| 타이베이 첩운 단수이신이선 | ||||
| 단수이 방면 민취안시루 | ← | 솽 롄 | → | 샹 산 방면 중 산 |
雙連站 / Shuanglian Station / Shuānglián Zhàn
1 개요
중화민국 타이베이시 중산구와 다퉁구 사이에 위치한 타이베이 첩운 단수이신이선의 역이다. 섬식 승강장이다.
2 역 정보
쐉롄, 쐉리엔, 슈앙리엔, 슈앙롄이라고도 부르는데 사실 이 역이 좀 한국인 입장에선 발음하기 곤란하다...외래어 표기법으로는 솽롄이다.
타이완 철로관리국 단수이선으로서는 1915년에 개통되었고 1988년에 문을 닫고 1997년에 첩운역으로 재개통.
타이베이역과 중산역과는 지하상가로 이어져 있다. 이 역에 타이베이 첩운을 운영하는 타이베이 대중첩운 주식회사의 본사가 있다.
이 역의 한자를 한국식으로 읽으면(雙連 → 쌍련) 욕으로 들릴수 있으므로(사실 원음으로 읽어도 사정은 비슷하다...) 발음시 조심하자.
3 역 주변 정보
인근에 다퉁구청이 있다. 서쪽으로 조금 더 가면 닝사루 야시장(寧夏路夜市)이 있다.