1 포켓몬스터의 기술
기술 이름 | 타입 | 분류 | 위력 | 명중 | PP | ||
한국어 | 일본어 | 영어 | 노말 | 변화 | - | 75 | 10 |
악마의키스 | あくまのキッス | Lovely Kiss | |||||
기술 효과 | 특수 분류 | 부가 효과 | 확률 | ||||
대상을 잠재운다. | - | - | - |
자고로 악마의 키스가 아니라 악마의키스다. 포켓몬스터의 모든 기술은 띄어쓰기가 없다는걸 명심해두자.
루주라의 전용기. 일단 최면술보다 '약간' 나은 수면기. 다크홀보다 더 하겠냐만은
여담으로, 기술 설명은 무서운 얼굴로 키스한다.' 아무래도 추녀(…) 포켓몬에게 키스 당한 충격으로 혼절해버리는 듯. 키스의 공포 축하해!
근데 북미판에선 '사랑스러운 키스'라고 번역해 놨다…. 반어법 돋네.
또, 왠지 "키스"인데 기술을 사용해도 접촉 판정이 없다. (응?) 얼굴 보고 기겁해서 닿기도 전에 혼절하나 보다.아님 입냄새...
자매품으로 천사의키스가 있다. 이쪽은 전용기는 아니고 피츄나 삐, 토게피 등의 어리고 귀여운 포켓몬이 주로 배우는 기술이다.
그리고 악마의키스라는 이름임에도 2세대에서 악 타입으로 변경되지 않았는데 같은 노말 타입이었던 물기가 2세대에서 악 타입으로 변경되었고 자매품인 천사의키스도 노말 타입이었다가 페어리 타입이 추가된 6세대에서 페어리 타입으로 변경되었다는 점을 생각하면 뭔가 묘하다.
포켓몬 불가사의 던전에서는 자신 주변 8칸[1]으로 범위가 상향되어 위기탈출에 적합하다.
2 유희왕에 등장하는 카드
한글판 명칭 | 악마의 키스 | |||
일어판 명칭 | 悪魔のくちづけ | |||
영어판 명칭 | Malevolent Nuzzler | |||
장착 마법 | ||||
①: 장착 몬스터의 공격력은 700 올린다. ②: 이 카드가 필드에서 묘지로 보내졌을 때, 500 LP를 지불하고 발동할 수 있다. 이 카드를 덱의 맨 위로 되돌린다. |
유니콘의 뿔과 동일한 공격력 수치에 유니콘의 뿔과는 달리 덱으로 되돌릴지를 선택할 수 있기 때문에 좀더 사용하기 편하다.
그러나 역시 데몬의 도끼 등에 공격력 상승폭이 밀린다. 유니콘의 뿔처럼 강제 효과이기는 하나, 맨 아래로도 되돌릴 수 있고, 시대에 맞게 훨씬 상향된 효과를 들고 나온 월경의 방패 등장 이후 완전히 존재 가치를 잃은 카드. 정말 쓸데 없는 재록으로 유명한 듀얼리스트 엔트리 덱 VS 수록 카드이기도 하다.