진명(연희무쌍)

眞名

1 개요

한자의 뜻은 "진실한 이름." 그 인물의 본질이 담겨 있는 또 하나의 이름으로, 연희무쌍의 세계에는 남자든 여자든, 성과 이름 그리고 자 외에, 다들 이 진명을 가지고 있다. 등장 인물중 가장 어린 리리는 없는 걸로 봐서, 어느정도 나이 먹고서 아명(兒名)을 쓰지 않게 되었을때 붙이는 것으로 추정된다.자(字)나 호(號)로 하면 될 텐데

2 취급

이 진명은 친한 친구, 연인 등, 마음을 허락한 상대만이 부르는게 허용된다. 이 경우 본인이 스스로 자신의 진명을 상대에게 "맡기는" 것으로 상대에게 자신의 진명을 알려주는데, 이렇게 진명을 알았을 경우에만 말할 수 있다.

허락을 받지 않았을 경우에는, 알아도 입에 올리지 않는 게 도리이며, 행여나 실수로 말했을 경우에는, 철회요청을 받는건 물론이요 자칫하면 목숨도 위험하다. 실제로 혼고 카즈토도 진 연희무쌍의 위루트에서 정욱의 진명을 허락없이 불렀다가, 자칫하면 목이 날아갈 뻔했다.

여담이지만 진명이 밝혀지면 주역/준주역급 캐릭터일 확률이 높다. 그래서 야라레 캐릭인 카즈토와 접점이 없는 화웅은 지금까지도 진명이 안 나왔다.[1]

실제로는 검열삭제신에서 이름을 쉽게 부르기 위해서라는 평도 있다.

3 표기법 / 읽는 법

표기법은 역시 삼국지(=중국)인지라 한자. 읽는 법은 보통, 이하의 3가지로 구분된다

  • 발음 / 중국식
한자를 그대로 중국식 발음으로 읽은 것. 대표적인 예는 공손찬의 진명인 파이렌. [2]
  • 발음 / 일본식
한자를 그대로 일본식 발음으로 읽는 것. 대표적인 예는 유비의 진명인 토우카. [3]
  • 의미 / 일본식
한자의 의미를 일본식 발음으로 읽는 것. 대표적인 예는 마대의 진명인 탄포포[4]
  1. ↑ 유일하게 접점이 있는건, 진 연희무쌍의 외전루트인 "漢". 그러나 이 루트는 중간에 "링에 걸어라"식의 엔딩으로 끝나 버리기에, 화웅의 진명은 여전히 오리무중(…)
  2. ↑ 정확한 발음은 빠이리엔
  3. ↑ 중국어 발음은 타오화
  4. ↑ 마대의 진명은 한자로 쓰면 의미가 민들레이며, 이를 민들레의 일본식 발음으로 옮긴것이다.