Listen to my heart!!


1 개요

러브 라이브! μ's 홍보부 ~니코린파나~ 테마송 DJCD
cd_16a.jpg
Track 01. Listen to my heart!!
작사하타 아키 (畑 亜貴)
작곡카와하라 미네아키 (河原 嶺旭)
편곡카와하라 미네아키 (河原 嶺旭)
가수야자와 니코
호시조라 린
코이즈미 하나요

2 상세

니코린파나 라디오 싱글의 타이틀곡. 간단한 음정의 보컬과 미친듯한 라이브와 기교보다는 굵고 명료한 반주로 가볍고 독특한 분위기가 연출된 곡이다. 그래서인지 커플링곡에서는 독특함이 배로 늘어난다

각자의 솔로 파트에서 캐릭터와 성우들의 이름이 들어가는, 성캐일치가 적극적으로 반영된 가사가 특징이다. 자세한 내용은 가사의 각주를 참고.

3 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
Paradise LiveListen to my heart!!Music S.T.A.R.T!!
EASYNORMALHARDEXPERT
(RANDOM)
MASTER
(RANDOM)
레벨46810(10)
노트 수131215343473
BPM150
비고이벤트 전용 악곡 중 EXPERT 난이도 최초 공개
제 6회 포인트 이벤트 전용 악곡
Listen to my heart!!

하드 난이도는 전체적으로 큰 특징은 없는 편이지만 문제는 마지막 후렴구가 끝난 직후의 랩 부분. EX라고 해도 믿을 수 있을 정도의 보면이 나오는데 처음 볼 때는 당황해서 몇 개 놓치기 쉬우며, 어느 정도 익숙해지기 전까지는 여기서 콤보가 끊어지기 십상이다.

하드의 후반부에만 나오던 가사노트를 전체적으로 깔아서 난이도를 높였지만, 이것 말고 어렵다고 할만한 구간은 없다. 다만 후반부에 나오는 5번 롱노트는 왼손으로 처리하면 이후에 나오는 왼쪽의 롱노트를 처리하기 곤란하므로 오른손으로 눌러야 한다.[1] 그리고 300콤보 부근에서 바람 빠지는 듯한 믹싱에 주의.

4 가사

  • 하나요 파트는 초록색, 린 파트는 노란색, 니코 파트는 분홍색으로 표기하였다.
遊ぼう!初めましての Happy tune
아소보우! 하지메마시테노 Happy tune
놀자! 처음 뵙겠습니다의 Happy tune

遊ぼう!君と僕とが出会う
아소보우! 키미토 보쿠토가 데아우
놀자! 너와 내가 만나는

それは(予感)それはキセキ
소레와 (요칸) 소레와 키세키
그것은 (예감) 그것은 기적

夢の(鼓動)夢が(見たい)
유메노 (코도우) 유메가 (미타이)
꿈의 (고동) 꿈을 (꾸고 싶어)

君と(僕の)キセキ
키미토 (보쿠노) 키세키
너와 (나의) 기적

始まるよおいで Listen to my heart!!
하지마루요 오이데 Listen to my heart!!
시작합니다 오세요 Listen to my heart!!


今日は今日のにっこにこで[2]
쿄우와 쿄우노 닛코니코데
오늘은 오늘의 싱글벙글로

大興奮のココロりんりん[3]
다이코훈노 코코로 린린
대흥분한 마음이 딸랑딸랑

はなばなしいこんなミッション[4]
하나바나시이 콘나 밋숀
화려한 이런 미션

お届けます!
오토도케마스!
보내드립니다!


みんなはなにを聴きたい?
민나와 나니오 키키타이?
다들 뭘 듣고싶어?

おたよりください
오타요리 쿠다사이
사연 보내 주세요

みんなとなにをしちゃおう?
민나토 나니오 시챠오
다같이 뭘 할까?

いろいろ募集中っ
이로이로 보슈츄
이것저것 모집 중


楽しいことで寂しいきもち
타노시이코토데 사비시이 키모치
즐거운 일로 외로운 기분을

上書きしようね
우와가키 시요우네
덮어써버리자

笑い飛ばす場所にしたい
와라이토바스 바쇼니시타이
웃음으로 날려버리는 곳으로 만들고 싶어

おしゃべりはクスリかもよ?
오샤베리와 쿠스리카모요?
수다떠는 게 약이 될지도 몰라?


今日は今日の青いお空[5]
쿄우와 쿄우노 아오이 오소라
오늘은 오늘의 푸른 하늘

大興奮で語れりっぴー[6]
다이코훈데 카타레 릿삐-
대흥분해서 떠들어라 릿삐

しかめっつらなんてバイバイ 止まりません![7]
시카멧츠라난테 바이바이 토마리마센!
찌푸린 얼굴 따위 바이바이 멈추지 않아요!


