킨드레드/대사

1 개요

한국어 음성

북미 음성

일본어 음성

늑대와 양 둘이 대화를 나눈다. 남색은 늑대, 하늘색은 양.[1] 북미판 사망 음성의 상태가.. 3분 40초
역대 챔피언 최초로 사망 후 대기시간 대사가 있는 챔피언이다. 아무래도 생명체라기보단 어떠한 개념의 실체화에 가깝기 때문인 것으로 보인다. 이후 출시되는 챔피언들도 부활 대기시간중 대사가 있을지는 미지수. 대기중에 양이 자세를 바꾸고 노래를 부르며 늑대가 으르렁 거리는 보이스가 있는데 이때 양의 콧노래가 참 들을만 하다.

대사의 의미 하나하나가 다 의미심장하다. 양의 대사 중 "만날 수 밖에 없는 운명이다.","우리에게서 도망칠 수 없다.","삶이란 죽음을 인정하는 것이다."등등 죽음이나 운명에 대해 운운하는 것을 보면 저승사자이거나 죽음 그 자체일 수도 있다.
그 중에서도 갱플랭크 도발 대사가 더욱 더 궁금증을 유발한다. 갱플랭크는 스토리 상 죽다 살았는데 킨드레드의 갱플 전용 도발대사가 "우리를 다시 만나러 왔구나?","우리, 전에 만난 적 있지?"라고 한다. 진짜 저승사자 비슷한 듯 하다.

일본어 음성의 양은 존댓말을 쓴다

2 선택

  • 함께가 아니면,
아무것도 아니다.[2]

3 게임 시작

  • 다시, 다시 말해 봐, 뭐가 내 거라고?!
전부, 전부 다야.
  • 함께가 아니면,
아무것도 아니야.
  • 함께가 아니면,
아무것도 아니다.
  • 모든 생명은,
우리와 함께 끝난다.

4 공격

  • 삶이란, 죽음을 인정하는 거야.
  • 삶이 뜻대로 되지 않아도 당황하지 마.
  • 불꽃은 결국 불길을 일으키기 마련.
  • 안심하고 떠나렴.
  • 조용히 해. 쉴 시간이야.
  • 아름답게 빛나는구나.
  • 조용히 잊혀지길.
  • 죽음은 곧 삶을 비춰 보여주지.
  • 어디 한번 도망쳐 보시지?
  • 저항하는 거냐? 좋다.
  • 너무 쉽게 무너지는군!
  • 도망치기도 지쳤을 거다.
  • 추격준비 완료, 각오해라!
  • 아플 거다, 많이.
  • 헛소리는 거기까지.
  • 숨통을 끊어주마!
  • 가루를 내주지.
  • 녀석들이 도망칠까?
확인해 보지, 뭐.
  • 이건 네 거야.
좋아.
  • 양이 부르면,
늑대가 처단하지.
  • 조심하지 않으면,
이빨을 보게 될 거야.
  • 생명은 우리가,
끝내주지.
  • 편히 가길.
아니야, 허겁지겁 도망쳐라!
  • 이젠 정말,
끝낼 시간이다.
  • 내 건가?
우리 거야.
  • 도망치든가, 맞서든가.
결과는 똑같다!
  • 해는 저물어 변하고 말지.
먹을 걸로.

5 이동

  • 우릴 두려워 할수록 우린 더 강해지지.
  • 우린 꿈이 아니야. 그 꿈을 깨워줄게.
  • 존재하지 않는 것만이 진정한 죽음이지.
  • 삶을 마치는 방법은 정말 다양하지.
  • 죽음을 두려워하는 삶은 다 무의미해.
  • 곧 모두가 우리를 알게 될 거야.
  • 아름다움은 사그라들기 마련. 그래서 아름다운 거야.
  • 늑대는 죽지 않으려고 발버둥치는 자들을 쫓기 마련이야.
  • 내일은 희망일 뿐, 약속된 건 없어.
  • 양, 서둘러! 더 빨리!
  • 두려움의 냄새가 난다.
  • 숨을 수 없어!
  • 녀석들의 흔적을 쫓아!
  • 놈들의 살점이 내 손톱에 박혀있지.
  • 벌벌 떨어라 더 신나게 쫓아가주마!
  • 도망치는 것들은 다 내 거다!
  • 빨리 도망쳐! 기다리기 지친단 말이야!
  • 하! 먹잇감의 냄새가 나는데.
  • 배고픔은 어떤 거야?
사라지는 법이 없지.
  • 저들의 눈에는 내가 어떻게 보일까?
양털에 싸인 늑대.
  • 녀석들은 어떤 소리를 내지?
눈송이처럼 고요하지.
  • 숨을 수 없어!
왜 다들 애쓰는지.
  • 녀석들이 도망친다!
결국 더 빨리 잡히겠지.
  • 운명의 씨실과 날실은 우릴...
시끄러워서 사냥 못해먹겠네!
  • 모든 건 결국...
우리 그늘 안에 있다!
  • 우리가 올 걸 알고 있었을 텐데...
왜 미리 준비들을 안하는 거지?
  • 우린 언제까지 함께지?
영원히.
  • 평온하게들 가고 있네...
굶주린 채 쫓아가자!
  • 웃다가...
비명을 지르고!
춤추다가...
도망가겠지!
  • 양이 가는 곳은 어디든...
늑대가 함께 가지.
  • 양이 가는 곳은 어디든...
늑대가 함께 가지.

