Let me hit it

(Drop it에서 넘어옴)

1 Let me hit it

일렉트로니카 아티스트 sporty o의 곡.

다다라이프나 블러디 비츠루트를 연상시키는 일렉트로 하우스 곡이다. '드랍'부분의 베이스라인이 박진감 넘친다.

참고로 가사는 아래와 같은데,


문법 국밥 문법 예습 예습 (2x)
The music got her to
Make her body move
And when a body move, a body groove, a body oh
It got me feeling like
I wanna take her home
But I've been drinking like
I might not make it home
She got that body language when she strut her stuff
She a bad girl and I can't get enough
Don't stop, get it girl
Rocking with the rhythm girl
Morning fun, type one night
Let me hit it, girl
Hit it girl (12x)
Hit it 기립 (56x)
Drop it
Mm, yeah
Body move (4x)
I'd really like for you to be my private dancer
Her body smoking
Did she die from cancer?
She dancing hard
Hard as good crack
More fucking hook back
Back (4x)
Hook back
Back (7x)
So if you with it girl
Then won't you roll with me?
Her body language had me hotter than a stolen jeep
Cool me off구미호, baby
I need an ice pack
The way she bended over and touched her toes
I really like that
Fucking rock it
(4x)
Fuck
Fucking (12x)
Rock (12x)
Rock it
Drop it
Let me hit it, girl
Mm, yeah
Body move (4x)
Drop it
Hit it
Mm, yeah
Hit it (2x)
Body move Rock it Body groove Rock it (4x)

위 가사를 번역해 놓지 않은 부분에서 알 수 있듯이 상당히 문법 예습을 강조한다 의미없다. 쉰 몇번 나오는 대사를 세어놓다니 놀랍다.

2 Drop it

2.1 개요

이 문서가 있게한 이유
Let me hit it의 1분 14초 부분부터 나오는 "Drop it"에 천원돌파 그렌라간요코를 합성해 놓은 동영상이 시초가 되어 나온 많은 애니메이션 매드무비들의 한국 내 통칭. 위 영상을 만든 ancsagirl95은 영상에도 나와있듯 당시만 하더라도 구독자가 100명을 겨우 넘는, 흔한 AMV 제작자였으나, 이거 하나로 인기가 폭발해 2015년 현재 영상조회수 1800만, 구독자만 3만명을 넘은 상태다.

매드무비계에서는 필수요소가 되었다. 영미에서는 위 영상 제목에 맞춰 이러한 합성물을 "When I got ~~" 내지는 "When I'm ~" 이라 부른다. 국내에서처럼 Drop it이란 표현도 종종 쓰이는 중.

중간 쉬는 부분을 없애고 몇차례 반복시킨 버전10시간 버전

2.2 기타 패러디

같은 소재로 만들어진 MAD

강남 drop it

바케모노가타리 drop it, 10초 가량의 짧은 버전이다.

땅땅땅빵

잘도 이런 미치광이 영상을!
가짜 이야기 버전 let me brush it

쿄레기 버전

팀포 파이로 버전 When Im Hudduh

팀포 메딕 버전 When I'm Charged

마인크래프트 버전 When i'm MineCrafted

장애소녀 버전 When I'm Crippled

니세코이 버전 Drop it. 티비플에서는 공개되는 대부분의 애니메이션 MAD 영상은 이 버전의 음성을 기초로 하고 있는 등 또 하나의 메인 소스로 자리잡기도 했다.

오버워치 버전 Let Me Reap It.

매지컬 고삼즈 생물쌤 DROP IT 눈갱주의

그외 여러가지

KOF 료 사카자키 버전
KOF 이진주 버전