強き想いは 口にすればかなう
츠요키 오모이와 쿠치니스레바 카나우
강한 바램은 입에 담으면 이루어져요

願い(話そう)ずっと(話そう)
네가이 (하나소우) 즛토 (하나소우)
소원을 (말하자) 계속 (말하자)

つかめるよね きっといつかは
츠카메루요네 킷토 이츠카와
붙잡을 수 있을거야 분명 언젠가는


歌おう!踊りたくなる Happy tune
우타오우 오도리타쿠나루 Happy tune
노래하자! 춤추고 싶어지는 Happy tune

歌おう!君と僕との出会い
우타오우! 키미토 보쿠토노 데아이
노래하자! 너와 나의 만남

それは(予感)それはキセキ
소레와 (요칸) 소레와 키세키
그것은 (예감) 그것은 기적

不思議だけどなかよし
후시기다케도 나카요시
신기하게도 사이가 좋은 걸

遊ぼう!初めましての Happy tune
아소보우! 하지메마시테노 Happy tune
놀자! 처음 뵙겠습니다의 Happy tune

遊ぼう!君と僕とが出会う
아소보우! 키미토 보쿠토가 데아우
놀자! 너와 내가 만나는

それは(予感)それはキセキ
소레와 (요칸) 소레와 키세키
그것은 (예감) 그것은 기적

夢の(鼓動)夢が(見たい)
유메노 (코도우) 유메가 (미타이)
꿈의 (고동) 꿈을 (꾸고 싶어)

君と(僕の)キセキ
키미토 (보쿠노) 키세키
너와 (나의) 기적

始まるよおいで Listen to my heart!!
하지마루요 오이데 Listen to my heart!!
시작합니다 오세요 Listen to my heart!!


今日は今日のにっこにこで
쿄우와 쿄우노 닛코니코데
오늘은 오늘의 싱글벙글로

大興奮のココロりんりん
다이코훈노 코코로 린린
대흥분한 마음이 딸랑딸랑

はなばなしいこんなミッション
하나바나시이 콘나 밋숀
화려한 이런 미션

お届けます!
오토도케마스!
보내드립니다!


みんなはどこか行きたい?
민나와 도코카 이키타이
다들 어디 가 보고 싶어?

ライブはどうかな
라이브와 도우카나
라이브는 어떨까?

みんなが来たらうれしい!
민나가 키타라 우레시이
다들 와 준다면 기쁠 거야!

僕達のライブ
보쿠타치노 라이브
우리들의 라이브에


嬉しいことでつまらん日常
우레시이 코토데 츠마란 니치죠
기쁜 일로 재미없는 일상을

リセットしたいね
리셋토 시타이네
리셋해버리고 싶어

音がたくさん光の中
오토가 타쿠산 히카리노 나카
소리가 잔뜩 눈부신 빛 속에

しあわせがあふれ出すよ
시아와세가 아후레다스요
행복이 넘쳐흘러


明日は明日の青いお空
아스와 아스노 아오이 오소라
내일은 내일의 푸른 하늘

開放感を語れりっぴー
카이호우칸오 카타레 릿삐
개방감을 이야기해라 릿삐

ゆりかもめ乗ってゴーゴー! 止まれません![8]
유리카모메 놋테 고고 토마레마센!
유리카모메에 타고 고고! 멈출 수 없어요!


熱き理想が 胸をこがす時は
아츠키 리소우가 무네오 코가스 토키와
뜨거운 이상이 마음을 달굴 땐

願い(話そう)ずっと(話そう)
네가이 (하나소우) 즛토 (하나소우)
소원을 (말하자) 계속 (말하자)

つかめるよね きっといつかは
츠카메루요네 킷토 이츠카와
붙잡을 수 있을거야 분명 언젠가는


歌おう!踊りたくなる Happy tune
우타오우 오도리타쿠나루 Happy tune
노래하자! 춤추고 싶어지는 Happy tune

歌おう!君と僕との出会い
우타오우! 키미토 보쿠토노 데아이
노래하자! 너와 나의 만남

それは(予感)それはキセキ
소레와 (요칸) 소레와 키세키
그것은 (예감) 그것은 기적

不思議だけどなかよし
후시기다케도 나카요시
신기하게도 사이가 좋은 걸

遊ぼう!初めましての Happy tune
아소보우! 하지메마시테노 Happy tune
놀자! 처음 뵙겠습니다의 Happy tune

遊ぼう!君と僕とが出会う
아소보우! 키미토 보쿠토가 데아우
놀자! 너와 내가 만나는

それは(予感)それはキセキ
소레와 (요칸) 소레와 키세키
그것은 (예감) 그것은 기적

夢の(鼓動)夢が(見たい)
유메노 (코도우) 유메가 (미타이)
꿈의 (고동) 꿈을 (꾸고 싶어)

君と(僕の)キセキ
키미토 (보쿠노) 키세키
너와 (나의) 기적

始まるよおいで Listen to my heart!!
하지마루요 오이데 Listen to my heart!!
시작합니다 오세요 Listen to my heart!!


