1 한창 때
'한창 성한 때'라는 뜻으로, 전성기와 비슷한 뜻으로 쓰이지만 주로 그보다 더 화려하고 짧은 기간을 의미한다. 오늘나에는 '메뚜기도 한철' 같은 속담이나 '한철에 일손이 부족하다' 등의 문학적 표현으로 쓰이는 경우가 대부분이고 일상생활에서는 그다지 잘 쓰이지 않는다.
2 寒鐵
무협지에서 철의 강도를 나타낼 때 쓰이는 개념 중 하나. 대개 강철 위에 현철(玄鐵)이 있고, 그 위에 백련정강(百鍊精鋼)이 있으며, 마지막으로 한철이 있는 식으로 등급을 매기게 된다. 그리고 한철 중에서 최상의 등급으로 만년한철이라는 것이 존재...하는데, 워낙에 파워 인플레가 심각하게 크게 벌어지는 것이 양판소 계열인지라 21세기 들어서는 큰 의미를 지니지 못하고 있다.[1]
유럽 쪽 민간신앙에는 요정(fairy)이 철에 약하다는 설정이 있으며 특히 Cold Iron이라는 전설의 재질이 요정을 잡는 데 특화되어 있다고 하는데,[2] 이 Cold iron을 한철이라고 번역하기도 한다.