- 상위 문서 : 말해줄 수 없는 이야기의 모험
이 틀 아래의 내용은 이 문서가 설명하는 작품의 줄거리나 결말, 반전 요소가 직, 간접적으로 포함되어 있습니다. 작품의 내용 누설을 원치 않으시면 이하 내용을 읽지 않도록 주의하거나 문서를 닫아주세요.
5화의 진범. 본명은 루버트 밀버튼으로 3화의 피해자인 몰터의 아들이다. 성씨의 유래는 셜록 홈즈의 귀환에 나왔던 악역인 찰스 오거스터스 밀버튼.
번듯한 외모에 옷차림, 거만하고 고압적인 말투를 가지고 있다. 거기에 대영제국의 신사랍시고 라이토 못지 않은 어깨춤 들썩들썩하는 모션을 취하는데 은근히 웃긴다.
본래 빈민가 출신으로 찢어지게 가난한 어린 시절을 보내었기에 가난에 대한 큰 트라우마를 지니고 있었다. 때문에 엄청나게 공부를 한 끝에 전기통신사라는 괜찮은 직업을 얻어내는데 성공한다. 하지만 그럼에도 불구하고 가난했던 시절의 악몽에서 벗어나지 못하였기에 더욱 큰 돈을 벌기를 원하였었다. 그때 접근한 코제니 메군달과 협력하여서 대영제국의 극비정보를 빼돌리는 거래를 하기로 한다.
그는 오르골 장인일을 그만두고 벽돌 장인을 하고 있던 아버지 몰터를 찾아가서 음악가 친구에게 넘긴다는 거짓말로 극비정보를 모스 부호로 바꾸는 두장의 디스크와 이를 연주하기 위한 특수 오르골을 만들어달라고 부탁한다. 몰터는 아들의 부탁대로 물건을 만들고 루버트는 이를 이용해서 메군달과 거래를 한다.처음에는 디스크 하나와 오르골을 넘기고 두번째에 남은 디스크를 넘기는 식으로. 하지만 첫번째 거래가 끝난 이후 몰터는 무언가를 눈치챈 듯이 다음 거래에는 자신이 나서겠다고 말하였고 거래 자리에서 돈을 주기 싫었던 메군달에 의해 살해당하였다. 이에 루버트는 아버지의 복수를 하기 위해서 메군달의 재판이 무죄로 끝난 다음 자신이 고용한 가짜 경관을 통해 메군달을 마차로 유인한 다음에 준비해 둔 불을 질러서 그를 살해하였다.
복수는 끝마쳤지만 메군달이 몰터에게서 빼앗아간 두번째 디스크는 찾을 수 없었다. 궁금해하던 그는 메군달이 평소 물건을 맡기던 해치의 전당포를 기억한다. 이에 에그 베네딕트라는 가명을 쓰고 디스크를 찾아가려고 했었지만 지나와 실랑이를 벌이고 찾아가는데는 실패한다. 이에 밤중에 몰래 전당포에 침입하였는데 하필이면 그때 지나가 디스크를 찾기 위해서 전당포에 찾아온 상태였고 해치도 바깥에 있던 상태였다. 해치의 권총이 발사되면서 루버트의 팔을 스쳤고 루버트는 반사적으로 권총을 발사해서 해치를 살해하고 만다. 그 후 기절한 지나가 범인이 되도록 위장한 다음 두번째 디스크를 훔쳐서 달아난다.
증인으로서 재판정에 서게 된 루버트는 예상치 못한 상황에 당황한다. 그는 빠르게 머리를 굴리고 위증을 하기 위해서 그렉슨 형사에게 거래를 시도한다. 그렉슨이 찾고 있던 디스크를 줄테니 그렉슨에게 사건의 정보를 가르쳐 달라는 것을 제안, 당시 사건현장에 있었던 작은 문에 대한 정보와 지나의 코트에 피가 묻어있었다는 것을 알게 되고 '작은 문을 통해서 그녀의 코트에 피가 튄 것을 목격하였다'라고 증언하여서 불리하던 상황을 뒤집어버린다. 하지만 그가 얻은 정보인 '작은 문'은 사건 당시에는 없었던 것이었기 때문에[1] 여기서부터 꼬이기 시작하고 그렉슨이 그와 거래를 한 사실을 인정하면서 해치를 살해한 사실이 발각, 순순히 범행을 인정하고 모든 것을 고백한 다음에 연행된다.
마지막 에피소드의 진범이지만 모든 사건의 흑막이었던 인물은 아니었던 인물. 자신이 가진 돈을 이용해서 온갖 비리를 저지르고 살인도 불사하는 메군달을 악마라고 하였지만 결국 그도 메군달과 같은 짓을 저지른 악마가 되어버렸다. 이 모든 것이 가난에 대한 트라우마에서 비롯된 것을 생각하면 여러모로 씁쓸한 일면이 있는 진범이다.
국가기밀 누설만으로도 이미 극형감이라 했기에 그는 마지막까지 완강히 범행을 부인했고, 그외에 살인죄, 위증죄까지 겹치면 사형을 피할 수 없을 것 같았는데 엔딩에서 보면 감옥에 바보 형제들과 함께 있으면서 후일을 기약하는 장면이 나온다. 출소하면 착하게 살 듯 하다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 말해줄 수 없는 이야기의 모험문서에서 가져왔습니다.</div></div>
| 역대 역전재판 시리즈 최종보스 | ||
| 역전재판 1 | 역전재판 2 | 역전재판 3 |
| 카루마 고우(GBA) 간토 카이지(DS) | 오오토로 신고& 코로시야 사자에몬 | 고도 검사 |
| 역전재판 4 | 역전재판 5 | 역전재판 6 |
| 가류 키리히토 | 망령 | 가란 시가타르 쿠라인 |
| 역전검사 | 역전검사 2 | |
| 카네이지 온레드 | 사루시로 소타 | |
| VS 레이튼 | 대역전재판 | |
| 조도라 | 루버트 크로그레이 | |