| 한큐 전철 | ||||
| 고베 본선 (한큐 고베 고속선 직통) | ||||
| 우메다 방면 나카츠 (HK-02) | ← 1.5 km | 쥬 소 (HK-03) | → 1.7 km | 고베산노미야 방면 칸자키가와 (HK-04) |
| 타카라즈카 본선 (한큐 미노오선 직통) | ||||
| 우메다 방면 나카츠 (HK-02) | ← 1.5 km | 쥬 소 (HK-03) | → 2.0 km | 타카라즈카 방면 미쿠니 (HK-41) |
| 교토 본선 (한큐 센리선 직통) | ||||
| 우메다 방면 우메다[1] (HK-01) | ← 2.4 km | 쥬 소 (HK-03) | → 1.9 km | 카와라마치 방면 미나미카타 (HK-61) |
十三駅 / Juso Station
| 한큐 전철 十三 じゅうそう | |
|
| |
| 역정보 | |
| 영어표기 | Juso |
| 한글표기 | 쥬소 |
| 역번호 | HK-03 (고베 본선) |
| HK-03 (타카라즈카 본선) | |
| HK-03 (교토 본선) | |
| 소재지 | 오사카부 오사카시 요도가와구 쥬소히가시2초메 12-1 大阪府大阪市淀川区十三東二丁目12番1号 |
| 개업일 | 1910년 3월 10일 |
(출처)
1 개요
일본 오사카부 오사카시 요도가와구에 위치한 한큐 전철의 철도역이다.
고베 본선, 타카라즈카 본선, 교토 본선이 모두 이 역에서 분기하기 때문에, 열차 운용 면에서는 우메다역보다도 중요한 역이다. 심지어 교토 본선의 경우 명목상의 종점은 이 역일 정도. (물론 모두 우메다역까지 간다)
역 주변은 十三(주소)라고 불리는 곳으로 요도가와 구청, 요도가와 도서관 등이 있다. 여담으로 일본어 한자 읽기의 괴랄함을 잘 보여주는 지명인데, 三은 음독으로 'さん(산)', 훈독으로 'み(미)', 'みつ(미츠)'로 읽는 경우가 대부분이고 일한사전에도 그렇게 표기되어 있을 뿐 'そう(소)'라는 독음은 명기되어 있지 않다. 그래서 '주산'으로 읽기 십상이다. 참고로 三을 そう 비슷하게 읽는 비교적 유명한 예가 하나 더 있는데, 아베 신조(安倍晋三)의 三이 そう의 연탁형인 ぞう이다.
주로 환승객이 많기 때문에 역 자체의 이용객은 일일 7만여 명 정도로, 명성에 비해 그렇게 많은 편이 아니다. 하지만 출퇴근 시간만 되면 매 열차를 헬게이트로 만들어 놓고 출발시키는 역이다(...).
출퇴근 시간의 러시아워.
2 역 및 승강장 구조
4면 6선의 3상대식 승강장으로, 고베 본선 승강장은 일직선이다. 2·3번 승강장과 4·5번 승강장이 서로 합쳐져 있으며, 2·3번 플랫폼은 마치 응암역처럼 가운데에서부터 갈라져 있다.
| ↑ 우메다 | ↑ 나카츠 | ||||||||||
| 6 | ㅣ | ㅣ | 5 | 4 | ㅣ | ㅣ | 3 | 2 | ㅣ | ㅣ | 1 |
| 미나미카타 ↓ | 미쿠니 ↓ | 칸자키가와 ↓ | |||||||||
| 1 | ■ 고베 본선 | 하행 | 츠카구치 · 니시노미야키타구치 · 슈쿠가와 · 오카모토 · 고베산노미야 · 고속 고베 · 신카이치 방면 |
| 2 | 상행 | 나카츠 · 우메다 방면 | |
| 3 | ■ 타카라즈카 본선 | 하행 | 토요나카 · 이시바시 · 카와니시노세구치 · 히바리가오카하나야시키 · 타카라즈카 · 미노오 · 닛세이츄오 방면 |
| 4 | 상행 | 나카츠 · 우메다 방면 | |
| 5 | ■ 교토 본선 | 하행 | 아와지 · 이바라키시 · 타카츠키시 · 나가오카텐진 · 카츠라 · 카라스마 · 카와라마치 · 키타센리 방면 |
| 6 | 상행 | 우메다 방면 |
3 완급결합
| 고베 본선 | |||||||
| 특 급 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 신카이치 방면 니시노미야키타구치 | ||
| 통근특급 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 신카이치 방면 츠카구치 | ||
| 쾌속급행 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 신카이치 방면 츠카구치 | ||
| 급 행 | 우메다 방면 우메다 | → | 쥬 소 | → | 신카이치 방면 츠카구치 | ||
| 통근급행 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 신카이치(発), 고베산노미야(着) 방면 츠카구치 | ||
| 준 급 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | ← | 타카라즈카 방면 츠카구치 | ||
| 보 통 | 우메다 방면 나카츠 | ← | 쥬 소 | → | 신카이치 방면 칸자키가와 | ||
| 타카라즈카 본선 | |||||||
| 닛세이 익스프레스 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 닛세이츄오 방면 이시바시 | ||
| 통근특급 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | ← | 카와니시노세구치 방면 토요나카 | ||
| 급 행 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 타카라즈카 방면 토요나카 | ||
| 준 급 | 우메다 방면 나카츠 | ← | 쥬 소 | → | 타카라즈카(発), 히바리가오카하나야시키(着) 방면 소 네 미노오 방면 | ||
| 보 통 | 우메다 방면 나카츠 | ← | 쥬 소 | → | 타카라즈카, 미노오 방면 미쿠니 | ||
| 교토 본선 | |||||||
| 쾌속특급 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 카와라마치 방면 아와지 | ||
| 특 급 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 카와라마치 방면 아와지 | ||
| 통근특급 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 카와라마치 방면 이바라키시 | ||
| 쾌속급행 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 카와라마치 방면 아와지 | ||
| 쾌 속 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 카와라마치 방면 미나미카타 | ||
| 준 급 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 카와라마치 방면 미나미카타 | ||
| 보 통 | 우메다 방면 우메다 | ← | 쥬 소 | → | 키타센리, 카와라마치 방면 미나미카타 | ||
- ↑ 공식적인 기점은 당역이다.