한자 | 辻 | 이체자 | (없음) | 간체자 | (없음) |
뜻 | 네거리 | 소리 | 십, 즙 | 辵부 2획 | 총획수 6획 |
유니코드 | 8FBB | 급수 | (범위 밖) | 교육용 한자 아님 | 인명용 한자 아님 |
중국어 병음 | shi | 주음부호 | ㄕ | 창힐수입법 | YJ(卜十) |
일본어 음독 | 훈독 | つじ | 일본어 상용 한자 | 상용 한자 아님 |
1 언어별·지역별 자형 차이
파일:Attachment/u8FBB.png
(G: 중국 중국어, T: 대만어, J: 일본어, K: 한국어, H: 홍콩)
일본어에서 辻는 상용 한자에 포함되지 않으므로 책받침(辶)에 점 둘 찍히는 게 맞다.
2 개요
네거리 십. 길거리를 뜻하는 한자에 자주 붙는 부수 辶(책받침)과 사거리의 모양을 나타낸 十을 합친 회의자이다.
つじ로 훈독하는 일본 고유 한자이자 인명용 한자이다. つじ가 포함되는 성씨는 대부분 辻를 쓴다. 이 한자 이외에 네거리를 뜻하는 한자로는 衢(네거리 구)가 있다.
한국에서 성씨로 쓰일 때는 '즙'으로 읽히기도 하는데, 자세한 것은 아래 참조. 본래 辻의 한국 한자음은 존재하지 않으며, '십'은 형성자의 원리에 따라 임의로 붙인 음이다.
3 용례
3.1 단어, 고사성어
- 辻(つじ): 네거리, 십자로, 길가, 길거리
- 辻斬(つじぎり): 항목 참조
3.2 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등
- 나나츠지 히메코 (七辻 姫子)
- 아야츠지 츠카사 (絢辻 詞)
- 아야츠지 유카리 (絢辻 縁)
- 아야츠지 유키토 (綾辻 行人)
- 츠지가이토 사토하 (辻垣内 智葉)
- 츠지타니 코우지 (辻谷 耕史)
- 츠지도우 미유리 (辻堂 美由梨)
4 한국의 귀화 성씨
즙(성씨) 참조.