- 상위항목 : 정당
 독일연방공화국의 주요 정당 (괄호 안은 독일 연방의회의 의석 수) | ||||||
| 집권당 | 기독교민주연합 (254석) | 사회민주당 (193석) | ||||
| 기독교사회연합 (56석) | ||||||
| 야당 | 좌파당 (64석) | 동맹90/녹색당 (63석) | ||||
| 자유민주당 (0석) | 해적당 (0석) | 독일을 위한 대안 (0석) | ||||
1 개요
- 독일어: Christlich-Soziale Union in Bayern (약칭 CSU·체에스우)
- 영어: Christian Social Union in Bavaria
- 한국어: 바이에른 기독교사회연합
바이에른 기독교사회연합은 1945년에 창당된 독일 바이에른 주의 중도보수주의·기독교 민주주의 정당이다. 독일 기독교민주연합(CDU)과 자매 정당이다. 기독교민주연합은 바이에른 주를 제외한 다른 모든 주에서 활동하고 기독교사회연합은 바이에른 주에서만 활동하기 때문에 서로의 활동 지역이 정확히 나뉘어져 있다. 두 당은 연방의회 하원에서 CDU/CSU라고 부르는 단일한 교섭단체로 활동한다.[1] 그리고 유럽의회에서도 두 당은 함께 유럽인민당(EPP)에 소속돼 활동하고 있다.
한국어 번역은 기독교사회연합(기사련)이 정확하지만 기독교사회당(기사당)이라고 번역하는 경우가 꽤 많다. 그 이유는 한국에서 정당이 '당'으로 안 끝나는 정당은 1990년대에야 등장했기 때문에(자유민주연합이 최초) 그보다 훨씬 이전부터 외국의 정당들을 일괄적으로 ~당으로 번역하는 관행이 정착돼 지금까지 이어졌기 때문. 이 점은 기독교민주연합도 같다.
독일 기독교민주연합과 바이에른 기독교사회연합은 모두 검정색을 상징색으로 쓰고 있다.
2 기독교민주연합과의 관계
기독교사회연합(CSU)은 기독교민주연합(CDU)과 자매정당이기 때문에 기민련이 연방정부에서 집권했을 때 자기 당 소속 의원들이 각료로 들어간다. 아직까지 기독교사회연합에서 연방 총리를 낸 적은 한 번도 없다. 기사련의 당수였던 프란츠 요제프 슈트라우스(Franz Josef Strauß)와 에드문트 슈토이버(Edmund Stoiber)는 각각 1980년과 2002년에 CDU/CSU 공동 교섭단체의 대표가 돼서 총선을 지휘했었다. 그런데 운이 없었는지 이때는 CDU/CSU가 집권하지 못해서[2] 기사련에서 여태까지 연방 총리를 배출하지 못했다. 물론 기사련이 바이에른 주 총리는 많이 배출했다.
기민련과 기사련 사이에서 트러블이 일어나 자매정당 관계가 잠시 깨졌던 적이 한 번 있기는 하다. 1976년이 그 예. 헬무트 콜의 당내 라이벌이었던 바이에른 주지사 프란츠 요제프 슈트라우스가 두 당의 자매관계를 청산하려는 제스쳐를 취했었는데, 기민련에서 그 동안의 관계를 청산하고 바이에른 주에도 후보를 내겠다고 압박을 넣기도 했었다고 한다.
기사련이 기민련보다 더 보수적이라고 평가 받아 우파 포퓰리즘 성향이라고 보기도 한다. 최근 기민련보다 보수적인 성향이 2015년 시리아 난민 사태에서도 나타나 기사련에서 앙겔라 메르켈 총리의 무제한적인 난민 수용에 강력히 반발하고 있기도 하다. 아예 당내에서 바이에른 독립도 검토해야 한다는 식의 위협 발언까지 튀어나올 정도.