Miracle Milk | ||
트랙 | 곡 이름 | |
1 | Red Dahlia | |
2 | Ga1ahad and Scientific Witchery | |
3 | RTRT | |
4 | Unidentified Flavourful Object | |
5 | Meatball Submarine | |
6 | Vulnerability | |
7 | 与我共鸣 -NENTEN- | |
8 | Bathtub Mermaid | |
9 | Cerebrite | |
10 | Space Colony | |
11 | world.execute(me); | |
12 | Utopiosphere ~Platonism~ | |
13 | Painful Death for the Lactose Intolerant | |
14 | YUBIKIRI-GENMAN ~Special Edit~ | |
15 | Sl0t | |
16 | Past the Stargazing Season | |
17 | Colorful | |
18 | Komm, susser Tod | |
? | ??? |
1 개요
#!HTML<iframe width="560" height="320" src="https://www.youtube.com/embed/ESx_hy1n7HA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
음악 프로젝트 그룹 Mili의 곡.
4월 17일 업로드된 Bathtub Mermaid에 이어서 약 2개월만에 신곡이 나왔다. 당초 유튜브에 싱글곡으로 공개되었다가, 이후 Mili의 정규 2집 Miracle Milk에 수록되었다.
2 가사
Switch on the power line 전력선의 스위치를 올려 Remember to put on PROTECTION 보호구 착용을 잊지 마 Lay down your pieces 네 조각들을 내려놓고 And let's begin OBJECT CREATION 객체 생성을 시작하자 Fill in my data parameters 나의 매개 변수 데이터를 채워 INITIALIZATION 초기값 설정 Set up our new world 우리의 새 세계를 설정하고 And let's begin the SIMULATION 시뮬레이션을 시작하자 If I'm a set of points 만일 내가 일련의 점들이라면 Then I will give you my DIMENSION 네게 나의 차원을 줄 거야 If I'm a circle 만일 내가 원이라면 Then I will give you my CIRCUMFERENCE 네게 나의 둘레를 줄 거야 If I'm a sine wave 만일 내가 사인파라면 Then you can sit on all my TANGENTS 너는 내 접선 위에 앉아도 돼 If I approach infinity 만일 내가 무한대로 발산한다면 Then you can be my LIMITATION 너는 내 한계값이 되어줘 Switch my current 내 전류를 변환해 To AC to DC 교류에서 직류로 And then blind my vision 그리고 내 시야를 가려 So dizzy so dizzy 어지러워, 어지러워 Oh we can travel 오 우리는 To A.D to B.C 기원후에서 기원전으로 여행할 수 있어 And we can unite 그러면 우리는 결합할 수 있어 So deeply so deeply 깊숙이, 너무나 깊숙이. If I can if i can give you all the STIMULATIONS 만일, 만일 내가 네게 모든 자극을 줄 수 있다면 Then I can then I can be your only SATISFACTION 그러면, 그러면 나는 너의 유일한 만족이 될 수 있어 If I can make you happy 만일 내가 너를 행복하게 할 수 있다면 I will run the EXECUTION 나는 실행하겠어 Though we are trapped 비록 우리가 In this strange strange SIMULATION 이 이상하디 이상한 시뮬레이션에 갇혀 있다 해도. If I'm an eggplant 만일 내가 가지라면 Then I will give you my NUTRIENTS 네게 나의 영양소를 줄 거야 If I'm a tomato 만일 내가 토마토라면 Then I will give you my ANTIOXIDANTS 네게 나의 항산화 성분을 줄 거야 If I'm