- 상위 문서: 축구 관련 인물
 | |
| AS 모나코 FC No. 10 | |
| 베르나르두 모타 베이가 드카르발류 이실바[1] (Bernardo Mota Veiga de Carvalho e Silva) | |
| 생년월일 | 1994년 8월 10일 |
| 국적 | 포르투갈 |
| 출신지 | 리스본 |
| 신체 조건 | 173cm, 64kg |
| 포지션 | 공격형 미드필더 |
| 등 번호 | 10번 |
| 유소년 팀 | SL 벤피카 (2002~2013) |
| 소속 팀 | SL 벤피카 (2013~2015) AS 모나코 FC (2014) (임대) AS 모나코 FC (2015~) |
| 국가 대표 | 9경기 |
1 소개
포르투갈의 또 다른 실바
베르나르두 실바는 포르투갈의 축구선수다. 현 소속팀은 AS 모나코이며 주 포지션은 공격형 미드필더다.
2 클럽
1994년 포르투갈의 리스본 지방에서 태어난 그는 2002년 그의 고향팀인 SL 벤피카유소년 팀에 입단한다 그후 2013년 정식으로 프로 데뷔를 했지만 1군에서는 단 1경기 밖에 뛰지 못했고 거의 대부분을 2군에서 뛰기만 했다. 그후 2014년 AS 모나코에 임대를 간 그는 모나코에서 실력을 유감없이 발휘했고 그후 2015년 정식으로 AS 모나코에 이적한다. 공격형 미드필더인 그는 뛰어난 발재간과 슈팅능력등이 탁월한 선수로써 모나코의 공격을 지휘하고 있는 역할을 맡고있다. 16-17시즌 UEFA 챔피언스리그 토트넘 핫스퍼와의 1차전에서는 자신의 뛰어난 개인기로 토트넘의 수비진을 무너뜨리며 선제골을 넣었다.
3 국가 대표
2013년부터 U-19 청소년 대표팀에 호출 되었던 그는 2015년 정식으로 포르투갈 축구 국가대표팀에 합류했다.
4 여담
네이버 프로필을 비롯해서 Bernardo를 베르나르'도'로 적거나 Silva를 '시우바'로 적는 경우가 많은데, '베르나르두 실바'가 맞는 표기이다.
포르투갈어에선 한 음절의 어말에 오는 자음 뒤 모음 o는 ㅜ로 표기해야 맞으며[2], 받침 l은 유럽식 원조 포르투갈어에선 영어처럼 그대로 받침 ㄹ, 브라질 포르투갈어에선 '우'로 표기하는 게 현행 포르투갈어 표기 세칙이다.[3]