콘노 미츠네

히나타장 사람들
분류호실
입주실201호204호관리인실205호301호302호304호
입주민마에하라 시노부우라시마 케이타로
우라시마 카나코
콘노 미츠네
→ 공실
카오라 스우아오야마 모토코나루세가와 나루
관리인우라시마 케이타로
카페 거주자우라시마 하루카콘노 미츠네 / 오토히메 무츠미 / 사라 맥도걸
† 임시 관리인으로 우라시마 하루카(ep 1이전), 나루세가와 나루(ep 89 ~ ep 97), 우라시마 카나코가 맡은 적이 있다.
우라시마 하루카가 카페 주인이었으나, 하루카의 결혼 이후 콘노 미츠네가 주인이 되었다.
紺野 みつね / Konno Mitsune
코믹스판3권 에필로그에서러브히나 이후 시점의 미츠네[1]애니메이션 판
이 남자가 '괘안나? 괘안체?'하면 내 가슴을~~
러브히나의 등장인물
이름콘노 미츠네[2]
紺野 みつね(こんの みつね)
성별여성
직업프리터 → 전통 찻집 '히나타'의 주인
출신지일본 오사카
생년월일1979년 8월 31일
나이만 19세 ep1~ep9
만 21세 ep89~ep118
만 25세 에필로그
신체쓰리사이즈B87 W58 H83
B90 W60 H86[3]
신장164cm
머리사이즈
신발 사이즈
시력좌안 : / 우안 :
반지 사이즈
혈액형O형
별자리처녀자리
가족
담당 성우노다 준코/이현주/바바라 굿슨

1 개요

히나타장 최초 입주자로 205호실에서 지내고 있으며, 히나타장의 여자 기숙사로 바꾸도록 만든 일등공신이다.

히나타장이 여관이었을 때부터 투숙했었으며, 고등학교 후배인 나루를 히나타장으로 데려온 장본인. 그후 카오라 스우[4], 마에하라 시노부, 아오야마 모토코가 순서대로 들어오면서 히나타장이 여관이 아닌 여자 기숙사로 바뀌게 된 것이다.

히나타장의 주민들은 모두 우라시마 케이타로보다 연하이지만, 콘노 미츠네는 유일하게 동갑이다.

구 정발판에선 말끔히 씹히고 표준어로 번역되었으나[5] 사실 원작에선 칸사이벤을 쓰는데. 애니원판에서는 서남 방언으로 번역되었고, 애장판이 발매되면서 동남 방언으로 변경되었다.

2 작중 행적

도입부에서는 고등학교를 졸업하고 히나타장에서 한가롭게 지내고 있었다. 직업은 프리터. 한 마디로 화려한 백조…가 아닌 백수이다. 일한다는 이야기는 가끔 하는데 일하는 장면은 안 나온다. 우라시마 케이타로가 아르바이트 하는 주점에서 취중에 깽판을 놓아 케이타로가 해고당하는 단초를 제공하기도... 이라면 종류 상관 없이 좋아하며, 술을 마시며 경마를 하다가 돈을 날려버리는 일상을 보내고 있다. 10권부터는 담배도 피우며, 액세서리는 별로 하지 않지만, 의외로 인식표를 끼고 있다.

재미있는 일이면 사족을 못쓰는 특유의 성격과 외모[6], 그리고 이름 덕분에 키츠네(여우)라는 별명으로 불린다. 정발판에선 키츠네를 이름으로 아는 사람이 수두록(...) 애니원판 이름은 아예 백여우.

tumblr_od4nvcCy501sqk8veo1_400.png
평소엔 실눈이지만 눈을 뜰때도 있다.

슴가 & 몸매가 아주 매력적인 캐릭터인데 선머슴같은 태도 때문에 부각이 안 됐을 뿐... 나루로 변장한 우라시마 카나코가 미츠네의 슴가를 주물럭대면서 대체 누구한테 먹이고 있느냐고 할 정도로 슴가가 크다.[7]

tumblr_od4nvcCy501sqk8veo2_400.png
자료사진 서비스~ 서비스~!

