드로우 레인저/대사

도타 2의 영웅 드로우 레인저의 대사를 다루는 항목입니다. 영문판 대사는 이쪽으로.

• 상위 항목 : 드로우 레인저

1 소환

• 트락젝스.
• 내가 트락젝스다.
• 드로우 레인저!
• 활과 화살이 준비되었다.
• 내 활도 싸울 준비를 마쳤다.
• 내 화살은 얼음처럼 차갑지.
• 전투를 시작해볼까?

2 전투 시작

• 걸고 당기고 날려주지!

3 선취점

• 선취점. 제대로 먹혔군.

4 이동

• 전장으로.
• 소리 없이 움직인다.
• 활시위는 당겨졌다.
• 안개처럼 조용히.
• 아주 좋아.
• 바로 그거야!
• 앞서가자.
• 그게 좋겠군.
• 괜찮군.
• 물론.
• 그래.
• 앞으로.
• 전진.
• 좋아.

5 공격

• 공격!
• 싸워주지.
• 화살이여, 목표를 향해 날아가라!
• 죽음은 조용히 찾아오지.
• 좀 차가울거다.
• 화살이여, 날아가라!
• 내 화살은 얼음보다 날카롭다!
• 얼음이 내 적들을 해치리라.
• 얼음에 당해봐라!
• 다음 화살!
• 화살이여, 날아라!

6 공격 받는 중

• 공격 받고 있다!

7 주문 사용

• 이 순간을 기다려왔다...
• 이걸 놓칠 내가 아니다.
• 드디어...
• 마침내...

7.1 돌풍

• 침묵!
• 침묵이 그대를 삼킨다!
• 침묵하라, 모두!
• 침묵이 너를 봉인한다.
• 침묵 속에 봉인하겠다!
• 조용!
• 쉿!

8 쿨타임

• 아직이야.
• 아직 준비되지 않았어.
• 아직 안되겠어.
• 아직이야.
• 아직 준비되지 않았어.
• 아직 안되겠어.
• 아직이야!
• 아직 준비되지 않았어!
• 아직 안되겠어!

9 마나 부족

• 마나가 떨어졌어.
• 마나가 없어.
• 마나가 부족해.
• 마나가 떨어졌어.
• 마나가 없어.
• 마나가 부족해.
• 마나가 떨어졌어!
• 마나가 없어!
• 마나가 부족해!

10 막타 먹기

• 달콤해.
• 티끌 모아 태산이지.
• 내 거야!
• 공평한 거래군.
• 오늘 일당인가?
• 꼼짝 말고 다 내놔.
• 돈을 내놓으면 죽여주지.
• 그저 화살받이일 뿐.
• 잘 가져가마.
• 대가를 치르는군.

11 디나이

• 디나이!
• 그 정도로는 어림 없지.
• 오, 눈물 좀 닦고.
• 제대로 싸우고는 있어?
• 어림 없지.
• 어딜!
• 놓치지 않는다.
• 안될 일이지.
• 양보는 없다.
• 안된다니까!
• 내 것이야.
• 안돼!
• 꿈도 꾸지 마라.
• 어딜 감히?
• 포기하는게 어때?
• 흐하하하하!
• 음, 흐흐흐흐흐흐

12 레인 비었음

• 상부가 비었다.
• 중부가 비었다.
• 하부가 비었다.

13 레벨업

• 활시위가 팽팽하구나.
• 숲의 그늘처럼 은밀하게.
• 드로우의 자존심을 높였다!
• 달콤한 순간이군.
• 내가 활약할 시간이다.
• 숲의 비밀은 내 것이다!
• 음 흐흠 흐하하하하하하하!
• 음흐하하하하하하하하!

14 아이템 구입

• 드디어 구했다!
• 아껴 쓴 보람이 있군.
• 돈은 이럴 때 쓰는 것이지.

14.1 점멸 단검 구입

• 점멸 단검.
• 내 화살은 멀리서 날아들고, 점멸 단검은 나를 가까이 데려가주지.

14.2 아가님의 홀 구입

• 아, 홀!
• 이걸 들려면, 손이 하나 더 있어야겠는데?

14.3 특정 아이템 구입

• 만타 도끼.
• 어둠의 검.
• 나비검.
• 다이달로스.
• 타라스크의 심장.
• 여의봉!
• 칠흑왕의 지팡이!

14.4 불멸의 아이기스 습득

• 영생화!
• 죽음도 날 찾진 못한다!

15 물병에 룬 담기

• 요긴하게 쓰겠군.
• 아껴둬야지.

16 룬 활성화

• 더블 대미지!
• 두 배로 아플걸?

• 신속화!
• 더 빠르게!

