Problem Sleuth

Problem Sleuth

1 개요

인트로
번역 블로그

앤드류 허씨가 <MS 페인트 어드벤처>에서 연재한 웹코믹.그리고 완결난 뒤에 오랜 시간이 흘러 항목이 작성된 웹툰 장르는 느와르. 본격 앤드류 허씨의 인지도를 높인 작품이 되시겠다. 2008년 3월 10일에 연재 시작 후 2009년 4월 7일 완결 되었다. 23챕터가 모두 완결된 날짜는 2009년 3월 10일이고 에필로그가 끝난 날짜는 2009년 4월 7일이다. 비디오 게임과 공상 과학을 적절히 혼합한 인상적인 스토리와 적절한 결말로 팬들에게 호평을 받았다. 워낙 홈스턱의 임팩트가 커서 다소 묻히는 경향이 있지만, 이쪽도 상당한 수작 웹툰이다. 홈스턱에서는 작중의 게임으로 나오거나 주연 3인이 배경화면으로 까메오 출연한다. 참고로 미드나잇 크루와는 반대기믹이기에 두 집단을 연관짓는 팬들이 많다. 홈스턱을 읽자에 이어 프러블럼 슬루스를 읽자 프로젝트도 진행되고 있다.
줄거리는 주인공 형사 3명이 각자의 사무실에서 빠져나와 서로 힘을 모아서 아파트를 탈출한다는 내용이다. 정말 간단히 설명하자면 이렇다 (...). 우선 사무실에서 빠져나가는 것도 문제인데, 연재 당시 앤드류 허씨는 독자들이 커맨드를 입력하고 투표를 통해 진행 방향을 정하는 형식으로 이야기를 연재했기 때문에 초반부가 상당한 뻘짓으로 이루어졌다고 할 수 있다. 이 연재방식은 홈스턱 액트 1에서도 그대로 이루어져 존이 스버브를 시작하기까지 이룩한 장대한 뻘짓의 원인이 되었다.

2 설정

사무실에서 빠져나가는 것이 줄거리의 처음이자 끝. 슬루스팀이 살고 있는 우주는 두 개의 세계로 나뉜다. 하나는 현실의 몸뚱아리가 살고 있는 현실의 세계, 다른 하나는 자신의 얼터 에고가 살고 있는 상상의 세계이다. 현실 세계에서 상상의 세계로 이동하는 방법은 여러가지가 있다. 우선 슬루스팀의 사무실에 하나씩 있는 가짜 창문을 통해 이동할 수 있다. 이 창문은 풍경이 그려져 있는 라이트 박스 비슷한 것이지만 그 풍경이 그림 쪼가리에 불과하지 않고 실제 창문처럼 입체적인 세계와 연결되는 형식이다. 라이트 박스의 전원이 꺼지면 상상의 세계 역시 어두워지면서 강력한 괴물이 튀어나온다. 그런데 스토리를 진행하다 보면 상상의 세계에서 피클 경위의 채광창을 발견한 에이스 딕이 채광창이 꺼져있다는 걸 깨닫고 나서야 주변이 어두워진다. 뭐야 이거. 플라시보 효과일지도 모른다. 상상의 세계로 이동하는 또 다른 방법은 술빨고 상상력을 증폭시켜 요새 안에서 상상의 세계를 상상하는 것이다. 요새라고 해도 상상의 세계에 가 있는 동안 현실세계의 몸에 피해를 입는 것을 막기 위해 널빤지로 대충 만든 옷장 비슷하다. 슬루스팀의 사무실에 있는 책상이 사실 널빤지 몇 개와 벽돌로 이루어졌기 때문에 모두 요새를 만들 수 있었다. 이후 스토리를 진행함에 따라 피클 경위와 몹스터 킹핀은 상상의 세계에 있어도 현실 세계의 자신을 움직일 수 있게 되었다.
RPG 게임을 혼합한 스토리답게 작중에서 등장인물들은 3개의 스탯을 가지며, 스토리를 진행하면서 4개의 왕국 중 하나의 퀘스트를 달성하고 거기에 따른 혜택을 누릴 수 있다. 우선 세 스탯은 다음과 같다.

• 상상력 (Imagination)

상상의 세계를 제대로 활용하기 위해 필요한 능력치이다. 이 능력치가 높을수록 상상의 세계에서 강력한 무기나 시간과 공간의 조종이 가능해진다. 피클 경위가 삼인방중 가장 높은 상상력을 가졌으며, 사탕을 바탕으로 한 무기를 만들어내는데 특출난 재능을 보인다. 에이스 딕은 상상력이 하찮기 때문에 상상의 세계에서 제대로 힘을 쓰지 못한다. 상상속의 사무소를 보면 참 거지같다(...). 아니 진짜로 무기도 거지같다(...). 아무렇게나 그린듯한 모양에 총알도 제대로 빠져나오지 않아 에이스 딕의 손에서 폭발해 상상의 목숨을 하나 잃게 된다.

