- 상위항목 : 함대 컬렉션, 함대 컬렉션/캐릭터, 함대 컬렉션/구축함
| 함대 컬렉션 | ||||||||||||||
| 칸무스 | 구축함 | |||||||||||||
| 아사시오급 | ||||||||||||||
| 아사시오 | 오오시오 | 미치시오 | 아라시오 | |||||||||||
| 아사구모 | 야마구모 | 아라레 | 카스미 | |||||||||||
| 함대 컬렉션 | ||||||
| 칸무스 | 구축함 | |||||
| 제18구축대 | ||||||
| 아라레 | 카스미 | 카게로 | 시라누이 | |||
 |  |
| 기본 | 중파 |
아라레입니다……응챠,라고는 안해요……잘부탁드립니다……""霰です……。んちゃ、とかは言いません……。よろしく……"
| No.089 아사시오급 구축함 9번함 霰 | |
| 성우 | 미야카와 와카나 |
| 일러스트 | 코니시 |
1 소개
상당히 말수 적고 조용한 성격인데 자기주장은 확실히 하는 편이라는것과 공사지연 때문에(아래의 카스미 참고) 원래는 자기가 막내였다고 말하는 걸 빼면 특이할 만한 사항이 없다. 자기소개 부분에서는 "응차. 라고는 안 해요" 라고 하는데, 장비/개조대사 중에는 진짜로 '응챠'라고 말해버린다. 잠깐, 이거 혹시…? 이외에도 세로로 길쭉한 모자 모양이 특이한지라 다른 영화에도 나온다더라 하는 개그도 있다. 예를 들면...
참고로 게임상에서는 카스미와 아라레의 한자가 비슷해서 헷갈릴 가능성이 좀 큰 편으로 제1수뢰전대 편성퀘 멤버는 아라레가 아니라 카스미 쪽이다. 단 최종적으론 18구축대 퀘스트 때문에 둘 다 필요하다.
라이트노벨 카게로 발묘시리즈에서는 말수가 엄청 적은지라 정말 눈에 안띄지만 비교적 최신형인 아사시오급인지라 포격실력은 카게로 다음으로 높다는 숨겨진 실력자란 설정이며, 2권 삽화를 보면 14구축대 내에서는 카게로 다음으로 키가 큰 모양이다.
2 대사
2.1 기본 대사
| 상황 | 원문 | 번역 | ||
| 입수 /로그인 | 霰です…んちゃ…とかは言いません…よろしく… | 아라레입니다……응챠,라고는 안해요……잘부탁드립니다…… | ||
| 모항 | なぁに？ | 뭐어? | ||
| 司令官…。何を…するの…？ | 사령관...뭐해..? | |||
| あまり魚雷にはさわらないで | 어뢰에는 그다지 손대지 말아줘 | |||
| 결혼(가) (드래그) | あ…司令官どうした？仕事に戻ろうよ…うん… | 아...사령관 왜? 일 계속하자...응... | ||
| 결혼(가) 모항 (드래그) | 司令官…霰たちはいつも…頼りにしてる…から… | 사령관...우리들은 언제나...의지하고 있으...니까... | ||
| 방치 | 改 | 司令官…やること…あの…いや、いいです… | 사령관...해야할 일...저기...아니, 됐어요... | |
| 전적표시 | お手紙… | 편지... | ||
| 편성 | 駆逐艦霰、抜錨します | 구축함 아라레, 발묘합니다. | ||
| 장비 /개수 /개장 | ふぅ……ありかも… | 후우.....고마워... | ||
| いいの…。うん、いいかも… | 좋아...응,좋을지도... | |||
| んちゃ | 응챠 | |||
| 원정 /아이템 발견 | んちゃ | 응챠 | ||
| 보급 | 기본 | ふぅ……ありかも… | 후우.....고마워... | |
| 改 | ごちそうさま。 | 잘먹었습니다. | ||
| 입거 | 소파 이하 | 直すよ…… | 나을거야... | |
| 중파 이상 | たくさん…直すよ… | 많이...나을거야... | ||
| 건조 완료 | 新しい船ができたみたい | 새로운 배가 된거같아 | ||
| 함대 귀항 | 艦隊が…戻ってきた… | 함대가...돌아왔어... | ||
| 출격 | 駆逐艦霰、抜錨します。 | 구축함 아라레, 발묘합니다. | ||
| 霰の水雷戦隊…。出撃です | 아라레의 수뢰전대...출격합니다. | |||
| 전투 개시 | 撃ちます | 쏩니다. | ||
| 공격 | 砲戦より…水雷戦ですよ？ | 포격보단...수뢰전이지? | ||
| 撃ちます | 쏩니다. | |||
| 야간전 개시 | 突撃…する？ | 돌격..할까? | ||
| 야간전 공격 | いける？ | 할 수 있어? | ||
| MVP | えっ…なに…？この拍手喝采は。霰がなにかしたの…？ | 엣...뭐야...?이 박수갈채는, 아라레가 뭐 했어...? | ||
| 피격 | 소파 이하 | あ…。 | 아 | |
| 痛っ… | 아파... | |||
| 중파 이상 | ちょっと…恥ずかしい… | 조금...부끄러워... | ||
| 굉침 (드래그) | あぁ…水が入ってきた…冷たいな… | 아...물이 들어왔다...차갑구나... | ||
2.2 기간 한정 추가 대사
| 상황 | 원문 | 번역 |
| 2015 가을 | 秋になりましたね。うん、秋の虫が、鳴いて、ますね | 가을이 됐네요. 응, 가을 벌레가 울고 있네요. |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 함대 컬렉션/구축함문서에서 가져왔습니다.</div></div>