아이 엠 샘(드라마)

KBS 2TV 월화드라마
한성별곡아이 엠 샘얼렁뚱땅 흥신소


2007년 08월부터 방영하여 10월에 종영 된 드라마이다.

원작은 오카다 카즈토의 일본만화 '교과서엔 없어'이다. 같은 학교의 여선생 사츠카를 좋아하는 선생님 다이라쿠가 야쿠자의 외동딸을 만나게 되면서 아슬아슬한 삼각관계에 놓이게 되는 작품이다. 다이라쿠는 엽기적인 야쿠자 딸의 졸업을 위해 동거를 하게 되고, 그 동거 때문에 뜻하지 않는 상황이 자주 발생한다.

이 드라마에 나오는 교복은 다름아닌 에로게 셔플의 교복이다.청소년들을 다룬 학원물인데, 이 드라마로 인해서 KBS오덕후가 있는거 아니냐라는 의혹이 제기되었는데 그 뒤에 나온 다른 드라마의 '아무로 레이 경성대 합격' 현수막으로 더 굳어졌다.

시청률은 당연히 쪽박을 쳤다. 그 이유는 동시간대에 타 방송사에서 틀어주는 드라마가 당시에 대세였던 커피프린스 1호점이었고, 원작이 원작이다보니 '내용이 한국인들의 정서와 너무 안 맞는다'라는 평가를 들었고, 그나마 한국 정서에 맞춘답시고 어쩡쩡하게 내용을 변경해 원작 팬, 일반인 양쪽에게 외면을 당했다. 셔플 교복 무단 도용도 그 평가에 영향을 꽤 많이 끼쳤다.[1] 또한 인터넷 소설마냥 일진을 미화한다는 평가도 있었다.

제목의 '샘'은 선생님의 줄임말 '샘'이고 드라마의 제목은 동명의 영화를 패러디한 것으로 보인다.

시티헌터로 유명한 박민영이민호가 이 드라마에서도 만난 바가 있다.

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 아이 엠 샘문서에서 가져왔습니다.</div></div>
  1. 비록 셔플이 국내에 정식으로 들어온 작품은 아니었지만, 애니메이션이 2007년 1월에 방영되었으며, 결정적으로 비공식 한글패치가 2005년에 이미 나온 상황이라 어지간한 덕들에게는 알려질대로 알려진 뒤였다.