라틴어/동사 활용

1 개요

1,2,3인칭과 단,복수의 6가지 인칭에 다음에서 언급하는 10개 시제를 기본으로 한다. 이 문서에서 위에 줄표가 붙어 있는 것은 장음 표기로, 같은 모음의 2배 길이로 읽으라는 이야기이다. 라틴어에서 장모음과 단모음은 완전히 다른 글자로 취급하고, 악센트를 정할 때도 중요하기 때문에 따로 표기한다.

라틴어의 동사에는 총 272가지[1]의 활용 형태가 존재한다.

미완료완료
직설법과거현재미래과거현재미래
접속법과거현재미래과거현재미래

여기서 '완료' 시제는 영어와는 약간 다르게, 발화 시제 이전에 일이 끝나서, 발화 시제에는 그 일 자체가 아니라 그 일의 '결과'가 내려오고 있다는 이야기다. 단적인 예로 '살다'를 뜻하는 VIVERE의 1인칭 단수 현재 완료형인 VIXI는, 영어를 해석하는 감각으로 해석하면 '나는 지금까지 살아 왔다'라는 뜻이 되어야 할 텐데 (즉, 이 말을 할 때까지 나는 살아 있다라는 뜻이 되어야 하는데) 실제로는 '나는 지금 살기를 끝마치고 그 결과가 지금 있다', 즉 "이제 난 죽었다"의 뜻으로 해석된다.[2]

라틴어의 과거 미완료 시제는 영어로 치면 과거 진행의 의미밖에 갖지 않는다.[3] 과거의 어떤 사건을 설명할 때 중심 사건과 함께 발생하는 부대 사건을 가리키든지, 아니면 과거에 늘상 그러던 일을 가리키든지 할 때 쓰이는 시제이다. 우리가 흔히 과거 시제라고 하는, '과거에 한 번 일어났었던 특정한 사건'의 의미는 라틴어에서는 현재 완료 시제로 표현해야 한다. (때문에 라틴어의 과거 미완료 시제를 '반과거 시제'라고 부르기도 한다)

직설법(indicative)과 접속법(subjunctive)은 서법(mood) 범주에 해당된다. 직설법은 동사가 나타내는 명제의 사실성(realis)을 전제하여 평범하게 진술하는 서법이고, 접속법은 명제의 비사실성(irrealis)을 전제하여 진술하는 서법으로, 그 용법이 다양하지만 대체로 허락, 개연성, 의무, 기원, 청유, 예상 등의 문맥에서 사용된다.

접속법은 프랑스어스페인어로망스어에서 subjonctif, subjuntivo 등의 이름으로 남아 있으므로 비교해서 이해할만한 여지도 있다. 단, 영어의 경우, 고대 영어에서는 존재하였으나, 많은 동사활용과 굴절이 간략화된 현대 영어에 subjunctive mood가 존재하는가 자체가 첨예한 논쟁의 대상이므로 영어와 라틴어를 무리하게 비교하는 것은 곤란하다.[4][5]

2 라틴어 동사의 으뜸꼴

들어가기 전에, 라틴어 동사에는 으뜸꼴(Principal Part)이 4개가 있다는 것을 먼저 알아야 한다.

  • 능동태 직설법 현재 미완료 1인칭 단수
  • 능동태 직설법 현재 완료 1인칭 단수
  • 과거 분사
  • 능동태 현재 부정형

이 4가지가 모두 다 으뜸꼴인데, 동사에 따라서 완료 어간과 미완료 어간이 판이하게 다른 경우가 있고 (성염의 고전 라틴어에서는 완료 어간을 만드는 4가지 규칙을 언급하고 있다) 과거 분사 역시 부정형과는 판이하게 다른 경우가 있기 때문이다. 뭐 깊게 들어가 보면 규칙이 있기는 하겠지만 그냥 저 4개를 따로 외워 주는 편이 차라리 속편할 정도.

