김혜원

주의. 내용 누설이 있습니다.

이 틀 아래의 내용은 이 문서가 설명하는 작품의 줄거리나 결말, 반전 요소가 직, 간접적으로 포함되어 있습니다. 작품의 내용 누설을 원치 않으시면 이하 내용을 읽지 않도록 주의하거나 문서를 닫아주세요.


39190_36784_029.jpg
f0013706_4bacbcc7c1364.jpg

조선에서 여자로 태어나 할 수 있는 게 아무 것도 없어요. 태어나서 아버지 뜻에 따라 살고, 자라서는 남편 뜻에 따라 살고, 늙어서는 아들에 기대 살고… 그게 다가 아니라고 생각했는데, 막상 닥치고 보니 그거 말고는 아무 것도 없네요. 여자란 운명이…….

드라마 추노히로인. 배우는 이다해.
통칭 민폐언년[1] 일본에서 방영된 더빙판에서는 혼나 요코가 담당하였다.

원래는 이대길 집안의 노비였는데(이름은 언년이), 어릴때부터 대길을 좋아했었다. 병자호란이 일어나 청나라 병사들이 들이 닥쳐 그녀를 끌고가려고 할때 대길이 뒤늦게나마[2] 와서 구해주었다. 노비 시절에는 밝고 애교많은 전형적인 발랄한 하녀 캐릭터의 모습을 보여준다. 그러나 신분이 다르니 맺어져도 노리개나 다름 없다라며 대길한테 현실을 인식 시켜주는 모습, 동정을 바라는게 아니라고 단호하게 말하는 등 자기 생각은 확실히 가지고 있는 캐릭터.[3]

그러나 이 때문에 주인집 도령을 유혹했다며 다굴을 맞고, 다른곳으로 팔리게 된다. 팔리기 전날 밤에 대길과 만나지만, 대길이 언년이를 추행했다고 생각한 오빠 큰놈이가 집에 불을 지르고, 오빠와 함께 도망치게 된다(언년이는 우리 도련님 우리 도련님 하며 저항을 하긴 했다). 그리고 오빠와 함께 인두로 종놈이라는 문신을 인두로 지졌다고 한다.

이후 오빠는 경강에서 거간꾼으로 큰 돈을 벌게 되고, 그녀는 김혜원이라는 이름을 얻게 되지만 오빠의 뒤를 봐주던 최사과의 통혼으로 어쩔수 없이 결혼을 하게 된다. 그러나 첫날밤에 다 싫다면서 튄다(…). 튄 이유는 남자들의 뜻에 따라 살기 싫다라는 것. 그리고 아직 대길을 잊지 못했다는 것.

하지만 집에서만 산 여자인지라 세상물정을 잘 모르는 탓에 그만 남정네들에게 붙들려서 윤간을 당하기 직전에 송태하에 의해서 구조되고, 함께 여행길을 떠나게 된다. 송태하를 따라서 충주까지 왔지만 태하를 추적하는 대길과, 황철웅, 거기에 그녀를 쫓아오는 명나라 자객 윤지까지 가세하는 난리통속에 칼을 맞고 부상을 당했다가 태하에 의해 구해졌다. 적극적인 여성상 치고는 상당히 송태하에게 의지하고, 특히 스승이 죽은 직후에도 언년이에게 달려가는 송태하(6화 마지막)을 보면서 초절정 민폐캐라고 욕을 먹었다. 7, 8화에서 말 세마리 팔아치운 설화 역시 민폐캐로 꼽히지만 명실상부한 추노 민폐의 아이콘. 언년민폐 리스트란 글도 있고 이게 기사화 되기도 했다.

