대부분 4번 항목 보려고 이 문서로 들어왔을 것이다
1 일본의 카드패
かるた
일본에서 50장 혹은 100장으로 한 세트를 이루는 카드패를 총칭하는 말. 포르투갈어 '카르타(carta)'에서 유래했지만 의미는 많이 다르다. 원형인 포르투갈의 카르타는 플레잉 카드여서 문양과 숫자가 그려져 있지만, 카루타는 각 카드마다 짧은 문구가 써 있는 게 일반적이다. 그 문구들의 첫 글자는 백인일수(100장)의 경우는 작사시기 순서, 기타 50장짜리의 경우 히라가나의 50음도순에 맞게 정렬되어 있다.[1][2]
일본 다이소나 돈키호테#s-3 등에 가보면 다양한 카루타를 볼 수 있다. 도도부현 외우기 카루타, 직장인 처세술 카루타, 유머 카루타, 연표 암기 카루타 등.
가장 유명하고 기본이 되는 카루타는 일본의 고대 ~ 중세(아스카 ~ 가마쿠라) 시(詩)를 써놓은 '백인일수 카루타'이다. 백인일수 카루타를 가지고 하는 놀이인 '경기 카루타' 또한 유명한데... 이건 유명하기만 할 뿐이지 실제 취급은 장벽이 높고 많이 매니악한 게임으로 본다. 프로를 노리는 것이 아닌 이상 백인일수를 달달 외울 필요까지는 없으나, 그렇다고 해도 마작마냥 룰을 파악하기[3]까지도 마치 수능의 고전문학 영역을 공부할 기세로 노력을 요하기 때문. 그리고, 경기 카루타는 한 판당 거의 2~3시간 걸리는데 반해 진행내내 분위기가 조용하다 못해 고요해서 지루하다고 느끼는 사람이 많기도 하다. 이는 바둑이나 장기같은 고전게임 대부분의 공통점이기도 하지만.
만화 치하야후루를 통해 한국에도 알려지게 된 경기 카루타는 시를 상구와 하구로 나누어놓은 백인일수 카루타 중에서 하구의 카드를 바닥에 펼쳐놓은 후, 낭독자가 상구를 읽으면 그와 짝이 되는 하구의 카드를 쳐내는 놀이이다. 흔히 경기 카루타를 시를 가지고 노는 현학성과 몸을 던져서 플레이하는 격렬성이 공존한다고 평한다. 심판을 두지 않는 것도 특징인데 누가 먼저 카드를 채갔는지에 대해 의견이 대립하는 경우 양자가 합의를 통해 원만히 해결하는 것이 원칙이다.엉터리 합의가 이어지는 경우 동체시력이 월등한 관전자의 답답함은 이루 말할 수가 없다 경기 카루타의 경우 여러 매체(특히 만화)에서 카드를 빠르게 쳐내기 위한 여러 액션이 묘사되는데, 엄연히 실제로 존재하는 기술이다. 물론 거기서 등장하는 전국대회 같은 것도 대부분 실존한다. 일본의 경기 카루타 동호회에 가보면 초등학교 저학년 어린이들이 잔상권을 써가며 카드를 채가는 풍경을 실견(實見)할 수 있다. 지역에 따라서는 전통놀이로 즐기기도 한다. 이때는 로컬룰도 존재.
경기가 아닌 놀이 카루타는 그냥 '카드를 빨리 낚아채는 눈치게임' 정도로 생각하면 된다. 전통놀이 분야 중 하나로서 대략 한국의 윷놀이 포지션. 진입장벽을 낮추기 위해 매우 간단한 글귀나 그림으로 된 카루타를 이용하기도 하고, 낭독자도 시의 상구 같은게 아닌 단어 맞추기 스피드 게임처럼 집어낼 카드를 설명을 밀당하는 기분으로 읽는다. 아예 그냥 집어야 할 카드를 그대로 말해버리는 경우도 있다.[4]
백인일수 카루타의 백인일수는 일본에서 소학교(초등학교) 고전국어 과정에 들어있기 때문에 널리 잘 알려져 있다. 다만 깊게 배우지 않고 중고교 교과처럼 강제성도 없어서 대개는 금새 까먹는다(...) 공부특기가 아니라면 대개 그런게 있었지?정도.
한국에는 중앙대학교에 경기 카루타 관련 모임이 있었다.
킬라킬 5화에서 카루타를 무기로 쓰는 백인일수부라는 집단이 잠깐 등장한다.(…)
2015년 현재 한국에서는 정기적으로 모이는 카루타연습회가 존재한다. 2013년부터 신촌에 있는 일본교류기금 세미나실을 격주로 빌려서 연습회를 진행해왔고, 2014년 7월부터는 본격적으로 활동을 하고 있다. 나름 페이스북 페이지도 있다([1])
KONAMI사의 팝픈뮤직 수록곡 중 恋歌疾風！かるたクイーンいろは은 이 카드패랑 연관이 있다.
2 이누x보쿠 SS의 등장인물 로로미야 카루타
3 초수기신 단쿠가의 국내 비디오 출시 제목
4 메이플스토리의 장비 아이템
카오스 루타비스의 줄임말.
150제 하이네스(모자), 이글아이(상의), 트릭스터(하의), 파프니르(무기) 4세트 장비를 통틀어 부르는 말이다.