사전을 찾아 보면 저 4가지 으뜸꼴이 위에서 말한 순서로 배열되어 있다. 단, 탈형 동사는 완료 시제에 과거 분사가 들어가 있기 때문에 과거 분사는 생략한다.

3 모음 어간

라틴어의 모든 동사는 4가지 형태로 분류된다. 이 중 미완료상에선 제3변화를, 완료상에선 제4변화를 따라가는 동사들이 있는데, 이 형태는 제3-2변화[6] 혹은 제5변화라고 따로 부르기도 한다.

이 모음 어간은 시제 어간 앞에 붙인다.

 직설법접속법 현재 미완료
1변화-ā--e-
2변화-ē--ea-
3변화-e--a-
4변화-ī--ia-

이 중 3변화 동사의 모음 어간에만 장모음 표기가 붙어 있지 않다는 것을 주의하자. 때문에 현재 미완료 시제에서는 3변화 동사는 모음 어간이 -e-가 아니라 -i-로 바뀐다.

접속법은 현재 미완료 시제에서만 모음 어간이 달라진다. 나머지 시제에서는 접속법 전용의 시제 어미를 쓴다. We eat a caviar!로 외운다는듯.

4 인칭 어미

 능동태수동태
단수복수단수복수
1인칭-m-mus-or-mur
2인칭-s-tis-ris
-re
-minī
3인칭-t-nt-tur-ntur

능동태 1인칭 단수 어미인 -m은 자주 생략된다. 그렇다고 완전히 없어지는 건 아니고, 일부 시제에서 인칭 어미를 뺀 마지막 어미를 잡아먹고 -o로 바뀌는 경우가 있다는 이야기.

참고로 능동태에선 2인칭 단수와 1,2인칭 복수, 수동태에선 2,3인칭 단수와 1,2인칭 복수에서, 인칭 어미 바로 앞에 있는 모음이 장모음이 된다. 제3변화 현재 미완료를 제외하고 이 규칙은 모음 어간의 장단에 우선한다.

다만, 능동태 현재 완료 시제에서는 인칭 어미가 꽤 달라지는데, 이것을 표로 정리하면 다음과 같다.

 단수복수
1인칭-imus
2인칭-istī-istis
3인칭-it-ērunt

5 몇 가지 팁

직설법 시제 어미

  • 과거 시제 어미는 인칭 어미 앞에 -ba-를 끼워 주면 된다. 단, 과거 완료 시제에선 이 녀석이 -era-로 바뀐다.
  • 미래 시제 어미는 인칭 어미 앞에 -bi-를 끼워 주면 된다. 단, 미래 완료 시제에선 이 녀석이 -eri-로 바뀐다.
    • 4변화 동사는 현재 미완료를 제외한 미완료 시제에서 모음 어간이 -ie-로 바뀐다.
  • 3,4변화 동사는 미래 미완료 시제가 위에서 말한 규칙과 다르다.
    • 3변화 동사는 모음 어간이 장모음 -ē-로 바뀌며, 시제 어미는 없다.
    • 4변화 동사는 모음 어간 -ie- 뒤에 그대로 시제 어미를 붙인다.
  • 단, 3,4변화 동사도 미래 완료 시제는 1,2변화 동사와 같다.

접속법 시제 어미

  • 현재 미완료 시제는 위에서 설명한대로 모음 어간을 바꾼다.
  • 과거 미완료 시제는 현재 부정법에 그대로 인칭 어미를 붙인다.
  • 현재 완료 시제는 1인칭 단수를 제외하고 직설법 미래 완료 시제와 같다.
  • 과거 완료 시제는 과거 부정법에 그대로 인칭 어미를 붙인다.
  • 미래 시제와 미래 완료 시제는 없다. 굳이 표현하자면 미래 분사에다가 esse 동사의 접속법 현재 시제를 붙여 표현한다.
  • 접속법은 시제 활용 자체는 정말로 하나의 예외도 없이 매우 규칙적이다.

6 부정법과 명령법

명령법의 어미는 다음과 같다.

