| 동방신기의 3번째 일본 앨범 T 수록곡 | ||||
| TRICK | No? | Purple Line | Forever Love | |
| Summer Dream | Ride on | Darkness Eyes | Lovin' you | |
| Rainbow | SHINE | Last Angel (동방신기 버전) | Clap! | |
| Love in the Ice | Together | Song for you | Day Moon ~하루달~ | |
| Beautiful Life | You're My Miracle | 키스한 채로 안녕 | ||
한국의 남성 아이돌 그룹 동방신기의 3번째 일본 정규 앨범인 T의 17번 트랙. 한국 정규 2집인 Rising Sun의 동명의 수록곡의 일본어 버전이다. 사실 정규3집 T에 수록되기전에 한국정규2집 Rising sun의 일본라이센스발매판에 수록됐었다.
가사
유천 Uh, T.V.X.Q
Yeah, with the new system
You better check it out yo, uh Verse 1
창민 僕は いったいどうしたんだろう？
보쿠와 이잇따이 도오시따음다로오?
나는 도대체 어떻게 된 걸까?
창민 君に 会った時から
키미니 아앗따 토키카라
너를 만났을 때부터
준수 ひとりで生きてる気がしない
히토리데 이키떼루 키가시나이
혼자 살고 있단 생각이 들지 않아
준수 君なしじゃ生きられない Oh baby
키미나시쟈 이키라레나이 Oh baby
너 없이는 살 수 없어 Oh baby
유천 Don’t wanna live by no one else’s design
윤호 一日を過ごす喜びは
이치니치오 스고스 요로코비와
하루를 보내는 기쁨은
재중 君がくれるから Oh
키미가 쿠레루카라 Oh
네가 있기 때문에 Oh
재중 君と永遠願おう(윤호 Ha!)
키미또 에이에음 네가오오 (Ha!)
너와 영원하기를 소망해 (Ha!)
재중 愛に理由は要らない (준수 要らない)
아이니 리유우와 이라나이 (이라나이)
사랑에 이유는 필요 없어 (필요 없어)
재중 広い 世界で この 幸せに
히로이 세까이데 코노 시아와세니
이 넓은 세상에서 이 행복을
재중 敵うものはない
카나우 모노와 나이
비교할 것은 없어
재중 I love my beautiful ordinary life
유천 with you yeah
(유천 Yeah yeah it’s you!)
창민 一日中何もしなくても
이치니 치츄우 나니모 시나쿠떼모
하루종일 아무것도 하지 않아도
창민 いっしょにいられればそれでいい
이잇쇼니 이레바 소레데 이이
함께 있다면 그것만으로 좋아
재중 特別な 場所じゃなくたって
토쿠베쯔나 바쇼 쟈나쿠타앗떼
특별한 장소가 아니어도
재중 君といる 場所が 好きさ Ooh yeah
키미토 이루 바쇼가 스키사 Ooh yeah
네가 있는 곳이면 좋아 Ooh yeah
유천 Don’t wanna live my life any other way
유천 時を重ねるほど深くなる yeah
토키오 카사네루호도 후카쿠나루 yeah
시간이 겹쳐지는 만큼 깊어져가 yeah
윤호 ゆるぎのない二人の人生
유루기노 나이 후타리노 진세
흔들리지 않는 두 사람의 인생
재중 君と永遠願おう(재중 Yeah yeah)
키미또 에이에음 네가오오 (Yeah yeah)
너와 영원하기를 소망해 (Yeah yeah)
재중 愛に理由は要らない (창민 Ah-ah)
아이니 리유우와 이라나이 (Ah-ah)
사랑에 이유는 필요 없어 (Ah-ah)
재중 広い世界で この幸せに (윤호 この幸せ No No)
히로이 세까이데 코노 시아와세니 (코노 시아와세 No No)
이 넓은 세계에서 이 행복을 (이런 행복을 No No)
재중 敵うものはない (윤호 Hoo!)
카나우 모노와 나이 (Hoo!)
비교할 것은 없어 (Hoo!)
재중 I love my beautiful ordinary life
창민 with you
유천 眠った顔 怒った表情も
네뭇따 카오 오콧따 효오죠오모
잠든 얼굴도 화내는 표정도
창민 メイクしてない 顔も 全部好きだよ
메이쿠시떼 나이 카오모 제음부 스키다요
메이크업 하지 않는 얼굴도 전부 다 좋아해
준수 どんな姿も
도은나 스카따모
어떤 모습이라도
준수 誰よりも美しいよ
다레요리모 우쯔쿠시이요
누구보다 아름다워
준수 Yeah yeah my baby
재중 君と永遠願おう
키미또 에이에음 네가오오
너와 영원하기를 소망해
재중 愛に理由は要らない
아이니 리유우와 이라나이
사랑에 이유는 필요 없어
재중 広い世界で この幸せに
히로이 세까이데 코노 시아와세니
이 넓은 세계에서 이 행복을
재중 敵うものはない (창민 敵うものはない)
카나우 모노와 나이 (카나우 모노와 나이)
비교할 것은 없어 (비교할 것은 없어)
재중 I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
윤호 with you