배를 엮다

舟(ふね)
を編(あ)
む / The Great Passage

1 개요

CLASSY.에서 연재한 미우라 시온의 청춘 소설. 캐릭터 원안은 쇼와 겐로쿠 라쿠고 심중을 쓴 쿠모타 하루코가 담당하였다. 겐부쇼보에서 근무하는 마지메 미츠야가 새롭게 간행하는 사전 「대도해」의 편집 멤버로 사전 편집부에 들어오고, 개성 강한 편집자들이 사전의 세계에 몰두하는 모습을 그렸다. 소설 제목은 "사전은 '말'의 바다를 건너는 배, 편집자는 그 바다를 건너 배를 엮어 간다"는 의미.

2013년 마츠다 류헤이, 미야자키 아오이, 오다기리 조 등이 출연한 영화가 만들어졌으며 국내에선 《행복한 사전》으로 개봉되었다.
감독은 이시이 유야. 제37회 일본 아카데미 시상식에서 평가를 좋게 받았다고 한다.

2 줄거리

출판사 겐부쇼보에서는 중형 국어사전 "대도해"의 간행을 진행하고 있었다.

영업부원인 마지메 미츠야는 정년을 앞두고 후계자를 찾고 있는 사전 편집부의 베테랑 편집자 아라키에게 스카웃되어 사전 편집부로 옮겨오게 된다.
사내에서는 "돈벌레"로 불리는 사전 편집부였으나, 마지메는 말에 대한 강한 집착심과 특유의 끈기를 살려 사전 편집자로서의 재능을 발휘해 나간다.

<본 내용은 원작 책에 대한 스포이며 애니가 나올시 내용이 일부 바뀔 수 있습니다.>

3 등장인물

• 마지메 미츠야(馬締 光也) - 마츠다 류헤이(영화) / CV.사쿠라이 타카히로

27세. 겐부쇼보의 사전 편집원.

소운장에 살고 있으며 빈방에는 '타케'씨의 허락을 받아 1~2층에 책으로 가득 매웠다.

또한 너무 진지한 성격 때문에 재미를 찾아보기 힘든 캐릭터.

'타케'씨의 손녀 카구야 한테 반해 러브레터를 쓰고 니시오카한테 허락을 받아 전달.

일주일 뒤에 소식이 없자 직접 카구야한테 물어본다.

그날 밤 마지메는 이불을 덮고 불을 끈 다음 '도라'(고양이 이름)를 부르자

이불 위로 무게가 실려서 "왔어?" 라고 말한다.

그러자 "응. 왔어."라고 방금 막 샤워한 카구야가 대답한다.

(그 후 상상은 알아서...)

• 하야시 카구야(林 香具矢) - 미야자키 아오이(영화) / CV.사카모토 마아야

마지메가 묵고 있는 하숙집 소운장의 손녀. 고양이를 키우는 모양.

요리인 이며 전 남친과 요리와 연애 문제로 트러블이 생겨서 헤어짐.

음식을 잘 만든다. 니시오카와 13년 후인 미도리가 봐도 미인이라고 할 정도.

마지메의 아내가 되며 나중엔 '달의 뒷편' 이라는 음식점을 차린다.

• 니시오카 마사시(西岡 正志) - 오다기리 조(영화) / CV.카미야 히로시

27세. 사전 편집원. 입사 5년차.

' 마지메 '는 논리적으로 따져서 여러 말을 하여 사이다를 터트린다면

이 남자는 말 재주는 '마지메' 보단 떨어지지만 말 한마디로 독자들의 마음을 사이다로 만들어버리는 녀석.

레미에게 낚여(?) 집에 오면 레미는 자기 집인 마냥 티비를 보고 있다.

결혼은 하지 않았지만 레미에게 싫은 감정도 있다.하지만 좋은 감정도 있음.

"사전 편집부'에서 일하고 아르바이트 생 2명과 밥을 사주러 갈때

니시오카는 말했다.

"오늘 한번 고백해볼까."

• 아라키 코헤이(荒木 公平) - 코바야시 카오루(영화) / CV.카나오 테츠오

베테랑 편집자. 정년 은퇴를 앞두고 사전 <대도해>의 편찬을 위해

사전 편집의 후계자를 찾기 위해 인재를 물색중.

그러다 마지메를 발견. 곧바로 '사전편집부'에 입사 시킴.

하지만 겐부쇼보 회사 자체에서 '사전편집부'를 쪼아 댄다.

그 결과로 다른 사전을 출간하고 '사전 편집부'에는 '니시오카'를 부서 이동 시킨다.

그 후 아라키의 아내가 죽고

<대도해>는 13년이나 미루어 진다.

• 사사키 카오루(佐々木 薫) - 이사야마 히로코(영화) / CV.사카키바라 요시코

사전편집부 계약사원. 비중이 적다.

• 타케(タケ) - 와타나베 미사코(영화) / CV.타니 이쿠코

하숙집 소운장의 주인. 카구야의 할머니.

마지메와 카구야를 이어주는 사람.

언제나 마지메를 친절하고 아들처럼 대해주며 은근슬쩍 잘 챙겨주신다.

하지만 만남엔 이별이 있는 법.. 13년 뒤에는 '도라'의 행방불명과 함께 돌아가시게 된다.

• 키시베 미도리(岸辺 みどり) - 쿠로키 하루(영화) / CV.히카사 요코

13년 후에 등장하는 사전 편집 부원.

소설 1/4 정도 등장하며 전 직업은 패션과 관련된 부서에서 일하였다.

