시다

(시다바리에서 넘어옴)

신맛

1 사람 이름

2016년 3월 기준으로 일본 전역에서 志田의 경우 3,700여 명이 사용 중인 일본의 성씨다.

2 '수습'를 뜻하는 단어

시타(下). 주로 '시다'로 쓰인다.
견습, 수습, 조수, 보조원 등의 의미를 뜻하는 단어이다.
어원은 '도배를 할때 먼저 바르는 밑종이 또는 밑종이를 붙이는 일' 을 뜻하는 시타바리(下張り)이며, 이로부터 '그런 일을 하는 사람'이란 뜻도 가지게 되었다. 한국에서는 조수를 뜻하는 후자로 쓰이며, '수습' 정도로 순화되는 것이 바람직하다. 그 의미도 도배사 뿐만 아니라 미싱 시다(수습 재봉사), 미용 시다(수습 미용사)과 같은 식으로 변화되어 쓰이고 있다.

내가 니 시다바리가?

영화 친구에 명대사로 등장한 바 있다. 시다가 아닌 시다바리로 사용될 경우는 '종, 하인, 심부름꾼' 같은 좀더 비하적인 의미를 가진다.

관련 글

3 동음이의어