슬로베니아어: Slovenski jezik, Slovenščina
독일어: Slowenische Sprache
이탈리아어: Lingua slovena
세르보크로아트어: Словеначки језик 혹은 Slovenski jezik
헝가리어: Szlovén nyelv
영어 : Slovene language
러시아어: Словенский язык
1 개요
슬로베니아의 공용어. 이탈리아, 오스트리아에서도 지역 공식어로 지정된 경우도 볼 수 있고, 헝가리에서도 일부 사용자가 존재해 있다. 묘하게 슬로바키아어와 명칭이 비슷하여 영어판 위키피디아에도 서로 혼동하지 말라고 적혀 있을 정도.
2 계통
인도유럽어족 슬라브어파의 남슬라브어족과 속하며 세르보크로아티아어와 가까운 관계이다. 특히 크로아티아 북서부 방언과는 상호 소통이 가능하다고 한다. 슬로베니아어가 쓰이는 슬로베니아는 상당히 작은 나라지만 산악 지대라 그런지 방언이 아주 잘 발달되어 있다.
3 문자
라틴 문자를 사용한다. 현대의 표기법은 크로아티아의 언어학자인 류데비트 가이(Ljudevit Gaj)의 표기법에서 착안해 č, š, ž가 추가로 사용되며 q, w, x, y는 외래어 표기에 사용되기만 한다. 다만 방언에 따라 표준어에선 안 쓰이는 ö, ü 등이 사용되기도 한다.
4 문법
문법은 다른 슬라브어처럼 꽤 복잡한 편. 명사는 단수, 양수, 복수의 세 가지 수, 주격, 생격, 여격, 대격, 처격, 조격의 6개 격에 따라 변화할 뿐더러 남성, 중성, 여성의 세 가지 성이 있다. 동사변화도 상당히 복잡한 편.
5 들어보기
슬로베니아의 국가 <축배(Zdravljica)>
유고슬라비아 왕국-슬로베니아 사회주의 공화국의 국가 <전진하라, 영광의 깃발을 향해(Naprej, zastava slave)>
겨울왕국의 <Love is an Open Door> 슬로베니아어 더빙판
들어보면 알겠지만 다른 슬라브어족과는 확연히 다른 소리가 난다. 일단 YES! 부터가 ДА! 가 아닌 것만 봐도....