明日は明日でにっこにこだ
아스와 아스데 닛코니코다
내일은 내일대로 싱글벙글이야

開放感でココロりんりん
카이호우칸데 코코로 린린
개방감으로 마음이 딸랑딸랑

ゆりゆりの元気ミッション[9]
유리유리노 겐키 밋숀
백합백합하고 활기찬 미션

お届けます!
오토도케마스!
보내드립니다!
  1. 영상 397콤보 기준.
  2. 야자와 니코의 "니코"가 들어가 있다.
  3. 호시조라 린의 "린"이 들어가 있다.
  4. 코이즈미 하나요의 "하나"가 들어가 있다.
  5. 니코 역의 성우 토쿠이 소라의 이름 "소라"가 들어가 있다.
  6. 린 역의 성우 이이다 리호의 별명 "릿삐"가 들어가 있다.
  7. 하나요 역의 성우 쿠보 유리카의 별명인 시카코의 "시카"가 들어가 있다.
  8. 하나요 역의 성우 쿠보 유리카의 이름 "유리카"가 들어가 있다. 참고로 유리카모메는 오다이바를 달리는 모노레일 노선으로, 주요 정차 지역 중에선 코미케가 열리는 빅사이트가 유명.
  9. 하나요 역의 성우 쿠보 유리카의 이름 중 "유리"가 들어가 있다. 3연타
프로젝트width=370
러브 라이브! School idol project
width=350
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
그룹width=70<#D4F4FA>width=100
유닛width=90width=110width=80width=100width=100width=100
멤버코사카 호노카소노다 우미아야세 에리타카미 치카마츠우라 카난사쿠라우치 리코
미나미 코토리토죠 노조미니시키노 마키와타나베 요우쿠로사와 다이아오하라 마리
코이즈미 하나요호시조라 린야자와 니코쿠로사와 루비쿠니키다 하나마루츠시마 요시코
음반전체 음반 · 정규 싱글 · 유닛 싱글
듀오 & 트리오 싱글 · 앨범 · 애니메이션 관련 음반
게임 관련 음반 · 독자 참가형 연동 기획 음반
전체 음반 · 정규 싱글 · 유닛 싱글
애니메이션 관련 음반 · 듀오 & 트리오 싱글
게임 관련 음반
라이브μ’s First LoveLive!
μ’s New Year LoveLive! 2013
μ’s 3rd Anniversary LoveLive!
μ’s → NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~
μ’s Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~
μ’s FINAL LOVE LIVE! ~μ’sic forever~
Aqours First LoveLive! ~Step! ZERO to ONE~
Aqours 2nd LoveLive! HAPPY PARTY TRAIN TOUR
이벤트스쿠페스 감사제
μ’s Fan Meeting Tour 2015
μ’s Fan Meeting in 상하이
Aqours in Seoul





라디오러브 라이브! μ’s 홍보부 ~니코린파나~
Radio 아니메로믹스X러브라이브! 노조에리 Radio Garden
Aqours 우라노호시 여학원 RADIO!!!
니코
나마
러브 라이부(部) 니코나마 과외활동 코토호노마키
러브 라이브! 아워 에미츤 파이트 클럽
러브라이브! 아워 노조호노☆버라이어티 박스
Aqours 니코나마 과외활동
소설러브 라이브! School idol diary
코믹스러브 라이브! School idol project
러브 라이브! School idol diary
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
애니러브 라이브! School idol project
러브 라이브! The School Idol Movie
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
게임러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌(일본 서비스 · 한국 서비스 · 글로벌 서비스)
러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ~after school ACTIVITY~
러브 라이브! 스쿨 아이돌 컬렉션
러브 라이브! School idol paradise




용어스쿨 아이돌 · 오토노키자카 학원
아이돌 연구부 · UTX 학원(A-RISE)우라노호시 여학원 · Saint Snow
러브라이버 · 럽폭도 · 럽까
팬덤네이버 러브라이브 팬카페 · 루리웹 러브 라이브 게시판 · 러브라이브 인벤
DCinside 러브라이브 갤러리
DCinside 러브라이브 뮤즈 마이너 갤러리
DCinside 러브라이브 선샤인 마이너 갤러리
2차
창작
러브 라이브! 4컷
밀리라이브 · 러브라이브 2.5차원 · 러브 버스터즈
츙츙 · 논타누 · 뮤즈의 프로듀서(?)
기타애니메이션 연표
등장인물 · 애니메이션 스토리
성지 순례 · μ’s 파이널 라이브 논란
등장인물 · 애니메이션 스토리 · 성지 순례
나무위키 프로젝트