(부서 이동을 하여 '사전편집부'로 이동하였으나 첫 시작은 콜록콜록.)

자기도 모르게 잡일을 했으며 마지메를 서포터 해주는 느낌으로 출현.

또한 니시오카가 부서 이동 하기 전 몰래 숨겨 놓았던 쪽지를 13년 후에 첫번째로 찾은 장본인.

니시오카 라고 써있자 미도리는 주변 사람들한테서 들은 이야기가 생각났다.

"그 니시오카? 자식 4명을 끔찍하게 아낀다던?" (← 이말을 통해 레미와 결혼함 )

얼굴 대면은 못하지만 메일로 니시오카를 통해 마지메의 성격, 정보를 얻는다. → 마지메 행동 이해도 UP

과거에 남자 사람 친구가 게이 문제가 있어서 <대도해> 편집에 영향을 주었다.

• 미야모토 신이치로(宮本 慎一郎) - 우노 쇼헤이(영화) / CV.아사누마 신타로

아게보 제지의 영업부원.

<대도해> 편찬을 위해 마지메가 계속해서 리콜을 한다.

약간의 붉은 빛 도는 종이. 그리고 미끌거리는 손맛 (한장 한장 넘겼을때에 2장이상 붙지않고 계속 넘기고 싶고 느낌이 좋은 것을 말함.)

4~5번 정도 다시 만들자 허락은 결국 미도리가 판단.

미도리가 판단하러 갔을때에 미야모토는 반해버렸다.

<대도해> 제지를 축하하며 단둘이 음식 먹고 2차도 갔다.

(이정도면 사귀는거 아닌가?)

.

• 미요시 레미(三好 麗美) - 이케와키 치즈루(영화) / CV.사이토 치와

니시오카의 교제상대.

니시오카와 하룻밤을 자고 레미의 화장안한 얼굴에 니시오카는 사랑이 후두둑 떨어짐.

니시오카가 딴 여자와 잠자면 레미는 은근슬쩍 자리 피함.

그 여자와 잘 안되면 또 은근슬쩍 와서 니시오카 집에 있음.

니시오카 :"너와는 그저 섹x 파트너일 뿐이야."

• 마츠모토 토모스케(松本 朋佑) - 카토 코(영화) / CV.무기히토

"대도해"의 감수를 맡은 국어학자.

초반에 아라키와 국수를 먹을 때 항상 텔레비전을 들으면서 '용례체집카드'를 손에서 놓지 않는다.

요즘 새로 등장하는 언어나 비유할때 쓰이는 최근 언어를 적어 놓아야

사전 편찬할 때 유리하기 때문이다. (예 기분이 정말 시원해진다 →사이다)

정년 퇴직은 훨씬 넘었으며 나이 언급은 되지 않는다.

(왜냐하면 제대로 아무도 안 물어봤기 때문에 ...)

13년 뒤에 여차 여차 일을 겪으며 중간에 입원 신세를 지냄.

입원 할 동안 '사전편집부'에 큰일이 있었음에도 불구하고 마지메는 마츠모토 선생을 위해 말 안했으며.

결국 암으로 <대도해> 3월 편찬을 앞두고 2월 중후반에 돌아가시게 된다.

돌아가시게 될 때 나이는 70 후반. 13년 전으로 생각하면 60대 중반이였다.

• 지쇼땅즈

마스코트 캐릭터.

• 우미군 - CV.시부야 아즈키
• 히로시 - CV:브리드컷 세라 에미
• 린타 - CV:타이치 요우
• 이즈미군 - CV:마츠다 사츠미

4 애니메이션

후지TV 노이타미나 방영작 (2016년 4분기)
배터리	→	배를 엮다	→	쓰레기의 본망

배를 엮다 舟を編む
300px
원작	미우라 시온
캐릭터 원안	쿠모타 하루코
감독	쿠로야나기 토시마사
시리즈 구성	사토 타쿠야
캐릭터 디자인	아오야마 히로유키
미술감독	히라마 유카
음향감독	나가사키 유키오
음악	이케 요시히로
애니메이션 제작	ZEXCS
제작	겐부쇼보 사전 편집부
방영 시기	2016년 10월
공식 홈페이지	공식 홈페이지
공식 트위터	공식 트위터

말주변이 없지만 영업부원인 마지메 미츠야와 겉보기에는 날라리 같지만 사전 편집부원인 니시오카 마사시는 우연히 거리에서 만난다.

중형 국어 사전 「대도해」의 간행 계획이 진행되어 출판사 겐부쇼보의 베테랑 편집자 아라키는 자신의 정년을 앞두고 후계자를 찾는데 혈안이 되어 있었다. 그런 가운데 니시오카로부터 마지메의 말을 듣고 그를 스카웃하게 되는데…….

「사람을 이어— 말을 엮는다」

전해지지 않는 말. 전할 수 없는 마음.
이는, 그런 서투른 사람들의 이야기이다.

소설 《배를 엮다》를 원작으로 하는 TV 애니메이션으로 2016년 10월부터 후지 TV 노이타미나 등에서 방영 예정이다.
공교롭게도 이야기 시리즈의 주역 성우들이 몰려 있다.

4.1 PV

애니메이션화 고지 PV

제1탄 PV

제2탄 PV

제3탄 PV

4.2 주제가

• 오프닝 테마
  • 오카자키 타이이쿠 - 潮風 (바닷바람)

• 엔딩 테마
  • Leola - I&I