Choosey Lover

상위 문서 : 동방신기, 동방신기/일본활동, Five in the Black

CD반

CD+DVD반

동방신기 일본 싱글 리스트
Step by Step	→	Choosey Lover	→	Lovin' you

동방신기의 2번째 일본 앨범 Five in the Black 수록곡
Zion	Sky	Begin	Choosey Lover
Dead End	High Time	PROUD	약속
miss you	“O”-정.반.합	I'll Be There	Step by Step
Hello Again	A Whole New World

1 개요

2007년 3월 7일에 발매. 한국의 남성 아이돌 그룹 동방신기의 10번째 일본 싱글. 커플링곡이나 보너스 트랙은 없다. 그러나 Choosey Lover의 Less Vocal 버전과 리믹스가 수록되었다.

가볍고 신나는 분위기의 곡. 당시 일본에서도 그렇게 흔한 분위기가 아니다. 전형적인 아이돌 노래들의 레퍼토리에서 벗어난 독특한 곡이기도 하고, 동방신기가 릴리즈한 노래들 중 가장 정교하게 맞추어졌다. 이것저것 다양한 장르가 혼합되어 다채로운 느낌을 준다. 그래서 설명보다는 음악을 듣는 것이 좋다고 한다. 그러나 사람에 따라 중구난방이다, 토호신키답지 않다라는 평가가 나오기도 하지만 음악적으로 다양한 시도를 했다는 것으로 인해 높게 평가받고 있다.

하지만 이 곡이 팬들 사이에서 고평가를 받는 이유는 노래의 음악성 때문이 아니다.

2 레전드 라이브

동방신기의 모든 라이브들 중에서도 2007년 6월 9일에 있었던 뮤직 재팬에서의 Choosey Lover 라이브 무대는 모든 팬들의 필수 소장 영상으로 알려져 있으며, 여러모로 기념비적인(?) 라이브를 찍었다. 그 이유는 다름이 아니라 당시 실력파 그룹으로 알려져 있었던 동방신기가 한 무대에서 여러 번의 실수를 저질러 버렸기 때문이다. 그것도 첫 30초만에.

당시 라이브 영상

이 영상을 처음 보는 사람이라면, 곡의 어느 부분이 어떻게 잘못됐는지 모를 수도 있다. 하지만, 우선 영상의 초반부를 보면 재중이 위치를 잘못 잡아 춤을 놓치는 부분이 보인다. 이 모습을 본 창민은 당황을 해버려서 윤호와 둘이 함께 무릎을 치는 안무를 까먹게 되고, 게다가 바로 후에 나오는 준수는 자신의 파트에서 카시라즈카 라고 불러야 하는 부분을 카이바시라라고 불러버린다. 발음 상으로는 별로 큰 차이가 안 느껴지지만 문제는 '카이바시라'가 일본어로 조개관자라는 뜻이기 때문이다(...). 2014년 일본 발라드 콘서트에서 준수가 말하기를, 당시에 멤버들에게 '카시라즈카~' 대신 '카이바시라~'라고 말하며 오야지개그를 치다가 무대에 올라갔는데, 이게 입에 붙어버려서 정말 무대 위에서 조개관자라고 말해버렸다고. 여하튼, 당시 동방신기스럽지 않게 무대 위에서 실수를 여러 번 남발해버리는 바람에 팬들 사이에서는 동방신기의 허당끼를 보여주는 증거 자료로 위 무대 영상이 자주 쓰이고 있다. 흠좀무.

덕분에 이후 동방신기 멤버들 사이에서는 토크쇼에 나올 때마다 저 때의 상황을 주요 이야깃거리 소재로 삼고 있으며, 게다가 2009년에 출연한 한 일본 예능 프로그램에서는 실수를 저지른 당사자인 준수가 "그 이후로 제가 Choosey Lover를 좋아하게 돼버렸습니다."라고 말했다. 자폭 여하튼, 덕분에 멤버들의 애정을 듬뿍 받게 된 곡이 되었으며, 동방신기가 큰 인기를 얻게 된 뒤로도 라이브로 자주 불렸다.

여담으로, 2008년 이후로 이 무대의 라이브를 진행할 때는 안무를 추지 않는데, 그 이유는 춤을 까먹어 버려서라고 한다(...). 멤버들끼리도 생각해보고, 다른 스태프들과 안무가와도 생각을 해보았으나 어느 부분에서 어떤 동작을 어떻게 춰야 하는지를 까먹어 버렸다고. 2009년 The Secret Code 투어에서 안무를 병행하며 라이브를 진행했다.