6 도발[3]

  • 오, 물이다!
그건 눈물이라고 하는 거야.
  • 추격이 세상에서 제일 신나! 난 항상 이기지.
  • 먼저 도망가게 해주지!
그래도, 소용없겠지만.
  • 우릴 이길 줄 아나봐!
무모한 현실부정이야.
  • 선택권을 줄게. 내 화살?
아니면 내 이빨!

7 특정 챔피언 전용 도발

7.1 아무무

  • 외로움은 충분히 이해하지만...
저리 가!

7.2 바드

  • 저 풍선을 터뜨려 버려!

7.3 에코

  • 꼬마야, 네 이름엔 무수한 삶과 죽음이 얼룩져 있구나.

7.4 갱플랭크

  • '우릴 다시 만나러 왔구나?'
  • '우리, 전에 한 번 만난 적 있지?'

7.5 카서스

선율은 좋은데 내용이 없어.

7.6 카타리나

  • 널 쭈욱 지켜봤어.
이제 우릴 마주해라!

7.7 마오카이

  • 나무를 쫓아가는 건 영 재미없어.

7.8 렝가

  • 저 고양이 잡아!
  • 렝가는 뛰어난 사냥꾼이지.
이젠 사냥감이지만!

7.9 사이온

  • 이리 와 사이온. 우리 이 조롱에 종지부를 찍자.

7.10 우르곳

  • 때론 죽음이 곧 축복이지.

7.11 워윅

  • 나만한 늑대는 어디에도 없다!

8 농담[4]

  • 늑대, 가만히 있어 봐.
으아아, 날 쏘지 마!
  • 화살이 빗나가면 어떡하지!?
나도 몰라.
  • 재잘재잘, 랄랄라, 피융-패-퓽.
지금 나 따라하는거야?
  • 배고파, 배고파, 지루해! 쫓아, 쫓아, 쫓으라고!
이제 말 좀 통하네!

9 늑대의 광기(W) 사용

  • 늑대, 어서!
놈들을 짓밟자!
  • 내 차례다!
마음껏 즐겨.
  • 지금이야 늑대!
그래 내 차례다!

10 차오르는 공포(E) 사용

  • 내 거!
  • 지금이다!
  • 지금이야!

11 양의 안식처(R) 사용

  • 죽음 앞에서 다시 빛나라!
  • 삶의 마지막을 음미해라!
  • 지금 여기선, 안돼.

12 아이템 구매

12.1 수호천사

  • 우리 거야? 저 녀석들 게 아니고?

12.2 무한의 대검

  • 삶과 죽음의 경계를 가를 만큼 날카롭구나.
  • 검이 날카로울 수록 마무리는 더 깔끔한 법.

12.3 최후의 속삭임

  • 최후의 순간에는 내 목소리를 듣게 될거야.
  • 더 깊숙히 찔러주지.

12.4 칠흑의 양날 도끼

  • 방어구를 뚫고,
끝장을 내주지!

12.5 피바라기

  • 난 아직도 목마르다!
  • 빼앗은 생명들이 요동치고 있구나.
  • 우릴 얕잡아 볼 수 없을거야.

12.6 몰락한 왕의 검

12.7 배부른 포식자

  • 친구가 하나 늘었어.
  • 내가 둘로 보일 거다!

13 적 챔피언 표적 지정시

  • 킨드레드의 표식이 널 쫓을것이다.[5][6]
  • 네 이름을 알고 있어.
네 냄새도.
  • 사냥 시작!
  • 이젠 끝이야.
준비됐든, 아니든!
  • 우리의 표식이 네 주변을 맴도네?
  • 마지막 순간을 즐기시길.
  • 이 놈은 끝날 준비가 됐군!
  • 영겁의 땅거미가 부르고 있어.
  • 도망쳐, 당장!
  • 거기 있었구나.
  • 네가 누군지 알고 있다.
잊은 적이 없어.
  • 오늘, 운명의 사냥감이 되겠네.
  • 우릴 본 순간,
넌 이미 끝난거다.
  • 참 괜찮은 인생이 이제 끝나네?
  • 이놈은 다리가 튼튼해야 할 텐데.
  • 죽을 때까지 쫓아가주마!
  • 자 다음 먹이야, 늑대.
  • 가볼까, 늑대?
저기까지 경주다!
  • 다음 녀석은 쉽겠는데!
아니면 어떡해?
더 재밌겠지.
  • 모두가 결국 우리와 만나게 되어 있어.
  • 저 놈의 심장이 빨리 뛰고 있어!
아는거지.

