- 상위 문서 : 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/음반, 죠가사키 미카
1 개요
BPM | 담당 아이돌 | 주요 이미지 | 작사 | 작곡/편곡 | ||||
죠가사키 미카 | Passion | 小金井つくも | TAKT (TRYTONELABO) |
아이돌 마스터의 프로젝트 중 하나인 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈의 게임 스타라이트 스테이지에서 등장한 오리지널 곡 ハイファイ☆デイズ를 포함한 앨범 시리즈 STARLIGHT MASTER 03 ハイファイ☆デイズ에 수록. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈의 등장 아이돌 죠가사키 미카의 두번째 솔로곡.
2012년 8월 8일, CINDERELLA MASTER 009로 발매되었던 죠가사키 미카의 첫번째 솔로 두근두근 에스컬레이트에 이어 약 4년만에 등장하는 두번째 솔로곡. 첫번째 곡이 발매될 당시 죠가사키 미카의 성우인 요시무라 하루카는 자신의 보잘 것 없는 실력으로 노래를 불러 녹음하는 것에 상당한 부담을 느꼈던 성우. 녹음 당시를 돌이켜보면 서투른 노래도 나름대로의 매력이 있다는 디렉션을 받아가며 겨우 납득하였었지만 시간이 흘러 이렇게 했으면 더 좋았겠다고 후회하는 일이 많았다고. 4년이라는 세월을 통해 두려움의 대상이였던 노래를 즐거운 것으로 바꾸며 한 층 더 성장한 요시무라 하루카의 실력을 확인할 수 있는 곡이다.
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 애니메이션의 17화에서 사측에서 요구한 디렉팅과 본래 정체성의 간극에 방황하던 죠가사키 미카가 고민 끝에 찾아낸 나다움의 종착지, 보다 성숙해진 그녀를 이미지하며 녹음에 임했다. 자매 캐릭터 죠가사키 리카의 첫번째 솔로곡과 미카의 첫번째 솔로의 경우 작곡/작사가 서로 다른 인물이였던 것에 반해, 동일한 앨범에 함께 수록된 죠가사키 리카의 두번째 솔로곡 SUPERLOVE☆와 동일한 작사가가 기용되어 보다 자매 아이돌 캐릭터로서의 특징을 살리는 작사가 이루어졌다. 'アタシらしく 愛してあげる(나답게 사랑해 줄게)'라는 가사가 공통적으로 존재. 발매 후, 해당 작사가는 트위터에 해당 곡의 제목인 NUDIE★에 대해서 '무리★'나 '루리★'도 아니고 'ぬいで★’[1]도 아니며 'HUHIHI★'라고 말한 사람은 화내지 않을테니 손을 들으라는 농담을 남겼다.트위터
허나 이미 이 곡이 하이파이 데이즈와 같은 앨범이라는 데서 다들 비슷한 생각을 하고 있다
2 가사
NUDIE★ NUDIE★素直にキス NUDIE★ 스나오니 키스 NUDIE★ 솔직하게 키스 ハダカのマイハート 하다카노 마이 하-토 벌거벗은 나의 마음 全部あげたいの 젠부 아게타이노 전부 주고 싶은걸 キミのいない夜はありえない 키미노 이나이 요루와 아리에나이 당신이 없는 밤은 있을 수 없어 さみしいキモチに効くレシピ 사미시이 키모치니 키쿠 레시피 쓸쓸한 기분에 잘 듣는 레시피 キミの ぬくもり 小さじ1杯混ぜて 키미노 누쿠모리 코사지 잇파이 마제테 당신의 포근함 작은 스푼 가득 섞어서 close my eyes 眠りたい close my eyes 네무리타이 close my eyes 잠들고 싶어 NUDIE★素顔のラブ NUDIE★ 스가오노 라브 NUDIE★ 맨얼굴의 러브 メイク落とすの 메이크 오토스노 메이크 지우는 건 少し照れるけど 스코시 테레루케도 조금 쑥스럽지만 NUDIE★素直にキス NUDIE★ 스나오니 키스 NUDIE★ 솔직하게 키스 ハダカのマイハート 하다카노 마이 하-토 벌거벗은 나의 마음 全部あげたいの 젠부 아게타이노 전부 주고 싶은걸 キミの全部が見たくなって 키미노 젠부가 미타쿠낫테 당신의 전부가 보고싶어져 ワガママ言って困らせた 와가마마 잇테 코마라세타 어리광 부리며 곤란하게 했어 ごめんね 欲しいモノは たった一つ 고멘네 호시이모노와 탓타 히토츠 미안해 원하는 것은 딱 하나 only you 独占欲 only you 도쿠센요쿠 only you 독점욕 NUDIE★素顔のラブ NUDIE★스가오노 라브 NUDIE★맨얼굴의 러브 カワイクないかも 카와이쿠 나이카모 귀엽지는 않을지도 今のアタシって 이마노 아타싯테 지금의 나는 NUDIE★素直にキス NUDIE★스나오니 키스 NUDIE★솔직하게 키스 愛情表現 아이죠-효-겐 애정표현 全部受けとめて 젠부 우케토메테 전부 받아들여줘 I love you... (I love you) とめられない I love you... (I love you) 토메라레나이 I love you... (I love you) 멈출 수 없어 I miss you... (I miss you) そばにいて I miss you... (I miss you) 소바니 이테 I miss you... (I miss you) 곁에 있어줘 I need you... (I need you) 触れたいの I need you... (I need you) 후레타이노 I need you... (I need you) 닿고 싶은걸 I kiss you... (I kiss you) ずっと I kiss you... (I kiss you) 즛토 I kiss you... (I kiss you) 쭉 NUDIE★素顔のラブ NUDIE★스가오노 라브 NUDIE★맨얼굴의 러브 トキメキの先 見せて 토키메키노 사키 미세테 두근거리는 이 앞 보여줘 朝焼けに 아사야케니 아침노을에 NUDIE★素直にキス NUDIE★스나오니 키스 NUDIE★솔직하게 키스 アタシらしく 아타시라시쿠 나답게 愛してあげる 아이시테 아게루 사랑해 줄게 forever... ever... いつまでも 이츠마데모 언제까지나 |
- ↑ 누이데(벗어줘).