Locale emulator

(로케일 에뮬레이터에서 넘어옴)

다운로드

1 개요

Microsoft Windows 운영체제 상에서 구동되는 프로그램에 시스템 로캘(로케일, locale)이나 유저 로캘이 아닌 로캘을 적용시켜 주는 프로그램이다. 하지만 뭇 오타쿠들에게는 미연시 구동기 정도로 인식되고 있는 중.[1]
LGPL3을 따르는 자유 소프트웨어이며, Github에 소스가 공개되어 있다. 개발 언어는 C#과 C++이며, 지원 OS는 Windows 10.

개발자가 v2.2.0.0.pre2 버전을 출시한 후, 2016년 3월 4일 구글 플러스에 개발 중단을 선언하였다.
하지만 이후 2016년 5월 4일 Github에 v2.2.1.0.pre3 버전[2]이 올라왔고 2016년 8월 3일에 v2.2.1.0[3]이 올라와서 1주년 업데이트를 한 윈도우 10도 지원한다고 한다.
하지만 구글 플러스에 이에 대한 언급이 없어 개발을 완전히 재개한 것인지는 미지수이다.

기존 애플리케이션 로캘과 NTLEA를 대체하는 새로운 언어코드 호환 프로그램이다.
설치하면 UI와 Installer 가 동봉되어 나오며 UI로 기본설정을 저장 가능하며 그후 Installer로 프로세스에 상주시키면 NTLEA와 같이 마우스 우클릭으로 언어 호환이 안돼서 실행이 불안정하거나 작동조차 안하는 프로그램을 정상적으로 실행시키는게 가능하다.[4] 다만, avast백신을 사용하는 경우 에러를 뿜으면서 안되는 경우가 있는데 설정에서 권한 변경 감시를 해제해 주면 된다.
성능은 위에서 서술한 언어코드 호환이나, 성능을 보면 굉장히 광역으로 커버하는 물건.

2 호환성

원래 윈도우 7/8/8.1/10에서 사용할 수 있었으나, v2.1.0.0부터는 Windows 7/8/8.1에 대한 지원을 중단했다. 이유는 개발자의 컴퓨터에 Windows 10 이외의 다른 운영체제를 설치할 공간이 없기 때문이라고 한다.(...) XP에서는 지원하지 않는 운영체제라면서 실행 자체가 안 된다.
이외에도 아직 64bit 를 지원하지 않아서 64bit용인 일부 게임의 경우는 실행되지 않을 수도 있다. 그렇다고 64bit 윈도우에 깔리지 않는 것은 아니다.[5] 어찌됐건 어플로케일 실행이 안되는 윈도우 10을 사용하는 미연시 플레이어에겐 그야말로 한줄기 구원 같은 프로그램

3 실행방법

실행법은 우클릭->로컬 에뮬레이터로 실행. 까다로운 PULLTOP사 부터 시작해서희한하게 코노소라나 미아게테를 해보면 어플로케일론 안되고 로켈 에뮬레이터 로는 된다. Peasoft등 광범위하게 지원한다. 일본 윈도우에서만 돌아가는 게임 빼고는 다 돌아간다 보면 된다. 시스템 로켈 변경처럼 다시 시작 할 필요도 없으며, 시스템 로켈 변경한 것 보다 말끔하게 뽑히는 경우도 있다.[6]

4 기타

자신이 작품을 설치&실행하려 한다면 일단 1차적으로 쓰면 될 툴. 이게 안되면 크랙을 써야 하거나 락이 걸려 있거나 여하튼 다른 문제가 있는 경우가 많다. 물론 만능은 아니므로, 컴퓨터에 일본어 Windows가 설치되어 있는 게 아니라면 NTLEA나 애플리케이션 로캘은 같이 구비해두는게 좋다.

로케일 변경을 위해 레지스트리 인젝션이나 프로그램 후킹 등, 바이러스가 할 만한 짓을 많이 하기 때문에 많은 안티바이러스(백신)에서 악성 프로그램으로 오진하는 경우가 잦다. 물론 이 프로그램은 바이러스가 아니다.[7] 물론 이 프로그램과 같이 사용하는 프로그램을 어둠의 경로로 구한 경우 바이러스가 묻어 올 수도 있다.

참고로 아랄트랜스를 적용하려면 바로가기를 게임 실행까지 포함하는 방식이 아닌 게임 실행 이후 적용하는 방식으로 만들어야 한다.
  1. ↑ MS의 AppLocale과는 달리, 이 프로그램의 개발 목적은 미연시같은 일본 서브컬처 게임 구동용이 맞다. 코드를 살펴보면, 이름이 FuckStupid2DJGame인 함수도 있다
  2. ↑ Add support for windows 10 until build 14332.
  3. ↑ Support Windows 10 version 1607 (Build 14393).
  4. ↑ 일부 고전 게임은 지원이 안된다고 한다.
  5. ↑ 64비트 윈도우는 32비트 프로그램을 지원하므로 당연하다면 당연하다
  6. ↑ 유니코드, 언어/형식은 물론이거니와 시간대까지 변경하기 때문인듯하다.
  7. ↑ 정 의심스럽다면 Github에 코드가 모두 공개되어 있으므로 읽어보도록 하자.