포츠머스 조약

Treaty of Portsmouth (1905년 9월 5일)

1 개요

1905년 9월 5일 미국 뉴햄프셔 주에 있는 군항(軍港)도시 포츠머스(Portsmouth)에서 러·일 간에 맺은 강화조약. 러일전쟁을 종식하기 위해 당시 미국 대통령인 시어도어 루스벨트의 중재하에 러시아 재무장관 비테와 일본 전권외상 고무라 주타로 사이에 맺어진 조약이었다.

1904년 2월 8일에 만주와 한국에 대한 배타적 지배권을 둘러싸고 러시아와 일본사이에 일어난 러일전쟁이 진행 되던 중인 1905년 1월 2일, 뤼순항이 일본군에게 함락되었다. 그러자 일본제국의 급격한 팽창에 경계감을 드러낸 열강이 외교 관계 조정 및 강화 문제를 제기하며 나서기 시작했고, 러시아 또한 여러가지 내부 사정으로 전쟁을 지속하고자하는 의욕이 감퇴된 상황이었다. 일본 또한 막대한 전비(戰費)를 소모하고, 많은 병력을 희생해 가며 간신히 우위에 서있었으나 재정적, 군사적 상황이 이미 한계 상황에 다다랐다. 같은해 5월, 쓰시마 해전에서 승리하여 강화 회담을 유리한 위치에서 시작할 수 있다는 판단이 선 일본은 미국이 중재역으로 나서 러시아와의 협상을 주선해줄 것을 요청하였다.

2 조약 내용

제2조, 러시아 제국은 일본국이 한국에 대해 정치와 군사 및 경제적인 우월권이 있음을 승인하고, 일본 정부가 한국에 대해 관리, 감독, 보호 조치를 할 수 있음을 승인한다. 또한 한국에 있는 러시아 제국 신민은 다른 외국인과 동일하게 취급한다. 러시아는 한국 영토의 안전을 위하여 일본이 군사적 조치를 취할 수 있음을 동의한다.

The Imperial Russian Government, acknowledging that Japan possesses in Korea paramount political, military and economical interests engages neither to obstruct nor interfere with measures for guidance, protection and control which the Imperial Government of Japan may find necessary to take in Korea. It is understood that Russian subjects in Korea shall be treated in exactly the same manner as the subjects and citizens of other foreign Powers; that is to say, they shall be placed on the same footing as the subjects and citizens of the most favored nation. It is also agreed that, in order to avoid causes of misunderstanding, the two high contracting parties will abstain on the Russian-Korean frontier from taking any military measure which may menace the security of Russian or Korean territory

조약의 내용은 다음과 같이 요약할 수 있다.
1. 러시아는 조선에 대한 일본의 지도, 보호, 감독권을 승인한다.
2. 러시아는 뤼순과 다롄의 조차권 승인 및 장춘 이남의 철도부설권 할양한다.
3. 일본이 배상금을 요구하지 않는 조건으로 러시아는 북위 50도 이남의 남사할린 섬 할양한다.
4. 러시아는 동해, 오호츠크 해, 베링 해의 러시아령 연안의 어업권을 일본에 양도한다.

이 조약으로 미국은 일본의 조선지배를 묵인했고, 조선은 일본의 사실상의 식민지가 되고 말았다. 이 조약을 성공적으로 이끈 '공로'로 시어도어 루스벨트 대통령은 노벨평화상을 수상한다.

3 관련 문서

• 러시아 제국
• 일본 제국
• 러일전쟁
• 대한제국
• 관동주
• 일제강점기(사할린)
• 남양군도
• 만해 한용운: 만해 한용운 선생은 3·1운동에서 민족대표 33인 중 한 명이었는데, 이때 일제에 의하여 체포되었다. 일제에 의해 열린 재판에서 한용운 선생은 <조선독립에 대한 감상의 개요>라는 글로 변론을 대신했는데, 그 내용 중에 포츠머스 조약이 등장한다. 출처

넷째, (중략) “일본인은 기억하라! 마관조약, 포오츠머드 조약의 먹물이 채 마르기도 전에 갖은 흉계와 폭력으로 조선 독립을 유린한 것은 어떠한 배신인가. 오직 평화만이 상호공존을 가능케 하니 일본은 깊이 각정하라.” - <조선독립에 대한 감상의 개요>