- 상위항목: 함대 컬렉션, 함대 컬렉션/캐릭터, 함대 컬렉션/경순양함
| 함대 컬렉션 | ||||||||||||||
| 칸무스 | 경순양함 | |||||||||||||
| 쿠마급 | ||||||||||||||
| 쿠마 | 타마 | 키타카미 | 오오이 | 키소 | ||||||||||
| width=90% | width=100% |
| 기본 | 중파 |
| width=100% | width=100% |
| 2015 가을 기본 | 2015 가을 중파 |
| No.039 쿠마형 1번함 球磨 |
| 성우:사쿠라 아야네 |
| 일러스트:UGUME |
1 상세
주로 필리핀 근방에서 육군의 상륙작전을 서포트하는 임무를 맡아 활발하게 활동했지만, 상륙지원이란게 원래 수수한 임무인데다 승무원들이 남긴 기록도 딱히 없는지라 이렇다할 에피소드가 없는 함이다. 대잠훈련 도중 오히려 영국 잠수함에게 발견되어 격침당했다는 것 정도가 그나마 특이할 점(…). 더 추가할 특이점이라면, 함장인 요코야마 이치로는 예일 대학교의 유학생 출신. 영어에 능숙했기에 전쟁 전에 주미대사관에서 주요 직책을 맏았다고 한다.
반면에 이 게임에서는 이름인 '쿠마'를 모든 어미에 붙이는 상당히 개성적인 캐릭터가 되었다. 자매함인 타마와 함께 동물 캐릭터를 부여하고자 하는 의도인 것으로 추정.[1] 성격 자체는 평소에는 느긋하고 심드렁하면서도 전장에서는 당당하고 씩씩한 캐릭터로, 어미에 '쿠마'를 지워놓고보면 자매함인 키소와 유사하다. 그러나 말버릇의 이미지가 너무 강해서 씩씩한 성격인 것이 자주 부각되지는 못한다.
2015년 9월 25일부로 동형함 타마와 함께 가을 한정 일러가 공개되었다. 커뮤니티 반응은 대부분 호평일색이며 2차 개장도 기대하는 목소리가 나오고 있다.사실 이녀석이다 그리고 타마는 이 아이 같다 그런데 왠지 심해 함재기를 악세서리마냥 들고 있다. 물풍선이다쿠마. 가을 한정 보이스 중에서 "쿠마~ 쿠마~"라는 대사가 굉장히 귀여운 탓에 수많은 제독들의 마음을 정지시키기도...... 이것이 굉장히 임팩트가 컷는지 이를 소재로한 2차 창작이 어느 정도 만들어지기도 했다.
2 성능
| 이름 | 개장Lv | 내구 | 장갑 | 회피 | 화력 | 뇌장 | 대공 | 대잠 | 색적 | 운(최대) | 탑재량 | 연료 | 탄약 | 비고 |
| 쿠마改 | 20 | 42 | 69 | 79 | 69 | 89 | 69 | 79 | 49 | 12(59) | 3 | 25 | 30 | - |
| 나가라改 | 20 | 43 | 69 | 79 | 69 | 89 | 69 | 79 | 49 | 12(59) | 3 | 25 | 30 | - |
| 센다이改二 | 60 | 48 | 69 | 84 | 67 | 88 | 70 | 74 | 55 | 14(79) | 3 | 25 | 35 | - |
| 진츠改二 | 60 | 50 | 69 | 80 | 70 | 98 | 68 | 80 | 54 | 13(79) | 3 | 25 | 35 | - |
| 나카改二 | 48 | 48 | 68 | 82 | 68 | 84 | 72 | 84 | 54 | 13(69) | 3 | 25 | 35 | - |
| 야하기改 | 35 | 47 | 69 | 84 | 64 | 79 | 74 | 82 | 59 | 14(69) | 6 | 30 | 40 | - |
다나카 프로듀서 왈, '시간이 없어서 급하게 대충 만든 능력치'인지라 실제로는 눈에 띄는 활약이 없었던 함임에도 경순양함 중에서는 상당히 고성능에 속한다. 포격전과 뇌격전의 화력만 보고 쓴다면 2차 개장이 없는 현재 상태에서도 활약할 여지가 충분히 있는 함선. 쿠마보다 훨씬 신형이어야 할 아가노급과 비교하면 색적, 대잠, 대공의 한계치가 다소 낮은 대신 화력과 뇌장은 더 높고, 연비는 아가노급보다 훨씬 좋다. 게다가 중요한 화력, 뇌장만 비교하자면 경순 화력 최강인 진츠改二 다음가는 성능이다. 그래서 이렇게 능력치 면에서 비슷하게 대충 만들어진(...) 나가라와 함께 신규 경순이나 2차 개장이 추가될 때 일종의 벤치마크로 쓰이기도 한다. 어떤 의미에선 아가노급을 묻어버린 주범 중 하나.
