한자이체자간체자(동일)
산소소리气부 6획총획수 10획
유니코드6C27급수(범위 밖)(교육용 한자 아님)(인명용 한자 아님)
중국어 병음yǎng주음부호ㄧㄤˇ창힐수입법ONTQ(人弓廿手)
일본어 음독ヨウ훈독?일본어 상용 한자(상용 한자 아님)
베트남어dưỡng광동어joeng5대만어ióng

1 개요

气 + 羊으로 이루어진 형성자로, 화학 원소산소를 뜻하는 한자이자 중국어 단어이다. 气는 이 원소가 상온에서 기체임을 나타내며, 羊은 養을 생략한 것이다. 養을 선택한 이유는 산소가 지구상의 많은 생명체들이 살아가는 데(즉, 지구상의 많은 생명체들을 '기르는' 데) 꼭 필요하기 때문이다.혐기성 세균:으아악 극혐!

2 용례

2.1 단어, 고사성어

  • 氧(yǎng), 氧气(yǎngqì): 산소. 정확히는 氧은 산소 원자(O)이고, 氧气는 산소 분자(O₂)이다.
  • 氧化(yǎnghuà): 산화하다
  • 臭氧(chòuyǎng): 오존 냄새나는 산소
  • 过氧化氢(guòyǎnghuàqīng): 과산화수소[1]
  • 一氧化碳(yīyǎnghuàtàn): 일산화탄소
  • 二氧化碳(èryǎnghuàtàn): 이산화탄소
  • 氢氧化钠(qīngyǎnghuà'nà): 수산화나트륨
  • 一氧化二氢(yīyǎnghuà'èrqīng): 일산화이수소

그냥 한국어에서 '산소'나 '산화'가 들어갈 자리에 氧이나 氧化가 들어간다고 보면 된다.

2.2 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등

중화권 덕후들이 산소를 모에 의인화(…)하지 않는 한 이름에 '산소'라는 단어를 쓸 만한 경우가 없어 보이므로 없는 것으로 추정된다. 혹시나 있다면 추가바람.

  1. 雙氧水라고도 한다. 물에서 산소 원자 하나 보태면 되는 것이라서. 불어의 eau oxygénée(직역하면 산화된 물)라는 표현하고도 조금 통한다.