a tabby cat 만일 내가 얼룩무늬 고양이라면 Then I will purr for your ENJOYMENT 난 너의 즐거움을 위해 가르랑거릴거야 If I'm the only god 만일 내가 유일신이라면 Then you are the proof of my EXISTENCE 넌 나의 존재를 증명해 Switch my gender 나의 성을 전환해 To F to M 여성에서 남성으로 And then do whatever 그리고 너 좋을 대로 해 From AM to PM 오전에서 오후까지 Oh switch my role 오 나의 역할을 전환해 To S to M S에서 M으로 So we can enter 그러면 우리는 겪을 수 있어. The trance the trance 황홀경을, 황홀경을. If I can if i can feel your VIBRATIONS 만일, 만일 내가 너의 진동을 느낄 수 있다면 Then I can then I can finally be COMPLETION 그러면, 그러면 난 마침내 완전해져 Though you have left you have left you have left you have left you have left you have left me in ISOLATION 비록 네가 날 고독 속에 버렸다 해도, 버렸다 해도, 버렸다 해도, 버렸다 해도, 버렸다 해도, 버렸다 해도. If I can if I can erase all the pointless FRAGMENTS 만일, 만일 내가 무의미한 조각들을 지울 수 있다면 Then maybe then maybe you won't leave me so DISHEARTENED 아마도, 아마도 넌 나를 그렇게 실망시키지 않았을지도. Challenging your god 너의 신에게 도전해서 You have made some ILLEGAL ARGUMENTS 넌 불법적인 논쟁을 만들었어.[1] EXECUTION 실행 EXECUTION 실행 EXECUTION 실행 EXECUTION 실행 EXECUTION 실행 EXECUTION 실행 EXECUTION 실행 EXECUTION 실행 EXECUTION 사형인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다;
이름은 숫자가 될 수 없습니다. 설명적인 이름을 사용하세요 EXECUTION 사형 EXECUTION 사형 EXECUTION 사형 EIN 하나 DOS 둘 TROIS 셋 NE 넷 FEM 다섯 LIU 여섯 EXECUTION 사형 If I can if I can give them all the EXECUTION 만일, 만일 내가 그들을 모두 사형 시킨다면 Then I can then I can be your only EXECUTION 그러면, 그러면 나는 너의 유일한 실행이 될 수 있어 If I can have you back 만약 너를 다시 가질 수 있다면 I will run the EXECUTION 사형을 집행할거야 Though we are trapped We are trapped ah 우리가 갇혀 있다 해도, 갇혀 있다 해도. 아아. I've studied I've studied how to properly LO-O-OVE 나는 공부하고 공부했어. 올바르게 사랑하는 방법을 Question me question me 물어봐, 물어봐. I can answer all LO-O-OVE 사랑에 대해서는 무엇이든 대답할 수 있어 I know the algebraic expression of LO-O-OVE 나는 사랑의 수학적 표현 방법을 알아 Though you are free 너는 자유롭지만 I am trapped 나는 갇혀 있어 Trapped In LO-O-OVE 사랑에 구속되어 있어 EXECUTION 실행 |
3 코드
- 여기 적혀 있는 내용은 모두 영상에 나오는 코드들이다. JAVA를 기반으로 되어있는 가상의 프로그래밍 언어로써, 서명을 보다시피 Mili의 보컬 momocashew가 직접 코딩한 것으로 보인다. 이 곡이 수록된 앨범 Miracle Milk의 가사집에는 위 가사가 아닌 아래 코드가 실려 있다.
pre>package goddrinksjava;
/**
* The program GodDrinksJava implements an application that
* creates an empty simulated world with no meaning or purpose.
