영어: Zimmermann Telegram
독일어: Zimmermann-Depesche
1 개요
1차 세계대전에서 미국이 참전하게 된 결정적 계기가 된 사건
전보로 흥한 자 전보로 망하리라
1917년 1월 독일제국의 외무장관 아르투어 치머만이 멕시코에게 보낸 밀지. 미국이 독일과의 전쟁을 개시할 경우를 대비해 멕시코의 참전을 부탁하면서 그 댓가로 뉴멕시코, 텍사스, 애리조나를 양도할 것을 골자로 한 밀지의 내용이 공개되면서 전세계 외교가는 발칵 뒤집혔다. 그리고 그렇지 않아도 미국 국내의 반독 여론이 심해진 상황에서 이 사건을 결정타로 미국은 1차대전에 참전하게 된다.
2 배경
- 관련 항목: 무제한 잠수함 작전,루시타니아 호
1차대전이 발발한 지 3년째 되어가는 1917년 2월, 독일 제국은 영국의 해상봉쇄와 그로 인한 물자부족을 타개하고자 무제한 잠수함 작전을 개시한다. 사실 이 무제한 잠수함 작전이라는 것은 1915년에도 독일이 일시적으로 실시했었지만, 당시 중립을 표방하던 미국의 루시타니아 호가 격침되면서 미국 내 대독일 여론이 격앙되었다. 이미 사방이 적이었던 상황에 굳이 미국이라는 강국을 적으로 추가하고 싶지 않았던 독일은 작전을 중단한다. 하지만 시간이 흐르면 흐를수록 영국의 해상봉쇄는 강화됐고, 독일의 물자부족은 심화됐기에 독일 군부 측은 정치인들의 반대에도 불구하고 무제한 잠수함 작전을 재개할 것을 결정한다.
문제는 이 무제한 잠수함 작전을 재개할 경우 미국이 연합국의 편에 붙어 전쟁에 참가할 가능성이 매우 높아진다는 것. 이런 상황에서 독일 제국의 외무 장관 치머만은 주멕시코 독일 대사였던 하인리히 폰 에카르트에게 다음과 같은 내용의 문서를 보낸다.
„Streng geheimWir beabsichtigen, am ersten Februar uneingeschränkten U-Boot-Krieg zu beginnen. Es wird versucht werden, Amerika trotzdem neutral zu halten. Für den Fall, dass dies nicht gelingen sollte, schlagen wir Mexiko auf folgender Grundlage Bündnis vor. Gemeinsame Kriegführung. Gemeinsamer Friedensschluss. Reichlich finanzielle Unterstützung und Einverständnis unsererseits, dass Mexiko in Texas, Neu Mexico, Arizona früher verlorenes Gebiet zurückerobert. Regelung im einzelnen Euer Hochwohlgeborenen überlassen. Euer Hochwohlgeborenen wollen Vorstehendes Präsidenten streng geheim eröffnen, sobald Kriegsausbruch mit Vereinigten Staaten feststeht, und Anregung hinzufügen, Japan von sich aus zu sofortigem Beitritt einzuladen und gleichzeitig zwischen uns und Japan zu vermitteln. Bitte Präsidenten darauf hinweisen, dass rücksichtslose Anwendung unserer U-Boote jetzt Aussicht bietet, England in wenigen Monaten zum Frieden zu zwingen. Empfang bestätigen.“
극비
2월 1일부로 무제한 잠수함 작전을 개시할 예정. 그렇지만 본국은 미국이 중립을 유지하기를 바람. (미국의 중립 유지가) 실패할 경우 다음 조건을 바탕으로 멕시코에게 동맹을 제의할 계획. 공동 전쟁 수행, 공동 평화 조약, 텍사스 / 뉴멕시코/ 에리조나 등 상실지역을 되찾는데 독일의 절대적인 지원 및 동의 보장. 세부 사항은 귀하에게 일임하며, 미국이 참전할 시 극비리에 멕시코 대통령에게 해당 조건을 제시할 것. 일본이 자발적으로 개입할 것을 유도함과 동시에 본국과 일본 사이의 중재를 맡아줄 것을 요청할 것. 또한 우리의 무제한 잠수학 작전으로 인해 영국이 몇 달 안에 평화조약에 굴복할 것으로 보인다는 전망도 언급해주길. 수취주의.
