| One Room Disco/23:30 | → | ⊿ | → | 부자연스러운 걸/내추럴하게 사랑해줘 |
| GAME | → | ⊿ | → | JPN |
| Perfume의 3번째 앨범 ⊿ 수록곡 | ||||
| Take off | love the world | Dream Fighter | edge (⊿-mix) | |
| NIGHT FLIGHT | Kiss and Music | Zero Gravity | I still love U | |
| The best thing | Speed of Sound | One Room Disco | 소원(Album-mix) | |
[[퍼퓸(일본)|]]의 3번째 정규앨범 ⊿의 6번째 트랙.
가사와 멜로디 모두에서 퍼퓸의 여성성과 성숙함이 진하게 묻어나오는 곡이다. 특히 라이브는 상당히 어른스러운 분위기. 안무에서는 주로 모자를 활용한다.
1 라이브 영상
2 가사
夜の隙間が 銳角になる
요루노스키마가 에이카쿠니나루
밤의 빈틈이 예각이 돼
わからないのね 刺激じゃないわ
와카라나이노네 시게키쟈나이와
잘 모르겠네 자극이 아니야
コインを投げて 運で決めるの？
코인오나게테 운데키메루노
코인을 던져서 운으로 결정해?
勇気ないのね 踏み出せないの？ ねえ
유우키나이노네 후미다세나이노? 네에
용기가 없네 내딛을 수 없어? 있잖아
DANCE. The kiss and music
潜る音 basement
모구루오토 basement
잠기는 음 basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
DANCE. 키미노ABC 츠타와루노요feel
DANCE. 네 ABC 전해질 거야 feel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
kiss and music
あなたの隙は わかりやすいけど
아나타노스키와 와카리야스이케도
네 빈틈은 알기 쉽지만
わからないのねは あの日のことね
와카라나이노와 아노히노코토네
모르겠는 건 그 날의 일이야
コルクを開けて酔いに揺られて
코루크오아케테요이니유라레테
코르크를 열고 술에 취해 흔들리며
勇気ないのね 踏み出せないの？ ねえ
유우키나이노네 후미다세나이노? 네에
용기가 없네 내딛을 수 없어? 있잖아
DANCE. The kiss and music
潜る音 basement
모구루오토 basement
잠기는 음 basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
DANCE. 키미노ABC 츠타와루노요feel
DANCE. 네 ABC 전해질 거야 feel
your eyes, your hands, your lips,
love me, see me, catch me, touch me,
kiss and music