능동태수동태
현재미래현재미래
2인칭단수-[7]-to-re-tor
복수-te-tote-mini-(각주)[8]
3인칭단수-to-tor
복수-nto-ntor

부정법은 각 동사의 변화표를 참조하라. 분사의 경우, 괄호 안에 들어 있는 것은 그 형용사의 변화 형식을 나타낸다. 라틴어/명사 변화를 참고하라.

  • 능동태 미래 부정법은 그 단어의 미래 분사에 esse를, 수동태 미래 부정법은 iri를 붙여 나타낸다.
  • 수동태 과거 부정법은 그 단어의 과거 분사에 esse를 붙여 나타낸다.
  • 과거 분사는 수동태에만 존재하고 미래 분사는 능동태에만 존재한다.
    • 단, 학자에 따라서는 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사로 부르기도 하기 때문에, 이 문서에서는 공간 절약을 위해 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사 자리에 표기한다.
    • 하지만 탈형동사 [9]는 당위 분사와 과거 분사 역시 능동의 의미를 가짐에 유의해야 한다.
  • 불규칙한 과거 분사를 갖는 단어가 많음을 유의해야 한다.
    • 과거 분사, 목적 분사 (능/수동 모두), 미래 분사와 이들 단어로 표현하는 부정사는 과거 분사와 어간을 공유한다.

7 동사 변화표

추가바람 동사 변화를 표로 망라하는 것은 방대한 작업이므로 여기에서는 일부만 보이기로 한다.

여기에서 첫 번째 검색란에 동사의 능동태 현재 부정형(4번째 으뜸꼴)을 치거나, 두 번째 검색란에 아무 활용형을 치면 동사변화표를 볼 수 있다.

7.1 불규칙 동사

7.2 1활용[10]

능동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭1laudō[11]laudābamlaudābō2laudāvīlaudāveramlaudāverō
2인칭laudāslaudābāslaudābislaudāvistīlaudāverāslaudāveris
3인칭laudatlaudābatlaudābitlaudāvitlaudāveratlaudāverit
복수1인칭laudāmuslaudābāmuslaudābimuslaudāvimuslaudāverāmuslaudāverimus
2인칭laudātislaudābātislaudābitislaudāvistislaudāverātislaudāveritis
3인칭laudantlaudābantlaudābuntlaudāvēruntlaudāverantlaudāverint

능동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭laudemlaudārem없음laudāverimlaudāvissem없음
2인칭laudēslaudārēslaudāverīslaudāvissēs
3인칭laudetlaudāretlaudāveritlaudāvisset
복수1인칭laudēmuslaudārēmuslaudāverīmuslaudāvissēmus
2인칭laudētislaudārētislaudāverītislaudāvissētis
3인칭laudentlaudārentlaudāverintlaudāvissent

수동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭laudor[12]laudābarlaudāborlaudātus sumlaudātus eramlaudātus erō
2인칭laudāris
laudāre
laudābāris
laudābāre
laudāberis
laudābere
laudātus eslaudātus erāslaudātus eris
3인칭laudāturlaudābāturlaudābiturlaudātus estlaudātus eratlaudātus erit
복수1인칭laudāmurlaudābāmurlaudābimurlaudātī sumuslaudātī erāmuslaudātī erimus
2인칭laudāminīlaudābāminīlaudābiminīlaudātī estislaudātī erātislaudātī eritis
3인칭laudanturlaudābanturlaudābunturlaudātī suntlaudātī erantlaudātī erunt

수동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭lauderlaudārer없음laudātus simlaudātus essem없음
2인칭laudēris
laudēre
laudārērislaudātus sīslaudātus essēs
3인칭laudēturlaudāreturlaudātus sitlaudātus esset
복수1인칭laudēmurlaudārēmurlaudātī sīmuslaudātī essēmus
2인칭laudēminīlaudārēminīlaudātī sītislaudātī essētis
3인칭laudenturlaudārenturlaudātī sintlaudātī essent

