고된 노래들도 모두 퀄리티가 어마어마한지라 종종 본가랑 합쳐진 영상이 올라오기도 했고 같이 콜라보를 한 사람들도 모두 뛰어난 실력의 소유자들. 복화 특유의 목소리가 티가 나긴 하지만 모르는 사람이 들었을땐 거의 흡사한 정도라 그냥 스테레오(..)라는 말까지 나올 정도. 게다가 남자파트 전부를 혼자 했으니 흠좀무.
2009년 12월에 올렸던 <사이키델릭 스마일>이라는 곡의 처음 인트로 부분에 기타소리가 나는데, 과거 트위터에서 그 부분을 목소리로 냈다고 밝힌적 있다. 믹스로 어찌 하다보니 그렇게 되었다고 한다. 실제로도 원곡과 기타소리가 다르다.(…)
2010년 10월 19일, 돌연 4개의 곡(을 부른 영상)을 동시에 업로드. 평소 몇 달마다 1개씩 업로드하던 페이스와는 정반대이다. 그런데 그 중 하나가 세계명작동화 중 하나인 '꼬마 너구리 라스칼'의 오프닝 곡이어서 팬들에게 신선한 충격을 주었다.
특기는 라면가게 망하게 하기.(…) 항상 가는 라면가게가 망한다고 한다.
게임 실황도 가끔 했었으나 본인이 방송에 관한것을 이후 다른곳에서 이야기하는것을 자제해달라고 부탁했기에 공개된 정보는 적다.
여담으로 우타이테 센카(染香)와 창법이나 느낌이 비슷해서 자주 같이 엮이곤 했었다.
문의가 많아지자 센카는 개인블로그에서 굳이 관계 정의를 내리자면 복화의 제자라는 식으로-노래에 대한 이야기를 몇번 주고받은적이 있었다고 한다- 말이 나온 적이 있어서 복화가 이에 관련된 자신의 입장을 직접 밝힌 적이 있었다.
결론은 '자신은 센카와 그런 관계를 맺은 적이 없다'였다. 센카에게는 향후 본인만의 특색을 가진 노래를 불렀으면 한다고.
2016년 7월부터 라디오를 시작했다. 제목은 "아닌 밤중에 홍두깨 라디오(寝耳に水ラジオ)". 신비주의에 가까운 이미지였기에 처음 시작했을 때 놀란 사람들이 많았다.
3.2 VOCALOID 오리지널 곡 불러보았다 업로드 목록
| 투고 날짜 | 원제 | 번역명 | 조회수(2016년 9월 초 기준, 근사값) | 주소 |
| 2009년 6월 21일 | とおせんぼ | 통행 금지 놀이 | 864,000 재생 | # |
| 2009년 8월 5일 | 結ンデ開イテ羅刹ト骸 | 쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장 | 1,944,000 재생 | # |
| 2009년 9월 5일 | 裏表ラバーズ | 겉과 속이 다른 러버즈 | 4,560,000 재생 | # |
| 2009년 10월 27일 | ファルセット942 | 팔세토 942 | 225,000 재생 | # |
| 2009년 10월 27일 | リア充、爆発、窓辺にて[2] | 리얼충, 폭발, 창가에서 | 339,000 재생 | # |
| 2009년 10월 28일 | 雨降る街にて風船は悪魔と踊る | 비 내리는 거리에서 풍선은 악마와 춤추네 | 502,000 재생 | # |
| 2009년 11월 12일 | F.M.S. | - | 216,000 재생 | # |
| 2009년 12월 4일 | サイケデリックスマイル | 사이키델릭 스마일 | 418,000 재생 | # |
| 2009년 12월 21일 | ワールドエンド・WxY | 월드 엔드・WxY | 535,000 재생 | # |
| 2010년 1월 16일 | ファンタスティック・リアリスト | 판타스틱 리얼리스트 | 205,000 재생 | # |
| 2010년 1월 20일 | 海には行かない | 바다에는 가지않아 | 205,000 재생 | # |
| 2010년 1월 29일 | アストロノート | 아스트로넛 | 338,000 재생 | # |
| 2010년 2월 18일 | 愛ト茄子ト平和ナ果実 | 사랑과 가지와 평화로운 과실 | 791,000 재생 | # |
| 2010년 4월 8일 | Chip Tears | - | 420,000 재생 | # |
| 2010년 5월 3일 | DYE | - | 898,000 재생 | # |
| 2010년 6월 8일 | シラミレミ | 시라미레미 | 256,000 재생 | # |
| 2010년 7월 31일 | ミミック | 미믹 | 393,000 재생 | # |
| 2010년 8월 19일 | ウタカタ | 물거품 | 389,000 재생 | # |
| 2010년 10월 19일 | オーバーテクノロジー | 오버 테크놀러지 | 427,000 재생 | # |
| 2010년 10월 19일 | Ready For The Blue? | - | 360,000 재생 | # |
| 2010년 10월 19일 | 全力失踪。 | 전력 실종 | 482,000 재생 | # |
| 2010년 11월 20일 | Until the Bitter End | - | 759,000 재생 | # |
| 2010년 12월 31일 | サーカス・モンスター[3] | 서커스 몬스터 | 308,000 재생 | # |
| 2011년 2월 11일 | elektroniks | - | 369,000 재생 | # |
| 2011년 9월 17일 | 少女カナリアと煉獄 | 소녀 카나리아와 연옥 | 394,000 재생 | # |
| 2011년 10월 13일 | 葬と恋 | 장례와 사랑 | 550,000 재생 | # |
| 2012년 3월 17일 | イリヤイリヤ | 이리야 이리야 | 756,000 재생 | # |