주의. 이곳은 여행금지 국가·지역입니다.
이 지역은 대한민국 여권법에 의한 여행금지 또는 기타 법률에 의해 출입이 금지된 지역입니다.
해외 여행 시 반드시 외교부 해외안전여행 사이트에서 해당 국가 또는 지역에 대해 정보를 숙지하시기 바랍니다.
| 평부선 | |||||
| 평양 방면 흑 교 | ← 6.7 km | 간 동 | → 5.4 km | 도라산 방면 황 주 | |
Kandong Station
| 간동역 | |
|
| |
| 다국어 표기 | |
| 영어 | Kandong |
| 한자 | ? |
| 중국어 | ? |
| 일본어 | キンドゥン |
| 주소 | |
| 황해북도 황주군 금석리 | |
| 일반 철도 | |
| 운영기관 | 조선민주주의인민공화국 철도성 평양철도총국 |
| 개업일 | 1906년 |
| 역등급 | ? |
평부선의 철도역. 황해북도 황주군 금석리 인근에 소재.
인근에 이 역의 역명이 될 만한 이름의 마을이 없어서 정확한 한자역명을 알 수 없다. 평의선의 산음역과 비슷한 케이스. 따라서 (아마도 통일 후겠지만) 정확한 한자명을 아는 사람은 추가바람.
역 자체는 평범한 시골역이다. 1941년판 조선열차시각표에 등재되어 있지 않았다는 점으로 보았을 때, 아무래도 단순히 화물업무 또는 교행업무를 위해서 조그맣게 설치한 역인 듯하다.
일부 자료에서는 긴등역으로 나와 있다. 일본 위키에서는 이 표기를 따라갔는지, 아예 명칭을 キンドゥン駅(직접 읽어 보라!)이라고 표기하고 있다. 간동역인지 긴등역인지도 (아마도 통일 후에) 확인바람.