부정법

부정사분사
능동수동능동수동
과거[13]laudāvisselaudātus esse없음3laudātum (제1변화)[14]
현재4laudārelaudārīlaudāns (제3변화)[15]
-laudantis
없음
미래laudāturus esselaudatum īrīlaudāturum (제1변화)laudandum (제1변화)
목적없음laudātumlaudātū
  • 능동태 미래 부정법은 그 단어의 미래 분사에 esse를, 수동태 미래 부정법은 과거 분사에 īrī를 병렬시켜 나타낸다.단 수동태 미래 부정법은 동사의 어미가 -um으로 고정된다.
  • 수동태 과거 부정법은 그 단어의 과거 분사에 esse를 병렬시켜 나타낸다.
  • 과거 분사는 수동태에만 존재하고 현재 분사와 미래 분사는 능동태에만 존재한다.
  • 단, 학자에 따라서는 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사로 부르기도 하기 때문에, 이 문서에서는 공간 절약을 위해 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사 자리에 표기한다.
  • 하지만 탈형동사는 당위 분사와 과거 분사 역시 능동의 의미를 가짐에 유의해야 한다.
  • 불규칙한 과거 분사를 갖는 단어가 많음을 유의해야 한다.
  • 과거 분사, 목적 분사 (능/수동 모두), 미래 분사와 이들 단어로 표현하는 부정사는 과거 분사와 어간을 공유한다.
  • 부정사는 중성 명사로 취급하며, 그 형태로 1격 혹은 4격으로 쓰인다.

동명사

2격laudandī
3격laudandō
4격laudandum
5격laudandō
  • 수동형 미래분사를 제2변화시킨 것과 똑같이 생겼다. 단, 수동형 미래분사의 경우 형용사로 분류되어 수식하는 명사의 성과 수에 일치하지만, 동명사의 경우 중성명사로 취급되며 동사의 성격을 함께 가지므로 목적어를 갖는다 (물론 목적어의 성과 수에 일치하지 않는다).
  • 문장 안에서 동사를 명사처럼 쓰면서 격변화를 시켜야 할 때 사용한다. 4격은 전치사와 합성할 때 쓰고, 그 이외의 대부분의 용법에서는 4격 자리엔 부정사를 사용한다.

명령법

능동수동
현재미래현재미래
2인칭단수laudālaudātōlaudārelaudātor
복수laudātelaudātōtelaudāminī
3인칭단수없음laudātō없음laudātor
복수laudāntōlaudāntor

7.3 2활용

  • 이 형식의 단어는 완료 어간으로 -ev-를 갖는 것과 -u-를 갖는 것이 혼재한다.[16]

능동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭explexplēbamexplēbōexplēvī
mon
explēveram
monueram
explēverō
monuerō
2인칭explēsexplēbāsexplēbisexplēvistī
monuistī
explēverās
monuerās
explēveris
monueris
3인칭expletexplēbatexplēbitexplēvit
monuit
explēverat
monuerat
explēverit
monuerit
복수1인칭explēmusexplēbāmusexplēbimusexplēvimus
monuimus
explēverāmus
monuerāmus
explēverimus
monuerimus
2인칭explētisexplēbātisexplēbitisexplēvistis
monuistis
explēverātis
monuerātis
explēveritis
monueritis
3인칭explentexplēbantexplēbuntexplēvērunt
monuērunt
explēverant
monuerant
explēverint
monuerint

능동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭expleamexplērem없음explēverim
monuerim
explēvissem
monuissem
없음
2인칭expleāsexplērēsexplēverīs
monueris
explēvissēs
monuissēs
3인칭expleatexplēretexplēverit
monuerit
explēvisset
monuisset
복수1인칭expleāmusexplērēmusexplēverīmus
monuerimus
explēvissēmus
monuissēmus
2인칭expleātisexplērētisexplēverītis
monueritis
explēvissētis
monuissētis
3인칭expleantexplērentexplēverint
monuerint
explēvissen
monuissent

