1 영어 단어

Grunt. 돼지의 우는 소리를 나타낸 의성어, 또는 "돼지소리"를 뜻하는 명사.

미군 속어로 전선에서 뛰는 보병을 의미한다. 자조적으로 쓰이는 속어지만 어느 정도 위험을 무릅쓰고 전선에서 활동한다는 자부심도 포함되어있다. 국내에서도 유사한 용법으로 땅개가 존재하여, 번역시 땅개로 번역 되는 많고, 의미도 같다고 보면 된다. 반대 의미로 쓰이는 속어로는 POG(a Person Other than Grunt - 땅개가 아닌 자)가 있다. ~~2번 항목과 비교해 보면, 미군은 호드였다?~~