1 ton/tonne. 도량형 단위

1.1 개요

무게부피의 단위.

본래 선박배수량이나 적재량을 표시하기 위한 단위로, 일정한 표준이 없었으나 무게의 경우 근대에 이르러 2240파운드(1016kg)로 정립되었고, 부피로써는 해운에서 주로 화물적재량을 표시하는 데 한정적으로 쓰이며 40 세제곱피트에서 100 세제곱피트까지 다양한 기준이 있다.

1.2 롱/미터법/쇼트 톤

  • 롱 톤(Long ton; 2240파운드; 1016kg)
영국식 야드파운드법에서 사용하는 무게 단위. 위의 설명처럼 일정한 표준이 없다가 근대에 이르러 2240 파운드로 정립되었다.
  • 쇼트 톤(Short ton; 미국 톤; 2000파운드; 907kg)
미국 단위계에서는 계산이 불편한 2240파운드 대신에 2000파운드(907kg)를 1톤으로 정의하여 사용한다. 미국식 톤, 즉 쇼트 톤(short ton)이라 하여 기존의 톤과는 구별해왔다. 그리고 이 단위는 미국만(...) 쓰고 있다.
  • 미터법 톤(Metric ton; tonne; 프랑스 톤; 1Mg = 1000kg)
미터법에서도 위의 전통적인 톤과 비슷한 역할을 하는 비슷한 스케일의 단위가 필요하므로, 1000킬로그램(=1메가그램)을 1톤으로 정의하여 사용하고 있다. 이를 미터법 톤(metric ton) 또는 프랑스 톤(French ton)이라고 하며, 대한민국 같은 미터법 사용 국가에서 톤(ton)이라고 하면 거의 대부분 이것을 가리킨다.

영미권에서는 위의 쇼트 톤(907kg)과 구별하기 위해 미터법 톤을 의미할 때는 반드시 metric ton이라고 따로 표기하거나 tonne이라고 쓴다. 줄여쓰는 경우에도, 보통은 톤을 줄여서 t라고 표기하지만, 영미권에선 미터법 톤을 t라고 표기하지 않고 따로 mt라고 표기한다. 참고로 접두어 메가의 약자는 대문자 M이므로 메가톤(Mt)과는 다름에 유의. 다만 이것도 오해를 살 표기인데, m는 1000분의 1을 뜻하는 접두사다. 1000분의 1톤(밀리톤), 즉 1kg으로 오해할 수 있다는 이야기.(...) 영미권에 미터법 도입이 시급합니다

여담이지만 미국쪽 자료에서는 미국 전차들의 중량을 미국식 톤으로 표기되는 경우가 많기 떄문에 잘 모르고 참고하다가는 오해를 불러일으킬 수 있다. 예컨대 국내에서는 미국 전차 M1A2 에이브럼스가 중량 70톤에 달하는 무거운 전차라고 흔히 일컬어지지만 실제 중량은 70 미국식 톤으로, 이는 약 63 미터법 톤에 해당한다. (이것만 해도 전차로서 충분히 무겁긴 하지만.)

2차 세계대전 직후까지 영미권 군함배수량도 전통적인 톤(롱 톤)으로 표시하였다.[1] 그러나 롱 톤은 미터법 톤과 그 차이가 그리 크지 않으므로(1.6%) 혼동하더라도 대세에 큰 지장을 주지는 않는 편이다.

간혹 자연과학이나 공학 교재 중 미국에서 출판된 물건을 번역해 들여올 때, 쇼트 톤을 "톤"이라고 해 놓은걸 그대로 번역해 오는 책이 있다.(미국에서는 메트릭이라고 언급하지 않으면 전부 쇼트 톤이 되므로) 이런 책의 연습문제가 숙제로 나오면 솔루션이 없는 애들은 전부 메트릭 톤으로 놓고 계산하지만, 오히려 솔루션을 베낀 애들은 엉뚱한 쇼트 톤으로 계산하게 되어 답이 틀리게 되므로 자동적으로 숙제를 엉터리로 한 애들이 걸러진다(...)

참고로 ton의 영어 발음은 [tʌn]이다. sun에서 s만 t로 바꾼 걸로 생각하면 된다.

1.3 각 톤간 비교

종류킬로그램/파운드
킬로그램파운드롱 톤쇼트톤미터톤
롱 톤 (영톤)1,016.1kg2,240.0lbs1.00001.12001.0160
쇼트톤 (미톤)907.2kg2,000.0lbs0.89291.00000.9072
미터톤 (불톤)1,000.0kg2,204.6lbs0.98421.10231.0000

1.4 중량/부피 이외의 용도로써의 톤

톤은 기본적으로 중량과 부피의 단위이나, 이로부터 파생된 용도로 쓰이는 단위들이 존재한다.

  • 핵폭발시 방출되는 에너지의 단위로 쓰이는 톤은 TNT 당량으로부터 유래했지만, 현재는 10억 칼로리(1 기가칼로리)의 에너지를 의미하는 단위로 재정의되었다.
  • 연료의 에너지 함량을 나타내는 석탄 당량 역시 주로 톤으로 나타내며, 일반적으로 1톤을 7 기가칼로리로 정의해서 쓴다.
  • 미국의 경우, 냉장공학에서 1 쇼트 톤의 얼음을 녹이는 데 필요한 에너지[2]를 의미하는 데 쓰이기도 한다.

2 스크린톤

정식 명칭은 스크린톤이지만 보통 줄여서 톤이라고 한다. 해당 문서 참조.

3 케이온!!의 등장동물

톤쨩의 국내명. 해당 문서 참조.

4 동방신기의 5번째 일본 정규 앨범

TONE(앨범) 문서 참조.

5 색채학의 일종 퍼스널 컬러를 뜻하는 말

퍼스널 컬러 문서 참조.

  1. 1922년 워싱턴 해군 군축조약과 1930년 런던 해군 군축조약에서는 배수량 제한 규정에 미터법 톤과 롱 톤을 병기하고 있다.
  2. 즉, (헤스의 법칙에 의거) 섭씨 0도의 물 1 쇼트 톤을 섭씨 0도의 얼음으로 상전이시킬 때 방출되는 에너지