민폐도 민폐지만 작중에서 노비,도망자로 나옴에도 불구하고 항상 화보집 수준으로 화장빨, 조명빨, 의상빨을 받는데 배우가 예쁜 역만 하려 한다는 루머와 함께 안티들을 마구 생산해냈다. 인터뷰에서 이에 대해 반성한다고 하며 아무리봐도 어거지 같지만 노비 시절에도 예쁘게 나온건 대길의 회상이라 각색이 되어서 그렇다고 밝혔으나 시청자들로선 그런 설정은 알 도리가 없기에 여전히 까였다. 10화에서도 뜬금없이 화보집을 찍어대는 바람에 여전히 반응은 좋지 않다.(게다가 이다해가 찍은 다음 드라마 미스 리플리에서 감옥에 갇힌 죄수 신분에 신부화장을 하고 나와서 또 까였다) 다만 김혜원 캐릭터가 기존의 사극에 나오던 남성에게 의존적인 여자 캐릭터(이런 캐릭터들은 대부분 민폐다)의 전형적인 모습이긴 하다. 그런데 이럴 땐 보통 어떤 귀한 집 여식이거나 세상 무서운지 모르는 경우지만 언년이는 노예출신이고 세상에 한이 많은 캐릭터라는걸 생각해보면 경우가 좀 다르다.

거기다 능력이 받쳐주는 것도 아니고 남성에게 의지하는 모습만 보여주면서 남자 뜻대로는 살지 않겠다고 하는 허세 때문에 더욱 문제. 배경이 되는 시대를 생각해보면 이해 못할 바는 아니지만 그 때문에 말과 행동이 모순으로 비춰질 수밖에 없다.

여담이지만 그녀가 벗는 장면이 나오면 추노의 시청률이 요동을 친다고 할 정도. 실제로 남정네들에게 붙들려서 윤간을 당할뻔 할때 나온 노출신은 상당히 화제를 일으켰다(...).[4]

7화에서는 부상당한 그녀를 태하가 치료하는 과정에서 옷고름을 풀렀는데 가슴골을 모자이크 처리해서 되려 더 야해져버렸다.(...) 어떻게 보면 추노의 색기담당.

민폐 언년 때문에 한창 시끄러울 때 작가가 "언년이는 성장하는 캐릭터다. 나중에 민폐 언년 논란은 사라질 것이다."라고 했는데, 추노가 끝난 지금도 뭐가 성장했는지 모르겠다(...)라는 평도 있다. 단지 민폐 이미지가 너무 확고하게 굳어져 더이상 민폐논란조차 나오지 않았으니 논란이 사라진 것은 맞지만(...). 다만 산채 도착 이후로는 그래도 직접적 민폐는 더이상 없게 되었다. 원손을 데려가려고 온 용골대 부하를 심문하거나 설화에게 글을 가르쳐주는 등 오히려 좋은쪽으로 발전.

그러나 최종화에서도 민폐를 끼쳐 송태하는 큰 부상을 입었고 이대길은 저승나라로

이러한 포지션을 2년 뒤 각시탈에서 배우 진세연이 그대로 이어받는다. 강토와 목단의 관계가 대길과 언년의 관계와 엇비슷하다. 참고로 여기서 목단은 추노의 설화+언년 수준의 민폐를 보여준다. KBS 사극 히로인들은 왜 다 저모양..
  1. 2010년 KBS 연기대상에서는 이다해가 사회를 보면서 자기 입으로 민폐언년을 잠깐 언급했다.
  2. 왜 뒤늦게 왔냐면 언년이가 청병한테 끌려가면서 도와달라고 간절히 눈빛 어텍을 날렸지만 대길이는 무서워서 마루 밑에서 후덜덜 떨고 있었다. 과거엔 그저 양반집 샌님도령이엇으니 그럴만은 하다만. 현재 모습과의 갭은 그저...
  3. 양반으로 10년동안 살면서 성격이 많이 차분해지고 수동적으로 변한 모습이긴 하지만 첫날 밤에 대책없이 튀거나 여자랑 일상적으로 말하는게 익숙치 못한 송태하를 은근히 농담조로 곤란하게 하는 말을 한다거나 나름 옛날 성격이 나오긴 한다.
  4. 이 때문에 추노가 과한 성 상품화라는 비판을 받는데 일조하기도 했다. 남자 주연들의 노출은 좋다고 보면서 이쪽만 불편 표하는 쪽도 있었지만...