14 표적 대상 처치시

  • 표식을 거두어 주지!
다른 곳에도 남겨야 하니까.
  • 표식을 거뒀어.
다음은 누구지?
  • 멋진 사냥이었다!
  • 나한텐 안되지!
그럼, 안되고 말고.
  • 우리의 표식을 지니면, 모두 그렇게 되고 마는 거야.
  • 우리가 이긴다!
언제나처럼.
  • 하하하, 재밌었다!
  • 다음은 누구?
전부 다.
  • 끝을 위해 먼 길 달려오느라 고생했어.
  • 인생은 모두 한 순간이지.
  • 위대하건, 초라하건,
끝나기 마련!
  • 짜릿한 추격이야!
  • 우리한텐 상대가 안되지!
당연하지.
  • 추격이 끝났어.
걱정마, 늑대. 앞으로도 많아.
  • 멋진 사냥이었어, 늑대.
  • 숨을 쉬고 있다면,
우릴 만나기 마련.
  • 무(無)로 돌아가라.
  • 운명의 씨실과 날실은 우릴,
다시 사냥 시작이다!

14.1 적 챔피언이 표적 대상 정글 몬스터 처치시

  • 안돼, 내 거라고.
  • 내 사냥감을 훔쳤어!
  • 원래 우리 거였는데...
  • 이 약탈을 기억해주겠어.
  • 우리의 표식을 거두어가다니. 어리석군.
  • 간이 부었어.
내가 먹어치워주지.
  • 선을 넘었구나.
  • 얼마나 빨리 도망칠 수 있냐, 어?
  • 우리에게서 빼앗아 갔으니,
우리도 빼앗아 주지!

15 죽은 후 대기 시간동안[7]

  • 늑대, 거기 있니?
어, 여깄어. [8]
슬프니?
어.
기분이 어때?
사냥을 망친 기분이야.
  • 양, 이야기 좀 해봐.
옛날에 창백한 얼굴에 검은 머리를 한 외로운 남자가 있었어.
왜 외롭지?
만날 수밖에 없는 운명인데, 다들 피했거든.
그래서 전부 쫓아갔나?
도끼로 스스로를 반으로 갈랐어.
늘 친구와 함께 있으려고?
그래. 늘 친구와 함께 있으려고.[9][10]
  • 지금인가?
우리는 곧 이 무기력한 잠에서 깨어날 거야.
  • 삶의 끝엔 이런 기분인가?
나도 몰라. 우린 끝난 게 아니니까.
다른 놈들도 다시 살아나나?
살아난 자들은 후회하게 되겠지.
  • 우리는 몇 살이나 됐지?
역사의 뒤안길로 사라진 사람들, 그들보다 오래됐지.
긴 세월이 흘렀군.
난 모두 기억해.
  • 녀석들이 우릴 잊었을까?
아니, 전부 알고있어. 잊은 척할 뿐이야. 곧 우릴 상기시켜 주면 돼.
  • 모든 이야기는 늘 어떻게 되지?
끝이 나지.
  1. 탐 켄치가 총 대사량이 16분이 넘어 항목이 따로 생성되었는데, 킨드레드의 경우 북미판은 18분에 육박하고, 한글판은 무려 21분이 넘는다.
  2. 원래는 다시, 다시 말해봐, 뭐가 내 거라고?! 전부, 전부 다야. 였으나, PBE서버에서 변경되었다.그리고 게임 시작 음성으로 바뀌었다
  3. 양 형상늑대 형상 위에 뛰어 올라가 섰다가 내려온다.
  4. 양 형상이 물구나무서서 다리로 활을 잡고, 늑대 형상 위의 사과를 쏜다. 컨토션 활쏘기의 단골 소재인 윌리엄 텔 기믹.
  5. 이 대사는 양과 늑대가 함께 말한다.
  6. 원문에선 "킨드레드의 가면들이 널 쫓는다."("The masks of the Kindred seek you!")라고 말한다.
  7. 킨드레드는 죽어있는 동안에도 대사가 나오는 유일한 챔피언이다.
  8. "응"의 표현을 위해 "어"라고 적었지만, 실제 대사는 "으"에 가깝다.
  9. 킨드레드 티저영상의 대사
  10. 여기에서 외로운 남자는 죽음을 의미한다. (만날 수 밖에 없지만 다들 피한다는 부분) 그리고 스스로를 반으로 가른 것=양과 늑대. 즉 킨드레드는 죽음이라는 것을 뜻하는듯