3 PV

||

|

4 가사

We're T.V.X.Q Party, let's party, it's party time
freaky freaky Boom Track Set the base
(Wanna make you mine yeah)
My Sexy Boo! Yo! Choosey Lover and Start!

舞い降りた天使
(마이오리타텐시)
춤을 추듯 내려온 천사

君の踊る様は重要無形文化財
(키미노오도루사마와쥬요무케이분카자이)
너의 춤추는 모습은 주요무형문화재

パパとママに感謝
(파파또마마니칸샤)
아빠와 엄마께 감사

しなやかなmove
(시나야카나 무브)
부드러운 움직임

君は知ってか知らずか
(키미와싯떼까시라즈카)
너는 아는 건지 모르는 건지

もやす competition どうにかして欲しいよ
(모야스 컴페티션도-니카시떼호시이요)
무르익는 경쟁심 어떻게든 해줬으면 좋겠어

nothing come close but you’re Choosey lover
どんな刺激もかないやしない
(돈나시게키모카나이야시나이)
어떤 자극이라도 상관없어

nothing come close but you’re Choosey lover
Hey gotta make you mine

Please, come dance with me ?

tears 微笑ですべて投げ出しそう
(티얼즈 호호에미데스베테나게다시소우)
눈물 미소로 모두 벗어던져버릴 것만 같아

Please その瞳 bright 見つめたい
(플리즈 소노히토미 브라잇 미츠메따이)
제발 그 눈동자 빛을 바라보고 싶어

僕だけとchoosey lover 迷わずに
(보쿠다케또 츄지 러버 마요와즈니)
나하고서만 choosey lover 망설이지말고

もし僕が君のパパならとっくに外出禁止令
(모시보쿠가키미노파파나라톳쿠니가이슈츠킨시레이)
만약 내가 너의 아빠라면 진작에 외출금지령

危険すぎのBeauty
(키켄스기노뷰티)
너무 위험한 아름다움

柔らかな肌に煌くGolden chain
(야와라카나하다니키라메쿠골든 체인)
부드러운 피부에 반짝이는 금빛 줄

ジュア& #12540;リに妬くほどかなり禁断症状
(쥬아리니야쿠호도카나리킨단쇼오죠오)
쥬얼리에 질투할 정도로 상당한 금단증상

nothing come close but you’re Choosey lover

どんな刺激もかないやしない
(돈나시게키모카나이야시나이)
어떤 자극이라도 상관없어

nothing come close but you’re Choosey lover
Gotta make you mine
Please don't make me down
tears 眼差しで全て望むまま (please don't baby~)
(티얼즈 마나자시데스베테노조무마마)
눈물 시선으로 전부 원하는 대로

please 夜明けまで tight 抱きしめて
(플리즈 요아케마데 타이트 다키시메떼)
제발 날이 밝을 때까지 꼭 꼭 껴안고

唇で夢心地その先まで　
(쿠치비루데유메고코치소노사키마데)
입술로 꿈 꾸는듯한 황홀경 그 앞까지

Please let me take you a dance
tears 微笑に全て捧げるよ
(호호에미니스베테사사게루요)
눈물 미소에 모든걸 바칠게

please 永遠に right 誓うから
(플리즈 에이엔니라이트치카우카라)
please 영원히 right 맹세할테니

僕だけに give me your love 今夜こそは
(보쿠다케니 기브 미 유얼 러브 콘야코소와)
내게만 너의 사랑을 줘 오늘밤에야말로

Hey Listen Uh
저기, 들어 봐.

Choose me baby Uh
나를 선택해줘.

Sexy Lady Uh
섹시한 숙녀.

We got this dance music fight
우리는 이 음악으로 춤과 싸워.

move your right the basic style
너의 기본 스타일을 움직여.

Eastern, Western, Southern and All, Everybody
남쪽, 서쪽, 동쪽 그리고 모두

We got this dance music fight
move your right the basic style
Eastern, Western, Southern and All
nothing come close but you’re Choosey lover

どんな刺激もかないやしない
(돈나시게키모카나이야시나이)
어떤 자극이라도 상관없어

nothing come close but you’re Choosey lover
Hey Gotta make you mine
이봐 너를 내 껄로 만들겠어

Please dont' make me down
날 주저하게 만들지마.

tears 眼差しで全て望むまま
(티얼즈 마나자시데스베테노조무마마)
눈물 시선으로 전부 원하는 대로