파일:Attachment/텔롭테러/a.jpg
640px
650px
650px
650px
650px
텔롭 자막을 빙자한 검열삭제 은근 꼴린다 일상생활 가능하신지... --저거 명색이 국가기간방송인 NHK의 BS 프리미엄이다. 무슨 생각으로 저런 걸 사서 튼 거냐... 영화는 블루 라군
1 개요
テロップテロ
한국의 경우에는 중요한 뉴스특보나 속보, 개표방송을 제외하면 스트랩 (strap) 형태로 화면하단에 조그맣게 나오는 수준이지만 일본은 수시로 지진이 일어나서 지진 경보가 자주 뜨고, 그 외에도 방송사 간의 속보 경쟁이 치열한데다가, 지진 경보면 몰라도 다른 건 자막의 크기도 크고, 모양도 70~80년대에나 볼법한, 검은 테두리의 흰 글씨라 뉴스 프로그램이 아닐 때도 화면 상단에 텔롭 자막이 자주 뜨는 편이고 이게 하도 난립해 방송 시청에 불편을 느낄 정도가 되자 '텔롭테러'라 부르게 되었다. 일부에서는 블루레이 팔아먹으려고 방송사에서 일부러 그러는 거 아니냐는 말까지 나올 정도(...)
특히 심야애니의 경우 새벽 늦은 시간에 편성되기 때문에 방송을 녹화해 시청하는 사람들이 많은데 텔롭테러가 일어나면 방송사에 단체로 항의 전화를 걸어 재방송을 편성하게 하는 경우도 있다.
2 텔롭테러의 종류
- 뉴스 속보 : 가장 기본적인 형태로 화면 상단에 떠서 화면을 가리지만 30초 정도면 사라진다.
애니 녹화하는 덕후들은 이것도 용납 못해서 방송국에 항의 전화를 한다 - L자형 : 화면비율은 유지하면서 화면을 축소시켜 남는 공간에 텔롭자막을 띄우는 형식. 선거관련 정보나 기상특보를 전할 때 쓰인다. 최소한 화면 자체를 가리지는 않는다.
한국을 비롯한 다른 나라에서는 한 줄 짜리 티커(Ticker)로 해결될 일이다. 글씨도 크고, 촌스럽게 무슨 꼴이냐 - 해일경보 : 해일경보가 발령되면 해제될 때까지 오른쪽 아래에 전국 지도와 경보 상황이 표시된다. 화면 자체는 물론 자막까지 가려 여간 성가신 게 아니다.
- 긴급지진속보 : 경보음이 울리고 커다란 글자와 지도가 표시되어 화면의 대부분을 가린다. 임시뉴스가 편성돼 방영되던 프로가 잘리는 경우도 있다.
사실 말이야 바른 말이지만 해일경보나 지진속보같은 경보는 그 지역에 사는 사람들의 목숨과 직결되기도 하는 중요한 장치인데 단순히 시청에 방해된다고 방송국에 불만을 터트리는 건 다른 사람들에게 이기적인 행동으로 받아들여질 여지가 있다.
3 유사 케이스
광고 스폰서 화면에서 '제공'이라고 써져있는 글자가 캐릭터나 인물의 눈을 절묘하게 가린다든가 하는 현상이 있다. 이 경우를 提供目(제공눈)이라고 한다. 비슷하게 스폰서 화면에서 나오는 광고주의 기업로고가 특정한 부분을 가리는것도 해당.
참고