Thorin and Company
| 소린의 12가신 | |||||||||||
| 발린 | 드왈린 | 필리 | 킬리 | 도리 | 노리 | 오리 | 오인 | 글로인 | 비푸르 | 보푸르 | 봄부르 |
발린 : 무엇보다, 우린 뭡니까? 상인들, 광부들, 땜장이들, 장난감 제작자들... 전설이라고 보기엔 어렵죠.소린 : 우리 중엔 전사도 있잖나.
발린 : 늙은 전사들이지요.
소린 : 난 철산의 군대를 데려가느니, 차라리 이 난쟁이들 모두를 데려가겠어. 내 부름에 답한 자들이니까. 충성, 명예, 의지. 그 이상 바라는 건 없네.[1][2]
소설 <호빗>에 등장하는 인물들. 참나무 방패 소린과 함께 외로운 산 에레보르를 되찾기 위하여 여행을 떠났던 12명의 난쟁이를 가리키는 말이다. 호빗 실사영화 시리즈에서도 물론 12인 전부 등장한다.
간달프가 다녀간 후, 빌보가 식사를 하려고 할 때를 시작으로 등장했다. 첫 등장한 가신은 드왈린. 들어와서는 빌보의 식사를 자신이 먹었다.[3] 이후 발린이 도착했으며 그 역시 동생과 만난 후 자기집 안방이라도 되는 것마냥(…) 동생과 빌보의 식량창고에서 음식들을 마음대로 먹어댔다. 이후 필리와 킬리가 도착하고, 나머지 난쟁이들이 간달프와 도착하면서[4] 빌보의 식량창고는 완전히 거덜나고 말았다(…) 이후 현란한 묘기와 소설에서 나온 노래와 함께 식탁을 순식간에 정리해버린다. 결국 간달프까지 도착해서 빌보는 총 13명분의 식사를 대접했다.[5]
소설에선 그냥 이름만 나오고 병풍이 되었는데, 영화판에선 캐릭터 하나하나가 세세한 설정이 부가되었다. 각 캐릭터 설정을 보면 정말 경이로울 정도. 이는 13명의 배우들이 피터 잭슨과 작가진의 배려로 스스로의 캐릭터들의 설정을 직접 짰기 때문이다. 예를 들어 캐릭터들의 무기도 배우들이 고안한 것이고[6] 각 캐릭터 간에 관계도 그들이 직접 만든 거다.[7] 각 캐릭터의 설정은 영화 <호빗>의 설정집인 '크로니클'들과 '비주얼 컴패니언', 그리고 호빗콘 등의 행사에서 팬들과의 질문 및 답변 인터뷰에서 잘 나와 있다. 그러나 설정이 좋다 하지만 몇몇 난쟁이들은 영화 본편에서 병풍이 되었다...
이들을 연기한 배우 모두 베테랑들이다. 피터 잭슨이 언제나 최고의 배우들이라고 칭찬할 정도. 또한 잭슨은 배우들이 이렇게 해라 저렇게 해라 지시를 내리지 않고 만약 이런 상황이었다면 각자의 난쟁이들이 어떻게 행동할지 예상해서 연기에 반영하라고 했는데, 여러 명이 한 컷에 담길 때 난쟁이들의 표정, 행동 등을 각 캐릭터 성격에 걸맞게 반영했다.[8]
반지 원정대 확장판에서는 프로도가 리벤델에서 빌보가 쓴 책을 보는 장면에서 책 한 쪽에 소린을 포함한 12가신들의 이름이 전부 쓰여있는 장면이 잠깐 지나간다.
참고로 이들의 친인척 관계는 다음과 같다.
소린, 필리, 킬리는 두린 왕가의 직계.
발린과 드왈린은 형제간으로 두린 왕가의 방계.
오인과 글로인은 형제간으로 두린 왕가의 방계.
도리, 노리, 오리도 삼형제로 모계가 두린 가문의 친척.
보푸르와 봄부르는 형제이며 비푸르는 이 둘의 친척, 이 셋은 두린 가문과 아무 혈연관계도 없다.
여담으로, 가신이 아니라 '봉신'으로 번역하는 것이 옳다. 가신은 하인이나 노예처럼 집에 데리고 있으면서 부리는 신하를 가리키는 반면[9], 이 12 '가신' 은 소린의 친척으로서 그를 섬기는 것이지 아랫사람은 아니기 때문. 혹은 그냥 '신하' 라 하거나.
- ↑ 발린과 소린의 대화. 열두 가신에 대한 소린의 믿음을 볼 수 있는 대목이다.
- ↑ 소린이 가신들을 믿는만큼, 그들 또한 소린을 충실하게 따른다. 가신들의 배우들의 인터뷰에 따르면 가신 하나하나가 소린에 대한 강한 충성심을 가지고 있다.
- ↑ 생선 머리까지 말끔히 씹어먹고 하는 말이 "더 없나?(...)"
- ↑ 소린은 회의가 있어서 간달프와 가신들보다 나중에 도착했다.
- ↑ 이것저것 주문을 하는데 하나같이 빌보의 저장고에 있는 것들이라...
- ↑ 발린 역을 맡은 켄 스콧은 검과 도끼를 섞은 무기를 고안해 냈다.
- ↑ 글로인과 오인의 배우는 원작에서 글로인과 오인이 불 피우다가 싸우던 장면(…)을 생각해 내고 두 형제가 사이가 안 좋지만 실제로는 굉장히 아낀다는 설정을 만들었다. 그리고 도리, 노리, 오리의 배우들이 생각해낸 설정도 굉장히 웃긴데, 타락한 둘째 형(…) 노리는 순수한 막내동생 오리를 그처럼 타락시키려고 호시탐탐 노리고 있고, 완벽주의자이자 선량한 큰형 도리는 그런 노리로부터 오리를 보호한다(…) 오리의 배우인 아담 브라운의 말을 따르면 오리는 이미 노리에게 물들어가고 있다고... 소린과 두 조카, 필리와 킬리 간의 관계도 나와 있는데 소린은 후계자인 필리에게는 엄격하게 대하지만 그 다음 계승 순위인 킬리는 그에 비해 더 따뜻하게 대한다.
- ↑ 구체적인 예를 들면 고블린의 함정에 빠질때 약간 정신 오락가락한다는 설정의 비푸르는 멍하니 독수리 장난감을 가지고 놀았다(…)
- ↑ 애당초 '가신' 이라 할 때의 '가' 가 家 자이다.