다만 현재로서는 경순양함이라는 함종 자체가 크게 중요시되는 게임이 아닌지라 중후반으로 갈수록 일선에서 멀어지게 되는 것은 어쩔 수 없다. 거기에 센다이급의 2차 개장이 추가되면서 경순양함 최상위권에서도 한발짝 내려온 상황. 야간전 장비 3종 세트의 센다이와 경순 최고 화력의 진츠와 비교하면 다소 쿠마가 밀린다. 또한 경순양함 자체가 그렇게 많이 필요한 함종이 아니다보니 대부분 진츠, 센다이, 오요도, 아부쿠마선에서 주력이 결정되곤 한다.
초반에 입수했다면 당분간 주력으로 사용하기에는 부족함이 없는 함선이다. 2해역과 3, 4해역 초반까지는 무난하게 운용가능하며, 아가노급 레어 경순이나 오요도, 2차 개장 경순양함이 갖춰지지 않은 제독들에게 이벤트 등에서 경순양함 편성이 요구될 때 1차 개장 단계에서 나가라와 함께 최고 성능인 쿠마의 활약 여지는 충분하다. 주력에서 내려온 이후에는 원정요원으로 재활용되기도 한다. 또한 경순양함 주포 피트/과적 패치로 인하여 대부분의 경순양함이 20.3cm 계열 함포를 쓸 때 과적 패널티를 받지만 쿠마의 경우 20.3cm(3호)포를 써도 과적 패널티를 받지 않는다는 장점도 생겼다.
3 대사
3.1 기본 대사
| 상황 | 원문 | 번역 |
| 입수/로그인 | クマー。よろしくだクマ | 쿠마~. 잘 부탁한다쿠마. |
| 모항 | 呼んだクマ？ | 불렀쿠마? |
| クマ？ | 쿠마? | |
| なでなでしないでほしいクマー。ぬいぐるみじゃないクマー。 | 쓰다듬지 말아줬으면 해쿠마. 봉제인형이 아니쿠마. | |
| 방치(개장 후) | クマー…クマー…べ、別に退屈してないクマ。充実してるクマ！ | 쿠마~ 쿠마~ 따, 딱히 지루한건 아니쿠마. 충실히 하고있쿠마! |
| 모항(결혼 후) | てーとく、お疲れだクマー。たまにはゆっくり休むといいクマー。 | 제~독, 수고했쿠마. 가끔은 느긋하게 쉬는게 좋아쿠마. |
| 결혼 | ふっふっふ～、提督が釣れたクマー。もう離さないクマー。クマクマー！ | 훗훗후~ 제독을 낚았쿠마~ 이제 떨어지지 않을거쿠마~ 쿠마쿠마~! |
| 편성 | 球磨、出撃するクマー！ | 쿠마. 출격한다쿠마! |
| 출격 | 球磨を選ぶとはいい選択クマ！ | 쿠마를 고르다니 좋은 선택이쿠마! |
| 원정 | クマぁ！ | 쿠마~! |
| 아이템 발견 | クマぁ！ | 쿠마~! |
| 전투 개시 | なめるなクマー！ | 얕보지마쿠마~! |
| 야간전 개시 | 追撃戦に移るクマー！ | 추격전으로 이행한다쿠마~! |
| 공격 | なめるなクマー！ | 얕보지마쿠마~! |
| 左舷に敵艦だクマー！ | 좌현에 적함이쿠마~! | |
| 魚雷発射クマー！ | 어뢰 발사쿠마~! | |
| 소파 | おぉー！ | 오오~! |
| 被弾クマ！ | 피탄쿠마! | |
| 중파/대파 | クマをこんな姿にするなんて･･･屈辱だクマ･･･ | 쿠마를 이꼴로 만들다니…굴욕이쿠마… |
| MVP | 意外に優秀なクマちゃんって、よく言われるクマ。 | 의외로 우수한 쿠마쨩이라는 소릴 자주 듣는쿠마. |