조금만 장발이 되고 여성스럽게만 행동한다면 완벽한 여성이 됐다는 평가가 있을 정도로 최고의 몸매를 가지고 있다. 다만 행동은 전혀 지고지순하지 않아서 문제지 케이타로조차 연극에서 가발을 쓴 미츠네를 보고 "긴머리 키츠네, 나이스" 라고 할 정도.... 빵빵한 몸매를 이용하여 케이타로를 유혹하려 하거나 장난을 치는 일이 많다. 사실 알고 보면 케이타로와 나루의 관계를 눈치채고 여러모로 도와주는 일들 뿐.

세타 노리야스를 좋아하기도 했었다. 케이타로에게 세타나 나루와 함께 찍힌 사진을 보여주는데 세타의 얼굴 부분을 매직으로 칠해놓고 '바보'라고 써 놓기도... 그래서 케이타로는 사진을 보고 "무슨 링컨이냐?"고 물어봤다(...). 갑자기 세타가 외국으로 떠나는 바람에 화가 나서 그랬다고 한다.

학창시절부터 주변의 괜찮은 남자가 전부 나루에게 반해버리는 안습한(…) 경험을 하기도 했다. 애니판에서는 "나한테 접근하는 것들은 죄다 내가 쉬워 보이니까 즐기려는 놈들뿐이지"하고 자조적으로 중얼거리기도 한다.

히로인이라고 하긴 애매하다. 이야기의 흐름을 매끄럽게 해주는 진행자 격인 인물. 설정집에 실려있는 인기투표[8]에서도 히로인 상위 4인인 나루, 시노부, 모토코, 무츠미는 물론 스우나심지어 히나타장 주민도 아닌 하루카에게조차 밀려 7위를 기록하는 안습한 모습을 보였다. 어라? 이런거 어디서 많이 본 것 같은데... 그나마 사라 맥도걸보단 순위가 높았다는게 위안. 원작자인 아카마츠 켄도 에필로그 전 후기에서 "별 달리 튀는 에피소드는 그려주지 않았구나, 미안!" 이라고 적어 놓았다.

이렇게 큰 인기나 역할은 얻지 못하고 스토리 진행자 역에 머무르는 기믹은 후속작인 마법선생 네기마!이 인물과도 닮아있으나 아무래도 서로 장르도 다르고 등장하는 히로인수가 차이가 나다보니 완전히 비슷하지는 않다. 키츠네는 그래도 장난을 주도하는 역할만은 확실히 해주고 있으나 저쪽은 완전히 서포터 기믹이라...

tumblr_od4nvcCy501sqk8veo3_r1_400.png

후에 우라시마 하루카가 주인이던 전통 찻집 히나타를 물려받아 백수를 탈출하게 된다. 조리사 면허는 있었는지 의문스럽지만…

3 기타

러브히나 공식 설정집인 러브히나 무한대에서 작중에 등장하지 않는 내용들이 짤막하게 소개된다.

  1. 출처 : 러브히나 공식 설정집인 러브히나 ∞
  2. 마지막회 후기에 따르면 만화가 아야사카 미츠네에서 따왔다고 한다.
  3. 에필로그 기준
  4. 이 시점에서 스우에게 일본어를 가르쳐준게 미츠네여서 스우가 칸사이벤을 쓰기도 한다.
  5. 구 정발판의 번역자인 최윤정은 아카마츠의 다음 작품인 마법선생 네기마의 번역도 담당하였는데, 거기서도 역시 동일한 문제를 보여주었다.
  6. 실눈이다
  7. 나루카나코에게 90cm 라고 실토했다(...) 더군다나 카나코에게 그렇게 순결(?)을 뺏기면서 느끼기까지 했다.
  8. 참고로 우라시마 카나코는 명단에 없는 인기투표다.
  9. 공식설정집에 "만약 나루가 케이타로를 좋아하지 않았다면...?"이라고 적혀있는 걸로 봐서 히로인이 바뀌었을 뻔...?