蘭

한자蘭이체자(없음)간체자兰
뜻난초소리란艸부 17획총획수 20획
유니코드862D급수3급 II고등학교 교육용인명용 한자
중국어 병음lán주음부호ㄌㄢˊ창힐수입법TANW(廿日弓田)
일본어 음독ラン훈독(없음)일본어 상용 한자(상용 한자 아님)
베트남어lan

1 언어·지역별 자형 차이

파일:Attachment/u862D.png
(G: 중국, T: 대만, J: 일본어, K: 한국어, V: 베트남어(쯔놈))

보다시피 일본어에서는 門 안쪽의 부분이 柬이 아니라 東이다. 즉 일본어에서는 艸부 16획, 총 19획이다.

일본어에서는 蘭이 상용 한자가 아닌데도이게 상용한자가 아니라니!! 門 안쪽 부분을 柬으로 쓰지 않고 東으로 쓴다. 그 이유는 예전에 일본에서 인명용 한자를 정할 때 상용 한자가 아닌 대부분의 한자를 신자체와 똑같은 방식으로 간략화했기 때문이다. (현재는 상용 한자가 아닌 것은 간략화되지 않는다.) 柬을 東으로 바꾼 것은 상용 한자의 鍊 → 錬, 練(糸+柬 → 糸+東), 欄(木+門+柬 → 木+門+東) 등에 맞춘 것이다.

2 개요

난초 란. 뜻을 나타내는 艹(← 艸)와 음을 나타내는 闌(란)으로 이루어진 형성자이다. 난초와 관련된 단어에 주로 쓰이는 글자이다.

일본에서는 여성의 이름에 꽤 자주 쓰인다. 한국에서도 여성의 이름에 어느 정도 쓰이는 것으로 보이나, 한국인의 이름은 한자로 적히는 경우가 드물므로 알 수 없다.

네덜란드를 가차로 '화란'이라 적기 때문에 네덜란드를 뜻하는 글자이기도 하다. 일본 개화기에 네덜란드에서 수입해 온 서구 학문을 '난학'이라 부르기도 하였다.

2.1 이체자

兰(유니코드 5170, 八부 3획, TMM(廿一一))

兰은 蘭의 간체자로, 중국에서 사용한다.

3 용례

3.1 단어, 고사성어

  • 난(蘭), 난교(蘭交), 난초(蘭草), 풍란(風蘭), 금란지계(金蘭之契), 지란지교(芝蘭之交) 등
  • 蘭(らん): 난초

3.2 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등