| 귀환 | 作戦終了。報告見るクマ？ | 작전종료. 보고서 볼거야쿠마? |
| 보급 | ふっふっふ～、強くなったクマー。 | 훗훗후~. 강해졌쿠마~. |
| 助かるクマー！ | 고맙쿠마!~ | |
| 개수/개조 | ふっふっふ～、強くなったクマー。 | 훗훗후~. 강해졌쿠마~. |
| ふふふ～ん。よい感じだクマー。 | 흐흐흥~. 좋은 느낌이쿠마~. | |
| クマぁ！ | 쿠마~! | |
| 입거(소파 이하) | ゆとりの行動をするクマ。 | 여유있게 행동한다쿠마. |
| 입거(중파 이상) | もう少しで死ぬところだったクマー！ | 좀만 더했으면 죽을뻔했쿠마! |
| 건조완료 | 新造艦ができたクマー。 | 신조함 완성이쿠마~. |
| 전적표시 | お手紙が届いてるクマー。 | 편지가 도착했쿠마~. |
| 굉침 | この球磨の力をもってしてもここまでかクマ。 | 이 쿠마의 힘으로도 여기까지인가쿠마. |
3.2 기간 한정 추가 대사
| 2015 장마철 | …梅雨は苦手だクマ…クーマー…クーマー…あー雨は苦手だクマー…クーマー… | ...장마는 싫다쿠마... 쿠~마~쿠...마~...아~ 비가 싫다쿠마...쿠~마~ |
| 2015 여름 | 夏だー！！泳ぎに行くクマー。球磨の河泳ぎのテクニックを見るクマ！シャケも捕るクマ。…あ、冗談だクマよ？ | 여름이다~!! 수영하러 간다쿠마~ 쿠마의 강 수영 테크닉을 봐라쿠마! 연어도 잡는다쿠마. ...아, 농담이다쿠마? |
| 2015 가을 | クゥ～マ～、クマ、クマ♪ | 쿠~마아~ 쿠마쿠마♪[2] |
| 2015 대청소 | 大掃除だクマ！球磨も頑張るクマ！…でも、もう飽きたクマ。逃げるクマ。 | 대청소다쿠마! 쿠마도 힘낸다쿠마! ...그래도, 이제 지겹다쿠마. 도망간다쿠마. |
| 2016 새해 | あけたクマ、おめでとクマ、今年もがんばるクマー。クゥ～マァ～♪ | 새해다쿠마, 복 많이 받아라쿠마, 올해도 힘내자쿠마~' 쿠우~마아~♪ |
| 2016 발렌타인데이 | てーとく、これあげるクマ。大丈夫クマ、中身はチョコだクマ。安心して食べると良いクマ | 제독, 이거 줄거다쿠마. 괜찮다쿠마. 안에 든 건 초콜릿이다쿠마. 안심하고 먹어라 쿠마. |
식자마다 말버릇의 해석이 다른 경우가 있다. 보통은 뒤에 붙는 ~쿠마를 그대로 붙이는 경우가 많으나, 직역해서 ~곰이라고 하는 사람도 있다. ~쿠마라고 할경우 한국사투리인 '~구마'를 붙이는 것 같아서 더욱 느긋하고 어울리게 느껴지는 효과가 있다.(....)
4 2차창작
개성적인 캐릭터 덕분에 나름 지분은 있는 편. 주로 개그 캐릭터가 되는 경우가 많지만, 쿠마급 경순양함이 자매관계로 그려질 경우 맏언니로서 의외의 카리스마를 보여주기도 한다.
또한 이름에 '쿠마'가 들어가는 일명 '쿠마함대[3]'의 리더격으로 묘사되기도 한다. 다만 완전한 쿠마함대를 결성하기 위해 1명이 모자라기 때문에 아가노급 경순 노시로(能代)의 이름에 장난을 쳐 쿠마시로(熊代)로 만들어 반강제 영입하려는 식의 묘사도 자주 보이며, 이런 경우 발끈하는 노시로와 도망치는 쿠마의 모습의 구도로 많이 그려진다.