3 진행
3.1 멕시코의 반응
한마디로 "니들 돌았냐?" 정도의 반응이었다. 그래도 혹시나 해서 당시 멕시코 대통령 베누스티아노 카란사는 잠시 동안 고민한 끝에 독일의 제안을 물리친다. 미국의 군사력을 도저히 멕시코가 극복할 수도 없을뿐더러, 독일 측의 허풍 섞인 장담과 달리 거대한 대서양을 건너 독일이 멕시코를 지원해 줄 방법이 도저히 없었다는 것을 고려하면 매우 현명한 결정. 이 제안을 물리친 건 현명한 게 아니라 그냥 당연한 거 아닌가 그 당연한 결정을 못해서 망한게 어디 한둘이어야 말이지.
3.2 영국의 해독
그리고 멕시코가 이 제안을 한 큐에 거절한 것과 별개로 더 커다란 문제가 독일에게 야기됐으니 그것은 바로 영국이 치머만이 보낸 문서를 중간에 가로채버렸다는 것이었다. 애초에 독일과 멕시코 사이에 대서양과 영국이 존재한다는 걸 감안하면 당연하기도 한 결과였다. 그렇기에 이 문서가 영국 손에 들어갈 것이야 독일도 바보가 아닌 이상 예상할 수 있었고, 문서는 암호로 전송된다.
하지만 독일이 한 가지 모르고 있었던 것이 있으니... 바로 영국 측이 독일의 암호를 꿰고 있었다는 것! 이 당시 독일은 훗날의 에니그마와 달리 코드북으로 암호를 주고 받았는데, 문제는 전쟁 초기였던 1915년 러시아 해군에게 독일 측의 군함 막데부르크 호가 나포되는 상황 속에서 러시아가 독일 측의 코드북을 득템한 형편이었다. 막데부르크 호 함장도 바보가 아닌지라 나포되기 직전에 온갖 기밀문서를 파쇄하는 한편으로 코드북을 바다 속에 던져버렸지만, 러시아 해군이 잠수사까지 동원해서 샅샅이 뒤진 끝에 코드북을 찾아내버렸다. 그리고 이 코드북의 내용은 자연스럽게 동맹국 영국에게도 전달된다.
코드북을 바탕으로 영국은 너무도 쉽게 전보를 해독하고 그 문서를 미국에게 전달해준다. 보통 코드북이 상대방 손에 떨어졌을 경우를 대비해 이중삼중으로 코드북 암호를 거는 것이 대부분이었는데 치머만 문서의 경우 한번에 툭 해독이 돼서 암호 해독원들도 황당해 했다. 게다가 전보의 내용도 충격과 공포 그 자체였던 지라 영국 정보국도 한동안 '이거 독일놈들 페이크 아닐까?'라고 생각했다고 한다.아아 독일 망했어요
3.3 미국의 반응
당연히 전미가 분노했다. 대중들이야 루시타니아 호 사건 이후로 반독일 감정이 커졌다지만[1] 우드로 윌슨 당시 대통령을 비롯한 미국의 수뇌부들은 어떻게든 미국의 중립을 유지하고자 갖은 애를 써왔다. 그런데 정작 독일은 뒤에서 호박씨를 까고 있었으니.... 게다가 당시 치머만이 전보를 보내는 데 사용한 통신선은 바로 미국이 독일에게 제공해준 것이었다. 원래는 영국을 거치는 통신선을 썼지만 전쟁 발발 후 당연히 영국은 이 통신선을 절단해버렸고, 윌슨은 독일에게 '그만 싸우고 영국이랑 화해해.'라는 의미를 담아 자국의 통신선을 사용하는 것을 허락해주었다. 그런데 그 통신선을 제3국에게 자국을 침공할 것을 사주하는 데 이용해 버렸으니... 미국의 배신감은 더더욱 큰 것이었다.
3.4 독일의 대처
당연히 독일은 "여러분 이거 다 영국의 거짓말입니다."라면서 잡아뗐다. 미국과 영국의 수뇌부들이야 당연히 저게 독일의 언플인것을 알고 있었지만, 그렇다고 코드북을 떡하니 들이밀면 독일에게 자신들이 그들의 코드북을 갖고 있다는 사실을 알려주는 꼴이기 때문에 뾰족한 대책이 없어 끙끙 앓았고, 대중 사이에서 과연 전보가 진짜인지 조작된 것인지를 놓고 논란이 벌어지고 있던 찰나에......
치머만이 스스로 미국 기자에게 '그거 내가 보낸거임 ㅇㅇ'이라고 인증을 해버렸다(...)