수동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭expleorexplēbarexplēborexpletus sum
monitus sum
expletus eram
monitus eram
expletus erō
monitus erō
2인칭explēris
explēre
explēbāris
explēbāre
explēberis
explēbere
expletus es
monitus es
expletus erās
monitus erās
expletus eris
monituseris
3인칭explēturexplēbāturexplēbiturexpletus est
monitus est
expletus erat
monitus erat
expletus erit
monituserit
복수1인칭explēmurexplēbāmurexplēbimurexpletī sumus
monitī sumus
expletī erāmus
monitī erāmus
expletī erimus
monitī erimus
2인칭explēminīexplēbāminīexplēbiminīexpletī sitis
monitī sitis
expletī erātis
monitī erātis
expletī eritis
monitī eritis
3인칭explenturexplēbanturexplēbunturexpletī sunt
monitī sunt
expletī erant
monitī erant
expletī erunt
monitī erunt

수동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭explearexplērer없음expletus sim
monitus sim
expletus essem
monitus essem
없음
2인칭expleāris
expleāre
explērērisexpletus sīs
monitus sīs
expletus essēs
monitus essēs
3인칭expleāturexplērēturexpletus sit
monitus sit
expletus esset
monitus esset
복수1인칭expleāmurexplērēmurexpletī sīmus
monitī sīmus
expletī essēmus
monitī essēmus
2인칭expleāminīexplērēminīexpletī sītis
monitī sītis
expletī essētis
monitī essētis
3인칭expleānturexplērēnturexpletī sint
monitī sint
expletī essent
monitī essent

부정법

부정사분사
능동수동능동수동
과거explēvisseexpletus esse없음explētus (제1,2변화)
현재explēreexplērīexplēns (제3변화)
explentis[17]
없음
미래expleturus esseexpletum īrīexplēturus (제1,2변화)explendus (제1,2변화)
목적없음explētusexplētū
  • 능동태 미래 부정법은 그 단어의 미래 분사에 esse를, 수동태 미래 부정법은 과거 분사에 īrī를 병렬시켜 나타낸다.단 수동태 미래 부정법은 동사의 어미가 -um으로 고정된다.
  • 수동태 과거 부정법은 그 단어의 과거 분사에 esse를 병렬시켜 나타낸다.
  • 과거 분사는 수동태에만 존재하고 현재 분사와 미래 분사는 능동태에만 존재한다.
    • 단, 학자에 따라서는 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사로 부르기도 하기 때문에, 이 문서에서는 공간 절약을 위해 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사 자리에 표기한다.
    • 하지만 탈형동사는 당위 분사와 과거 분사 역시 능동의 의미를 가짐에 유의해야 한다.
  • 불규칙한 과거 분사를 갖는 단어가 많음을 유의해야 한다.
    • 과거 분사, 목적 분사 (능/수동 모두), 미래 분사와 이들 단어로 표현하는 부정사는 과거 분사와 어간을 공유한다.
  • 부정사는 중성 명사로 취급하며, 그 형태로 1격 혹은 4격으로 쓰인다.

동명사

2격explendī
3격explendō
4격explendum
5격explendō
  • 수동형 미래분사를 제2변화시킨 것과 똑같이 생겼다. 단, 수동형 미래분사의 경우 형용사로 분류되어 수식하는 명사의 성과 수에 일치하지만, 동명사의 경우 중성명사로 취급되며 동사의 성격을 함께 가지므로 목적어를 갖는다 (물론 목적어의 성과 수에 일치하지 않는다).
  • 문장 안에서 동사를 명사처럼 쓰면서 격변화를 시켜야 할 때 사용한다. 4격은 전치사와 합성할 때 쓰고, 그 이외의 대부분의 용법에서는 4격 자리엔 부정사를 사용한다.

명령법

능동수동
현재미래현재미래
2인칭단수explēexplētōexplēreexplētor
복수explēteexplētōteexplēminī
3인칭단수없음explētō없음explētor
복수explēntōexplēntor

7.4 3활용 1식

  • 이 형식의 대부분의 단어가 완료 어간이 불규칙하다.

