1 개요
듣기.
2001년 作 애니메이션 NOIR의 OST로, 카지우라 유키가 작곡하였다. 보컬은 [카이다 유리코]가 맡았다.
하느님, 예수 등이 언급되는 기독교 관련의 라틴어로 이루어진 제목과 가사가 특징으로, 엄청나게 높은 퀄리티 덕분에 오랫동안 사랑받고 있는 NOIR의 OST들 중에서도 가장 많은 사랑을 받는 곡이다. Canta Per Me와 함께 NOIR를 대표하는 곡이라 할 수 있다. 그밖에는 Melodie, Lullaby, Secret Game 등등이 NOIR의 명곡으로 평가받는다. [1]
키리카-미레이유 페어가 의뢰를 받은 암살 대상 혹은 소르더와 대결하는 장면에 항상 삽입이 되었는데 이게 전투 장면과 엄청난 매치를 보여주어 NOIR의 작품성에 한 몫 거들은 건 말할 것도 없고 어느 애니메이션이든 암살당하는 장면에 집어넣기에도 딱 좋다. 실로 마성의 BGM이라 할 수밖에 없다. 본격 암살 BGM
인기 때문인지 Salva Nos 2 버전, 심지어 Melody Salva Nos Version버전도 나온 곡이다.
2 가사
| DOMINUS DEUS 주 하느님 EXAUDI NOS ET MISERERE 저희의 말을 듣고 불쌍히 여겨주소서 EXAUDI, DOMINUS 주여, 들어주소서 DONA NOBIS PACEM 우리에게 평화를 내려주소서 ET SALVA NOS A HOSTIBUS 그리고 적으로부터 저희를 지켜주소서 SALVA NOS, DEUS 신이시여, 우리를 구하소서 DOMINUS DEUS 주 하느님, EXAUDI NOS ET MISERERE 저희의 말을 듣고 불쌍히 여기소서 EXAUDI, DOMINUS 주여, 들어주소서 DONA NOBIS PACEM 우리에게 평화를 내려주시고 ET SALVA NOS A HOSTIBUS 적에게서 우리를 지켜주소서 SALVA NOS, DEUS 신이시여, 우리를 구하소서 DOMINUS 주여 (DONA NOBIS PACEM) (우리에게 평화를 내려주소서) EXAUDI NOS 우릴 들어주소서 (ET DONA EIS REQUIEM) (그리고 그들을 위해 안식을 주소서) DOMINUS, MISERERE 주여, 불쌍해하소서 (INTER OVAS LOCUM VOCA ME CUM BENEDICTIS) (축복받은자와 함께 저를 기쁨의 장소 속 위로 불러주소서) DONA NOBIS PACEM 저희에게 평화를 내려주소서 (PIE JESU DOMINE, DONA EIS REQUIEM) (경건하신 주 예수여, 그들을 위해 안식을 주소서) SANCTUS, GLORIA 성스러움과 영광을-. (DOMINUS DEUS, SANCTUS, GLORIA) (주 하느님이여, 성스러움, 영광을-.) DOMINUS DEUS 주 하느님, EXAUDI NOS ET MISERERE 저희를 듣고 불쌍히 여겨주소서 EXAUDI, DOMINUS 주여, 들어주소서 DONA NOBIS PACEM 우리에게 평화를 내려주소서 ET SALVA NOS A HOSTIBUS 그리고 적에게서 우리를 지켜주소서 SALVA NOS, DEUS 신이시여, 우리를 구하소서 |
- ↑ 다만 Lullaby의 경우엔 일본어 화자가 영어를 따라 부른 거라 빌음이 몇몇 어색한 부분이 있다. 대표적으로 angel을 에인절이 아닌 엔젤로 발음한다던가. 그래도 l발음 같은 것들을 나름 잘 불렀으니 전체적으로 나쁘진 않다.
| 이 문서의 2015년 4월 17일 이전 저작자는 이 링크에서 확인할 수 있습니다. |