목차
1 한국의 성씨
경(성씨) 문서로.
2 卿
경씨 성의 신하에게 했다면 미묘한 단어
임금이 2품 이상의 신하를 가리키던 대명사인 경사의 줄임말. 즉, 상급자가 하급자에게 붙이는 말이다. 흔히 영어의 Sir를 번역하면 이 말로 번역된다.
독특하게도 블리치의 쿠치키 뱌쿠야의 경우, 왕도 아니면서 동료 대장들이나 부하들에게 경(卿, けい)이라는 호칭을 사용한다. 귀족중에서도 최고위 귀족이라 그런 모양.
덧붙여 Sir와 의미가 혼용되면서, 왕이 자신의 신하를 부를 때만이 아니라 귀족들끼리 서로를 부를 때 붙이는 존칭으로서의 의미도 보여주고 있다. 그렇다보니 이 '이름+경'이라는 호칭 방식을 멋지다고 생각하는 사람들도 많은 듯.
그러나 Sir는 준남작과 기사작위 이상에게만 부여되는 호칭이며, 성앞에 붙이지 않고 이름앞에 붙여야 한다.
※예) 아이작 뉴턴(Issac Newton)
- 아이작 뉴턴 경(Sir Issac Newton)(○), 아이작 경(Sir Issac)(○), 뉴턴 경(Sir Newton)(×)
영국에서는 후작 이하 남작까지의 세습귀족에게는 존칭으로 Lord를 사용하나, 한국에서는 마땅히 번역할 용어가 없어[1] Sir와 마찬가지로 '경'으로 번역하는 경우가 일반적이다.(예: 볼드모트 경)
3 經
불교나 무속신앙 관련 등의 내용으로 이루어진 경전의 줄임말.
4 傾
기울어진 면을 나타내는 데에 쓰는 용어. 완경사, 급경사의 경은 이 경(기울어질 傾) 자를 쓴다. 고사성어 경국지색 역시 이 한자를 쓴다.
5 競
다툼을 나타내는 단어. 경쟁, 경합 등에 쓰인다.
6 經
어떤 곳으로 이동하는 도중에 거쳐가는 것을 나타낼 때에 쓰는 용어.
ex)두근두근 경유하는 열차를 타고서 확인하러 가보자~
7 警
경계심 등을 나타낼 때에 쓰는 용어. 경계, 경각(警覺) 등에 쓰인다.
8 京
京 문서 참조
9 景
보이는 모습같은것을 의미한다.
ex) 풍경, 정경, 경치
10 鏡
거울을 뜻한다. 안경등에도 이 의미로 사용한다. 일본어로 사람이름으로 쓰면 카가미로 훈독이 가능하다.
11 耿
중국의 춘추시대 때 존재하던 소국 중 하나로 지금의 산서성 하진현 동남쪽 일대에 위치하고 있으며 기원전 661년에 진(晉)의 공격으로 멸망한다.
12 강각의 레기오스의 용어
- 경(강각의 레기오스) 문서 참조
13 庚
십간 | ||
기 | ◁ 경 ▷ | 신 |
십간(十干)에서 일곱번째. ex) 경신대기근, 경술국치
중국어로는 탄소가 7개인 화합물을 뜻하기도 한다. ex) 庚烷
14 경을 치다
해당 항목 참조.
15 조의 10000배
경(숫자) 문서로.
16 頃
전통시대 경지면적의 단위. 100무가 1경이며 1무는 100평방보(步)에 해당하므로 평방보로 따지면 1 경은 1만 평방보에 해당한다.
쯤이라는 뜻도 있다.- ↑ 귀족에게 붙였던 폭넓은 경칭인 '공'을 쓰기도 한다.