능동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭
2인칭
3인칭
복수1인칭
2인칭
3인칭

능동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭없음없음
2인칭
3인칭
복수1인칭
2인칭
3인칭

수동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭과거분사 +
esse 미완료형
2인칭
3인칭
복수1인칭
2인칭
3인칭

수동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭없음과거분사 +
esse 미완료형
없음
2인칭
3인칭
복수1인칭
2인칭
3인칭

부정법

부정사분사
능동수동능동수동
과거*없음
현재없음
미래**
목적없음
  • 능동태 미래 부정법은 그 단어의 미래 분사에 esse를, 수동태 미래 부정법은 과거 분사에 īrī를 병렬시켜 나타낸다.단 수동태 미래 부정법은 동사의 어미가 -um으로 고정된다.
  • 수동태 과거 부정법은 그 단어의 과거 분사에 esse를 병렬시켜 나타낸다.
  • 과거 분사는 수동태에만 존재하고 현재 분사와 미래 분사는 능동태에만 존재한다.
    • 단, 학자에 따라서는 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사로 부르기도 하기 때문에, 이 문서에서는 공간 절약을 위해 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사 자리에 표기한다.
    • 하지만 탈형동사는 당위 분사와 과거 분사 역시 능동의 의미를 가짐에 유의해야 한다.
  • 불규칙한 과거 분사를 갖는 단어가 많음을 유의해야 한다. 특히 제3변화의 단어는 대부분이 과거 분사를 불규칙하게 갖는다.
    • 과거 분사, 목적 분사 (능/수동 모두), 미래 분사와 이들 단어로 표현하는 부정사는 과거 분사와 어간을 공유한다.
  • 부정사는 중성 명사로 취급하며, 그 형태로 1격 혹은 4격으로 쓰인다.

동명사

2격
3격
4격
5격
  • 수동형 미래분사를 제2변화시킨 것과 똑같이 생겼다. 단, 수동형 미래분사의 경우 형용사로 분류되어 수식하는 명사의 성과 수에 일치하지만, 동명사의 경우 중성명사로 취급되며 동사의 성격을 함께 가지므로 목적어를 갖는다 (물론 목적어의 성과 수에 일치하지 않는다).
  • 문장 안에서 동사를 명사처럼 쓰면서 격변화를 시켜야 할 때 사용한다. 4격은 전치사와 합성할 때 쓰고, 그 이외의 대부분의 용법에서는 4격 자리엔 부정사를 사용한다.

명령법

능동수동
현재미래현재미래
2인칭단수
복수
3인칭단수없음없음
복수

7.5 3활용 2식

  • 이 형식의 대부분의 단어가 완료 어간이 불규칙하다.

능동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭
2인칭
3인칭
복수1인칭
2인칭
3인칭

능동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭없음없음
2인칭
3인칭
복수1인칭
2인칭
3인칭

수동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭과거분사 +
esse 미완료형
2인칭
3인칭
복수1인칭
2인칭
3인칭

수동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭없음과거분사 +
esse 미완료형
없음
2인칭
3인칭
복수1인칭
2인칭
3인칭

부정법

부정사분사
능동수동능동수동
과거*없음
현재없음
미래**
목적없음
  • 능동태 미래 부정법은 그 단어의 미래 분사에 esse를, 수동태 미래 부정법은 과거 분사에 īrī를 병렬시켜 나타낸다.단 수동태 미래 부정법은 동사의 어미가 -um으로 고정된다.
  • 수동태 과거 부정법은 그 단어의 과거 분사에 esse를 병렬시켜 나타낸다.
  • 과거 분사는 수동태에만 존재하고 현재 분사와 미래 분사는 능동태에만 존재한다.
    • 단, 학자에 따라서는 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사로 부르기도 하기 때문에, 이 문서에서는 공간 절약을 위해 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사 자리에 표기한다.
    • 하지만 탈형동사는 당위 분사와 과거 분사 역시 능동의 의미를 가짐에 유의해야 한다.
  • 불규칙한 과거 분사를 갖는 단어가 많음을 유의해야 한다. 특히 제3변화의 단어는 대부분이 과거 분사를 불규칙하게 갖는다.
    • 과거 분사, 목적 분사 (능/수동 모두), 미래 분사와 이들 단어로 표현하는 부정사는 과거 분사와 어간을 공유한다.
  • 부정사는 중성 명사로 취급하며, 그 형태로 1격 혹은 4격으로 쓰인다.

