- 관련 항목 : 동음이의어·다의어/ㅅ, 성 관련 정보
1 성관계
이 문서는 성(性)적인 요소에 대해 직간접적인 언급을 포함하고 있습니다. 읽는 이에 따라 불쾌감을 느낄 수 있으므로 이 문서를 열람하실 때 주의하시기 바라며 원치 않으시면 문서를 닫아주세요.
일반적으로 한국에서 '섹스'라고 하면 거의 대부분 성관계(sexual intercourse)를 떠올리게 되는데, 영어에서도 '성관계'를 줄여서 'sex'(섹스, 성)라고 말하기도 하며 흔히 알고있는 성교와는 다르다.
2 성별
'섹스'는 생물학적 성이다. 여기서 성이란 남,여를 구별하는 성이다. 이 경우를 쓰일 때는 보통 M / F (Male / Female) 로 구분한다.
사회학적 성을 뜻하는 젠더와 비슷해 보이지만, 엄연하게는 구분되는 용어이다. 사회학, 특히 페미니즘이나 퀴어 이론에서 섹스와 젠더의 관계를 깊게 다루고 있다. 학자들마다 의견이 다른데, 주디스 버틀러 같은 경우에는 젠더와 섹스를 구분하는 것이 무의미하다고 주장한다.
2.1 어원
섹스라는 영단어의 어원을 쫓으면 고대 그리스의 작가 아리스토파네스(Aristophanes, B.C. 448~380)의 연설에 이른다.[1]
여기에 따르면 고대의 인간은 양성체로서 신과 공생하고 있었다고 한다.[2] 이들은 몸이 둥글고 손과 발이 네 쌍이며 두 개의 얼굴을 지니고 있었는데 정신적인 면이나 신체적인 면에서 뛰어난 능력을 소유하고 있었기 때문에 신들에게 자주 대들 정도로 오만했다고 한다. 시간이 갈수록 이 양성체 인간들에 대한 신들의 불만이 폭주하였고 참다 못한 제우스는 이 인간을 벌주기로 하고 그의 능력을 경감시키기 위해 둘로 가르게 된다. 이 순간부터 사람은 남자와 여자로 나뉘게 되고 이들은 본래 하나였던 원래 상태를 그리워하며 서로를 찾아다닌다 카더라.
3 6을 뜻하는 접두어
라틴어로 6이 sex다. 로마의 정치가 섹스투스 폼페이우스에서 섹스투스는 여섯 째 자식이라는 뜻.
영어의 six, 프랑스어의 six, 독일어의 sechs 등이 각 언어별로 발음은 조금씩 달리지더라도, 모두 라틴어 sex와 같은 어원을 공유한다. 스웨덴어의 경우 아예 철자까지 sex다.
현대의 영어에도 이 흔적이 여전히 남아 있으며, 6각형을 뜻하는 sexangle.[3] 6중주를 뜻하는 sextet, 6분의를 뜻하는 sextant, 간지(干支)를 뜻하는 sexagenary, 1021을 의미하는 수 단위인 sextillion, 손가락 또는 발가락이 6개를 의미하는 sexdigitate/sexdigita, 6배의, 6겹의(튜플)를 의미하는 sextuple, 두 수의 차가 6인 소수쌍[4]을 뜻하는 sexy prime등으로 사용된다.
세스토 엘레멘토의 어원 또한 이것.