• 환영화!
• 누가 진짜일까?

• 투명화!
• 내 모습이 완전히 감쳐졌군.

• 재생화!
• 아, 치유의 기운이 느껴지는구나.

17 영웅 처치 성공

• 네 화살에 네 이름을 새겨주마.
• 바로 명중했구나.
• 내 차가운 손길이 느껴지나?
• 네 운명은 정해졌다.
• 넌 혼자 죽는다.
• 얼어버려라.
• 외로운 최후로군.
• 레인저에게 말을 걸지 말라는 경고를 들었을 텐데?
• 너처럼 죽은 녀석이 줄을 섰지.
• 이 숲에는 숨은 무덤이 많지.
• 드로우의 적이 하나 죽었군.
• 화살을 다시 걸 때까지 죽지 말고 기다려라.
• 너무 시끄러워서 살려둘 수가 없구나!
• 세상에는 네가 절대 볼 수 없는 것이 있어. 예를 들면, 내일의 태양 같은 것이지.
• 우린 서로 잘 모르잖아? 차라리 잘 된 일이지.
• 죽은 이를 존중해야지. 그러니, 우선 죽으렴.
• 이제 죽었으니, 존중해주지.

17.1 라이벌 처치

• " /> : 루나, 낮이라고 임무를 소홀히하면 되겠어?
• " /> " /> : 마침 잘됐군. 화살통 만들 가죽이 부족했거든.
• " /> : 내 화살이 한 발 빨랐다.
• " /> : 한 발로 끝내주지.
• " /> : 나한테는 안 돼, 바람순찰자.
• " /> : 내가 이겼군?
• " /> : 벌벌 떠느라 뼈가 달그닥 거리는 군.
• " /> : 클링츠는 이빨 떨 때 클링클링 소리가 나나?
• " /> : 오늘 제대로 걸렸어, 클링츠.
• " /> : 옛 것이 좋은 거야, 저격수.
• " /> : 제대로 저격당했군, 저격수.
• " /> : 나도 잘나가고, 내 화살도 잘 나가지.
• " /> : 요술사, 집 밖으로 나가본 적 없지?
• " /> : 멍청하긴.
• " /> : 내내 네 그림자 속에 숨어있었지.
• " /> : 숲이 속삭이길, 날 선택했다더군.
• " /> : 숲에 물어보면 대답해줄 거야.
• " /> : 얼음의 힘으로 강해졌지만, 잘 부서지는건 어쩔 수 없군
• " /> " /> : 이 숲에는 사냥꾼이 하나만 있는게 아니야.
• " /> : 내 활로 못 잡는 곰은 없지.

18 아군 대면

• " /> : 놈들을 쫓아가자, 바람순찰자.
• " /> : 활 솜씨 괜찮은데, 미라나?
• " /> : 태워버려, 클링츠.
• " /> : 요술사, 적을 깡총깡총 밟아줄래?

19 사망

• 죽음은 얼음처럼 차갑구나!
• 모두가 입을 다무는구나.
• 홀로... 죽겠구나.
• 죽음은... 차가운 것이지.
• 너무 추워...
• 어떻게... 이럴 수 있지?
• 울어줄 필요는... 없다.
• 생명 그 자체가 선물인 것을...
• 가치 있는 삶이었어...
• 찬 바람에 쓸려가는구나.
• 낙엽처럼 사라지리라.
• 멀리, 떠나가리...

20 부활

• 화살을 수거하러 왔다.
• 화살보다 빠르게 돌아왔다.
• 다시 전장으로.
• 어떻게 된 거지?
• 다시 여기인가.
• 어떻게 다시 이 곳에 왔지?
• 그저... 몸풀기였을 뿐이다.

20.1 빠르게 부활

• 쏜 화살이 떨어지기 전에 돌아왔다.

21 승리

• 이겼다!
• 또 이겼다!
• 당연한 결말이지.
• 다시 승리했다.
• 승리했다.

22 패배

• 이렇게 무너지다니!
• 운명은... 너무도 잔혹하구나.
• 이럴 수가...

23 기타

감사

• 흐음, 고맙기도 하지!
• 드로우의 가호가 함께 하길.

드묾

• 이 차가운 안개도 내겐 따뜻하기만 하지.
• 난 혼자 걷는다. 그림자만 있어도 충분하니까.
• 소원만큼 큰 죄도 없다.
• 날 따라 숲 그림자 사이를 걸으면 아무도 우릴 찾아내지 못할 거야.

도발

• 독 안에 든 쥐로군!

형편없는 마법사

• 형편 없는 마법사 같으니.

덜떨어진 마법사

• 덜떨어진 마법사로군.