동명사

2격
3격
4격
5격
  • 수동형 미래분사를 제2변화시킨 것과 똑같이 생겼다.
  • 문장 안에서 동사를 명사처럼 쓰면서 격변화를 시켜야 할 때 사용한다. 4격은 전치사와 합성할 때 쓰고, 그 이외의 대부분의 용법에서는 4격 자리엔 부정사를 사용한다.

명령법

능동수동
현재미래현재미래
2인칭단수
복수
3인칭단수없음없음
복수

7.6 4활용[18]

능동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭scscīamsciēbamscīvīscīveramscīverim
2인칭scīssciēssciēbasscīvistīscīverāsscīveris
3인칭scitscietsciēbatscīvitscīveratscīverit
복수1인칭scīmussciēmussciēbamusscīvimusscīverāmusscīverimus
2인칭scītissciētissciēbatisscīvistisscīverātisscīveritis
3인칭sciuntscientsciēbantscīveruntscīverantscīverint

능동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭sciamscīrem없음scīverimscīvissem없음
2인칭sciāsscīrēsscīverisscīvissēs
3인칭sciatscīrētscīveritscīvisset
복수1인칭sciāmusscīrēmusscīverimusscīvissēmus
2인칭sciātisscīrētisscīveritisscīvissētis
3인칭sciantscīrentscīverintscīvissent

수동태 직설법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭sciorsciēbarsciamscītus sumscītus eramscītus erō
2인칭scīrissciēbārissciērisscītus esscītus erāsscītus eris
3인칭scitursciēbaturscieturscītus estscītus eratscītus erit
복수1인칭scīmursciēbāmursciēmurscītī sumusscītī erāmusscītī erimus
2인칭scīminīsciēbāminīsciēminīscītī estisscītī erātisscītī eritis
3인칭sciuntursciēbanturscienturscītī suntscītī erantscītī erunt

수동태 접속법

미완료완료
현재과거미래현재과거미래
단수1인칭sciarscīrer없음scītus simscītus essem없음
2인칭sciārisscīrērisscītus sīsscītus essēs
3인칭sciaturscīreturscītus sitscītus esset
복수1인칭sciāmurscīrēmurscītī sīmusscītī essēmus
2인칭sciāminīscīrēminīscītī sītisscītī essētis
3인칭scianturscīrenturscītī sintscītī essent

부정법

부정사분사
능동수동능동수동
과거scīvissescītus esse없음scīentus (제1,2변화)
현재scīrescīrīscīens, -īentis (제3변화)없음
미래scīturus essescītum īrīscīturus (제1,2변화)scīendus (제1,2변화)
목적없음
  • 능동태 미래 부정법은 그 단어의 미래 분사에 esse를, 수동태 미래 부정법은 과거 분사에 īrī를 병렬시켜 나타낸다.단 수동태 미래 부정법은 동사의 어미가 -um으로 고정된다.
  • 수동태 과거 부정법은 그 단어의 과거 분사에 esse를 병렬시켜 나타낸다.
  • 과거 분사는 수동태에만 존재하고 현재 분사와 미래 분사는 능동태에만 존재한다.
    • 단, 학자에 따라서는 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사로 부르기도 하기 때문에, 이 문서에서는 공간 절약을 위해 수동형 당위 분사를 수동형 미래 분사 자리에 표기한다.
    • 하지만 탈형동사는 당위 분사와 과거 분사 역시 능동의 의미를 가짐에 유의해야 한다.
  • 불규칙한 과거 분사를 갖는 단어가 많음을 유의해야 한다.
    • 과거 분사, 목적 분사 (능/수동 모두), 미래 분사와 이들 단어로 표현하는 부정사는 과거 분사와 어간을 공유한다.
  • 부정사는 중성 명사로 취급하며, 그 형태로 1격 혹은 4격으로 쓰인다.

