櫻花色的夢

(Sakura iro no yume에서 넘어옴)

1 가사

忘れられない人の面影
와스레라레나이 히토노 오모카게
잊혀지지 않는 사람의 기억 속 모습

遠い空に返したら 桜舞い散る
토오이 소라니 카에시타라 사쿠라 마이치루
머나먼 하늘로 돌려보내니 벚꽃이 흩날리네

川沿いの道を 二人で歩いた あの日
카와조이노 미치오 후타리데 아루이타 아노히
강변을 따라 난 길을 둘이서 걸었던 그 날

雪解けの水が川面に煌いて
유키도케노 미즈가 카와모니 키라메이테
눈 녹은 물이 수면에서 반짝였고

満開の桜の下で 君と未来を語り合ったのに
만카이노 사쿠라노 시타데 키미토 미라이오 카타리앗타노니
만개한 벚꽃 아래서 너와 미래를 함께 얘기했었는데

忘れられない人の面影
와스레라레나이 히토노 오모카게
잊혀지지 않는 사람의 기억 속 모습

遠い空に返したら 桜舞い散る
토오이 소라니 카에시타라 사쿠라 마이치루
머나먼 하늘로 돌려보내니 벚꽃이 흩날리네

古い町並みを一人で歩く この春
후루이 마치나미오 히토리데 아루쿠 코노하루
옛 거리를 홀로 걷는 이 봄

山から吹き降ろす風は冷たくて
야마카라 후키 오로스 카제와 츠메타쿠테
산에서 불어 내려오는 바람은 차갑고

未だ癒えていない傷を抱えた僕を 包む陽球(ひたま)に
이마다 이에테이나이 키즈오 카카에타 보쿠오 츠즈무 히타마니
아직까지 낫지 않은 상처를 안고있는 나를 햇볕이 감싸주네

忘れられない人の面影
와스레라레나이 히토노 오모카게
잊혀지지 않는 사람의 기억 속 모습

遠い空に返したら 桜舞い散る
토오이 소라니 카에시타라 사쿠라 마이치루
머나먼 하늘로 돌려보내니 벚꽃이 흩날리네

忘れられない人の面影
와스레라레나이 히토노 오모카게
잊혀지지 않는 사람의 기억 속 모습

遠い空に返したら 桜舞い散る
토오이 소라니 카에시타라 사쿠라 마이치루
머나먼 하늘로 돌려보내니 벚꽃이 흩날리네

2 Deemo

{{틀:Deemo/Collection 목록}}

Deemo's Collection Vol. 2
11개의 채보 수록
Suspenseful Third DayLiving In The OneLegacy
SunsetSakura iro no yumeLa Promesse
ANiMAThe Beautiful MoonlightFluquor
MyosotisAltale

2.1 채보

Sakura iro no yume
작곡Baba Band
BPM98
EasyNormalHard
레벨246
노트수298490656
난 아직도 벚꽃이 온 하늘에 만발하는 꿈에 푹 빠져 있어.[1]
네 모습이 바람과 함께 사라지던 그 장면을 도저히 잊을 수가 없어.. [2]
  • 해금 방법 : 2.0 업데이트로 나무가 40m까지 자라면 플레이 가능한 곡이 되었다.

1차 엔딩 곡으로, 나무가 20m까지 자라면 스태프 롤과 함께 재생된다.

2.1.1 Easy

Easy 채보 AC(100.00) 영상. 플레이어는 나무.

2.1.2 Normal

Normal 채보 AC(100.00) 영상. 플레이어는 나무.

2.1.3 Hard

Hard 채보 AC(100.00) 영상. 플레이어는 SmartIdiot.

2.2 기타

  • Deemo 플레이어가 아닌 사람들에겐 상당히 곡에 호불호가 갈린다.

2.2.1 악보

유튜브의 Deemo 플레이어 Ayato가 악보를 만들어 배포하고 있다.

2.2.2 팬메이드 뮤직비디오

일본의 악단 'Fabrhyme'가 별도의 편곡을 거쳐 연주하기도 했다.

2.2.3 스토리와의 연관성

주의. 내용 누설이 있습니다.

이 틀 아래의 내용은 이 문서가 설명하는 작품의 줄거리나 결말, 반전 요소가 직, 간접적으로 포함되어 있습니다. 작품의 내용 누설을 원치 않으시면 이하 내용을 읽지 않도록 주의하거나 문서를 닫아주세요.

사실 Deemo 자체의 본편을 하다보면 벚꽃이 연관되는 이유가 나오지 않는다. 이에 대한 설명은 소설판에서 밝혀진다.

  • 소설판에서 이 곡이 등장한다. 앨리스는 어느 영화의 엔딩곡이라면서 한스에게 연주를 신청하고 한스는 그에따라 들려준다. 이 때가 한스가 개인 리사이틀을 하고 있을 시기였는데 리사이틀의 성공을 계기로 한스는 더 성장했고 앨리스가 그에 따라 피아노를 치겠다는 다짐을 하게된다.
  • 앨리스가 처음으로 콩쿨에 나가는 계절은 봄이였다. 한창 벚나무가 만개하는 시기였는데 둘이 벚나무 길을 손잡고 걸어가는 도중 트럭이 다가온다. 한스는 이에 대한 대처 방안으로 여동생을 힘껏 나무를 향해 밀어냈고 그로인해 앨리스는 나무에 강하게 부딪힌다. 미처 대피를 못하고 한스는 그대로 트럭을 정면으로 받고 도로 위에 떨어진다. 자신이 곧 죽는다는 걸 알고 마지막 말이라도 전하려 했지만 앨리스는 의식을 잃고 있었고 하다못해 여동생의 곁이라도 아니면 얼굴이라도 볼려고 한 그였으나 결국 마지막을 보지 못한 채 그 자리에서 사망한다. 그와 동시에 머잖아 앨리스도 의식을 잃는다. 그 때 앨리스가 나무에 부딪힌 충격으로 나무는 벚꽃잎을 흩날리고 있었다.

일러스트를 잘 보면 앨리스와 다르게 디모나 한스는 몸이 투명하게 보여서 벚꽃나무의 형태나 색깔이 그대로 비춰진다. 나무 밑에 있던 앨리스와 다르게 한스는 마지막까지 다가갈 수 없어서 나무 밑에서 앨리스와 함께 있을 수 없었다는 걸 생각하면 여러가지 애잔함이 느껴지는 일러스트다.

2.2.4 히든 커버이미지

Suspenseful Third Day ,Fluquor와 마찬가지로 엔딩 후 난이도에 관계없이 풀콤보 달성 시 리절트 창의 일러스트가 곡 선택화면의 일러스트와 달라지는데,

V20sakuraironoyume.png

Deemo의 모습이었던 한스가 본래 모습으로 나온다.
  1. 해당 곡을 플레이 할 경우 SNS 상에서 결과와 함께 출력되는 멘트.
  2. 해당 곡을 FC/AC 할 경우 SNS 상에서 결과와 함께 출력되는 멘트.