ナナイロ
1 개요
사운드 볼텍스의 수록곡. 작곡가는 otetsu, 사용한 VOCALOID는 메구리네 루카. 유래는 아무리 살펴봐도 무지개.[1]
또 다른 옆 동네의 의미는 같은 곡이랑 헷갈리면 곤란하다.
1.1 가사
湿った空気淀む午後 시멧타쿠우키요도무고고 습한 공기가 춤추는 오후 首輪を付けた猫 睨む 쿠비와오츠케타네코 니라무 목걸이를 찬 고양이를 찾고있어 傷だらけの足を舐める 키즈다라케노아시오나메루 상처투성이인 다리를 핥네 隣の誰かさんみたいに 토나리노다레카산미타이니 내 옆에 있는 누구처럼 彼の手は少し優しく 카레노테와스코시야사시쿠 그의 손은 조금 부드럽게 首輪をつけた猫 撫でる 쿠비와오츠케타네코 나데루 목걸이를 찬 고양이를 쓰다듬네 猫は「にゃあ」と鳴いて逃げた 네코와「냐아」토나이테니게타 고양이는 「야옹」 울며 도망쳤어 そんな午後 손나고고 그런 오후 もういいよ 少し笑おう 모오이요 스코시와라오오 이제 됐어 조금은 웃어볼까 太陽も覗き始めた 타이요모노조키하지메타 태양도 엿보기 시작했어 遠くから猫も覗いている 토오쿠카라네코모노조이테이루 멀리서 고양이도 엿보고 있어 もういいよ 少し笑おう[2] 모오이요 스코시와라오오 이제 됐어 조금은 웃어볼까 猫も一緒に さぁ 네코모잇쇼니 사아 고양이도 함께 자아 歌でも歌って LaLa… 우타데모우탓테 LaLa… 노래라도 부르며 LaLa… ずっと笑っていて このまま 즛토와랏테이테 코노마마 계속 이대로 웃으며 있어줘 「なんで？」なんて聞かないで 「난데? 」 난테키카나이데 「왜? 」 라고 묻지 말아줘 泣かないで 나카나이데 울지 말아줘 Because I love you Because I love you Because I love you そう I love you 소오 I love you 그래 I love you それは雨上がりの虹だった 소레와아메아가리노 니지닷타 그건 비 그친 뒤의 무지개였어 ずっと笑っていて このまま 즛토와랏테이테 코노마마 계속 이대로 웃으며 있어줘 ナナイロに染まる世界の中 나나이로니소마루 세카이노나카 일곱 빛깔로 물드는 세상 속에서 Because I love you Because I love you Because I love you そう I love you 소오 I love you 그래 I love you それは雨上がりの虹だった 소레와아메아가리노 니지닷타 그건 비 그친 뒤의 무지개였어 |
2 사운드 볼텍스
게임 내에서 몇 안 되는 락 계통의 노래. 초창기의 오리지널 수록곡 중에서는 Ha・lle・lu・jah만큼은 아니지만 그럭저럭 인기곡에 속했었다.
| 사운드 볼텍스 II -인피니트 인펙션- 난이도 체계 | ||||
| NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | INFINITE | |
| 자켓 |  |  |  | 150px |
| 난이도 | 02 | 07 | 10 | 13 |
| 체인 수 | 0622 | 0863 | 1082 | 1348 |
| 일러스트 담당 | あゆり | あゆり | あゆり | あゆり |
| 이펙터 | Megacycle | 逆球レジェンド | Megacycle | TEK-A-RHYTHM |
| 수록 시기 | BOOTH 02(2012.1.18) | II 01(2013.6.5) | ||
| BPM | 230 | |||
| TRACK INPUT (II) | ||
| 난이도 | 필요 블록 | 조건 |
| NOVICE | 통상해금 | 통상해금 |
| ADVANCED | ||
| EXHAUST | ||
| INFINITE | 1200 | 레벨 12 이상인 패턴 10곡 이상 클리어 |
변경점
| 2012/03/12 | ADV, EXH 자켓 변경 (이전 EXH 자켓은 제너레이터:01의 레어 어필카드로 등장)[3] |
| 2013/06/05 | INFINITE 패턴 추가 |
- SKILL ANALYZER 수록
- ADVANCED : Skill Level 02 C코스(2015.5.29 ~ 2015.8.21)
- INFINITE : Skill Level 05(2013.12.6 ~ 2014.1.10, 2014.3.6 ~ 2014.5.1), Skill Level 05 B코스(2014.11.20 ~ 2014.12.26)
만우절 떡밥에 나온 바로는 캐릭터 이름이 코우게- 시엘 나나(虹霓・シエル・奈奈)라고 한다. 어필카드 어필 기능 업데이트 이후 이름이 공식 확정되었으며, 고양이의 이름은 미카엘이라고 한다고. 이 이미지는 당연하게도 이후 TYCOON 자켓에 들어갔다. 다만 주역 캐릭터가 아니라고 EXHAUST에 몰빵으로 들어갔다 참고로 어필 카드 채팅에 쓰인 인사 문구인 'Enchanté'는 프랑스어 인삿말이다.
EXH 패턴 PUC 영상
일단 BPM이 빠르고, EXH 패턴 한정으로는 일부 음이 고주파로 리믹싱 되는 일도 있지만, 패턴의 난이도는 정직한 10레벨로 그리 어렵지는 않다.