동명사

2격scīendī
3격scīendō
4격scīendum
5격scīendō
  • 수동형 미래분사를 제2변화시킨 것과 똑같이 생겼다. 단, 수동형 미래분사의 경우 형용사로 분류되어 수식하는 명사의 성과 수에 일치하지만, 동명사의 경우 중성명사로 취급되며 동사의 성격을 함께 가지므로 목적어를 갖는다 (물론 목적어의 성과 수에 일치하지 않는다).
  • 문장 안에서 동사를 명사처럼 쓰면서 격변화를 시켜야 할 때 사용한다. 4격은 전치사와 합성할 때 쓰고, 그 이외의 대부분의 용법에서는 4격 자리엔 부정사를 사용한다.

명령법

능동수동
현재미래현재미래
2인칭단수
복수
3인칭단수없음없음
복수
  1. 능동태 직설법 36 + 능동태 접속법 24 + 수동태 직설법 36 + 수동태 접속법 24 + 능동태 명령법 6 + 수동태 명령법 6 + 부정법 6 + 현재 분사 24 + 과거 분사 36 + 능동 미래 분사 36 + 수동 미래 분사 36 + 능동 목적 분사 1 + 수동 목적 분사 1. 물론 아래에서도 설명하겠지만 이 수많은 활용들은 어느 정도 규칙성을 가지고 변화해서, 실제로 필수적으로 외워야 되는 부분은 생각보다 아주 많지는 않다.오히려 그래서 서로 비슷비슷하게 보여서 햇갈리는 경우도 있다.
  2. 그래서 영미권에서 완료 시제를 해석할 때는 'have + -pp'로 해석하기도 하지만 그냥 과거시제로도 많이 해석한다. 단적인 예로 율리우스 카이사르의 명언 중 하나인 'VENI, VIDI, VICI' 역시 원문의 시제는 현재 완료 시제지만 영어로는 'I came, I saw, I conquer'가 된다.
  3. 하지만 휠록 라틴어 문법에서는 단순 과거 시제도 포함한다. Oxford의 경우는 기본적으로 과거 진행의 의미만을 갖는다고 서술한다.
  4. 문어체 영어에서 종속절 안의 동사가 종종 동사원형화되는 경우를 본 적이 있을텐데, 이걸 일종의 접속법 내지는 접속법의 잔재로 보는 시각이 존재한다.
  5. 그래서 영어권 국가들은 접속법을 가르칠 때 구문화해서 가르친다.
  6. 제3변화 2식이라고 읽는다.
  7. 모음 어간 뒤에 아무 것도 붙이지 않는다.
  8. 대부분의 라틴어 교재에는 수동태 미래 복수 2인칭 명령법이 명기되어 있지 않다. 진짜로 그런 시제가 없는 것인지, 아니면 수동태 미래에서는 2인칭 단수와 복수가 같은 형태를 쓰기 때문인지는 불분명.
  9. 수동의 형태를 가지면서 능동의 의미를 갖는 동사
  10. 'laudō(찬양하다)'를 예로 들기로 한다
  11. 1변화에서 모음 어간 a는 생략된다.
  12. 능동태 직설법 현재와 마찬가지로 모음 어간 a는 생략된다.
  13. 엄밀히 말하면 '완료'
  14. 구체적인 변화형은 wiki:"라틴어/명사 변화" 참고
  15. 구체적인 변화형은 라틴어/명사 변화 참고
  16. -ev-를 갖는 동사로는 'expleō(채우다, 완성하다)'를, -u-를 갖는 동사로는 'moneō(경고하다, 알리다)'를 예로 들기로 한다.
  17. 2격
  18. 'sciō(알다)'를 예로 들기로 한다.