• 용모 (Pulchritude) 번역하기 참 거지같다

본래 단어의 의미는 '아름다움'이지만 <MS 페인트 어드벤처>에서는 다양한 의미로 사용된다. Problem Sleuth에서는 용모가 높을수록 캐릭터가 하드보일드하고 정중하다고 한다.뭐야 그게 프러블럼 슬루스가 삼인방중 가장 높은 용모를 지녔으며, 이 능력치를 사용해 피클 경위가 여는데 실패한 문 반대편의 경호원을 정중하게 설득해 들여보내는 것을 허락받기도 한다. 병맛스러운 행동을 했음에도 불구하고 용모가 높기 때문에 리더로 인정받았다.용모지상주의

• 활기 (Vim)

말 그대로 체력과 힘을 의미한다. 이 능력치가 높을수록 현실세계에서 무거운 무기나 장애물을 쉽게 들 수 있고, 공격에도 오래 버틸 수 있다. 커피나 타바스코 소스 등을 마심으로써 활기를 높일 수 있다. 에이스 딕이 삼인방중 가장 높은 활기를 지녔으며 장애물을 옮기는 퍼즐에서 많은 활약을 했다. 피클 경위의 활기가 가장 낮기 때문에 금고 문도 제대로 닫지 못하고 기관총을 오래 들 수 없다. 그나마 후반부로 가면 아예 능력치가 0이 된다(...).

4개의 왕국은 상상 세계에 존재하는 왕국이다. 4개의 대륙으로 이루어져있지만 각 왕국 사이에는 분쟁이 끊이지 않는데, 머물고 있는 종족들이 서로 싫어하는 짓을 끊임없이 하고 있기 때문.원래 전쟁이 시작되는 이유가 이렇긴 하다 각 왕국 중 하나에서 등장인물에게 주어지는 임무를 완수하면 등장인물은 그 왕국의 혜택을 받게 된다. 몹스터 킹핀의 경우 광대 왕국의 임무를 해결했기 때문에 후에 슬루스팀과 결투를 벌일 때 광대를 소환해 공격했다. 프러블럼 슬루스는 그에게 주어진 특별하고 신성한 임무를 치트를 써서(...) 해결한 후 족제비 왕에게 Adobe TreatyViewer를 사용해 성과를 발표한다. 외교 문제가 해결되어 4개의 왕국이 통합된 이후 프러블럼 슬루스는 DMK에 대항해 싸우기 위해 네명의 영웅을 소환할 수 있게 되었다.

• 엘프 (Elves)

엘프라고는 하지만 흔히 생각하는 엘프가 아니라 꼬깔콘을 머리에 쓰고 있는 고양이 비스무레한 캐릭터이다. 이들이 좋아하는 것은 광대가 창가에 놔둔 파이를 훔치는 일인데 당연히 광대가 빡돌게 된다. 광대의 파이를 훔치는 임무를 완수한 프러블럼 슬루스는 엘프 흉상을 통과해 자신의 여성 얼터 에고인 히스테리컬 데임을 인식하게 된다. 여담이지만 포르노를 싫어하기 때문에 어떤 종류의 포르노를 보든 눈물을 흘린다(...). 이렇게 흘린 엘프의 눈물은 족제비 왕을 소환하는데 사용한다.

• 족제비 (Weasels)

이들이 좋아하는 것은 마구 몸을 흔들어대는 것과 나무 위의 둥지에 들어있는 엘프의 알을 훔치는 것으로 당연히 알을 훔치고 나면 엘프가 울기 시작한다(...). 다만 둥지에 닿기에는 키가 너무 작아서 키의 용사로 피클 경위를 지목했다. 피클 경위는 임무를 완수한 후 족제비 흉상을 통과해 자신의 여성 얼터 에고인 너버스 브로드를 인식하게 된다.

• 돼지 (Hogs)

이들이 좋아하는 것은 절인 멜론 (Salted Melon)인데 그들이 사는 왕국에서는 지역 환경상 재배하기 어렵다고 한다. 그렇기 때문에 족제비의 절인 멜론을 훔친다(...). 당연히 족제비는 장난아니게 열받아서 몸을 흔든다. 에이스 딕이 그의 낙하산에 절인 멜론을 잔뜩 담아 훔쳐오는데 성공한 후 돼지 흉상을 통과해 자신의 여성 얼터 에고... 는 아니고 상상력이 거지같기 때문에 가발을 쓴 에이스 딕을 인식하게 된다.

• 광대 (Clowns)

이들이 좋아하는 것은 작은 오두막 창가에 구운 파이를 놓는 것과 광대 신발을 신는 것, 그리고 돼지의 엉덩이를 때리는 것이다.찰지구나 당연히 돼지는 기분좋아하지 않는다. 몹스터 킹핀에게 주어진 임무는 광대들이 돼지 엉덩이를 때리는 일을 더 자주 하도록 부추기는 것(...)이었으며 이를 완수한 후 광대 흉상을 통과해 자신의 여성 얼터 에고인 마담 무렐을 인식하게 된다.

3 책

Problem Sleuth 는 책으로 나왔고 이곳에서 살 수 있다. 쉬핑비가 어마어마하게 나간다. 가장 싼 쉬핑 옵션이 3만원.
Problem Sleuth는 5개의 책으로 나누어졌고, 각각 제목이 Compensation, Adequate, This is Complete Bullsh*t, Suitor to the Sodajerk's Confidante,
Black Liquid Sorrow, 그리고 Sepulchritude다. 각 책의 값은 2만원이고 크기는 두께 약 1cm에 높이/너비 20cm 정도 된다. 각 책의 모든 페이지에는
앤드류 허씨가 쓴 코멘트들이 써 있다. 책값은 접부 합해서 쉬핑비까지 합하면 13만원. 그런데 사볼 만하다. 한 권만 살 거면 5권을 사라. 가장 알록달록하고 표지가 야광이기 때문이다. 밤에 빛나는거 보려고 아침에 빛이 많이 들어오는 데에 놓게 된다

4 등장 인물

항목 참조