*
* @author momocashew
*/
public class GodDrinksJava {
public static void main(String[] args) {
Thing me = new Lovable("Me", 0, true, -1, false);
Thing you = new Lovable("You", 0, false, -1, false);
World world = new World(5);
world.addThing(me);
world.addThing(you);
world.startSimulation();
if(me instanceof PointSet){
you.addAttribute(me.getDimensions().toAttribute());
}
if(me instanceof Circle){
you.addAttribute(me.getCircumference().toAttribute());
}
if(me instanceof SineWave){
you.addAction("sit", me.getTangent(you.getXPosition()));
}
if(me instanceof Sequence){
me.setLimit(you.toLimit());
}
me.toggleCurrent();
me.canSee(false);
me.addFeeling("dizzy");
world.timeTravelForTwo("AD", 617, me, you);
world.timeTravelForTwo("BC", 3691, me, you);
world.unite(me, you);
if(me.getNumStimulationsAvailable() >=
you.getNumStimulationsNeeded()){
you.setSatisfaction(me.toSatisfaction());
}
if(you.getFeelingIndex("happy") != -1){
me.requestExecution(world);
}
world.lockThing(me);
world.lockThing(you);
if(me instanceof Eggplant){
you.addAttribute(me.getNutrients().toAttribute());
me.resetNutrients();
}
if(me instanceof Tomato){
you.addAttribute(me.getAntioxidants().toAttribute());
me.resetAntioxidants();
}
if(me instanceof TabbyCat){
me.purr();
}
if(world.getGod().equals(me)){
me.setProof(you.toProof());
}
me.toggleGender();
world.procreate(me, you);
me.toggleRoleBDSM();
world.makeHigh(me);
world.makeHigh(you);
if(me.getSenseIndex("vibration")){
me.addFeeling("complete");
}
world.unlock(you);
world.removeThing(you);
me.lookFor(you, world);
me.lookFor(you, world);
me.lookFor(you, world);
me.lookFor(you, world);
me.lookFor(you, world);
if(me.getMemory().isErasable()){
me.removeFeeling("disheartened");
}
try{
me.setOpinion(me.getOpinionIndex("you are here"), false);
}
catch(IllegalArgumentException e){
world.announce("God is always true.");
}
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.runExecution();
world.announce("1", "de");
world.announce("2", "es");
world.announce("3", "fr");
world.announce("4", "kr");
world.announce("5", "se");
world.announce("6", "cn");
world.runExecution();
if(world.isExecutableBy(me)){
you.setExecution(me.toExecution());
}
if(world.getThingIndex(you) != -1){
world.runExecution();
}
me.escape(world);
me.learnTopic("love");
me.takeExamTopic("love");
me.getAlbegraicExpression("love");
me.escape("love");
world.execute(me);
}
}
4 특징
- Execute라는 단어는 실행하다와 처형하다의 중의적인 의미를 가지고 있다.
- 제목자체가 Java 코드로 이루어져 있으며, 동영상에도 가사의 내용과 맞는 Java 코드를 기반으로 하는 가상의 프로그래밍 코드가 나온다.
- 코드에 나오는 프로그램 이름이 "GodDrinksJava"인 것은 아무래도 Java의 로고가 커피인 것에 대한 드립으로 보인다.
- 가사에 삼각함수나 극한, 직류와 교류등의 수학,과학 용어가 자주 나온다.
- 가사 중간에 각국 언어로 1부터 6까지 세는 부분이 나온다. 이 가사가 나올 때 동영상의 Java 코드를 보면 어느 나라의 언어인지 알 수 있다. 1은 독일어, 2는 스페인어, 3은 프랑스어, 4는 한국어, 5는 스웨덴어, 6은 중국어이다. 4를 넷(수사)이 아니라 네(수 관형사)라고 말하는 이유는 불명.
번역기 돌렸나?
이 문서는 성(性)적인 요소에 대해 직간접적인 언급을 포함하고 있습니다. 읽는 이에 따라 불쾌감을 느낄 수 있으므로 이 문서를 열람하실 때 주의하시기 바라며 원치 않으시면 문서를 닫아주세요.
- 영상과 가사를 자세히 살펴보면 이 노래의 일부분에서 성관계에 대해서 암시하고 있다는 사실을 알 수 있다.
- Oh switch my role to S to M 이라는 가사가 나올 때의 코드를 보면, 다음과 같은 코드가 나온다.
- me.toggleGender();
- world.procreate[2](me, you);
- me.toggleRoleBDSM();
- 또한 영상의 가운데에 커서가 출력된 2개의 전자기기, 양쪽의 남성의 몸에 연결되어 있는 기기가 동그란 모양의 전원버튼을 향해 가는 것은 이것과 이것을 연상시킨다.
- 초반의 가사 Remember to put on PROTECTION, Lay down your pieces도 떡밥이라면 떡밥.
- 가사 중 "erase all the pointless FRAGMENTS"중 Fragment는 가사에 해당되는 코딩 부분이 `if(me.getMemory().isErasable()){`인 점에서 me의 기억의 조각이라는 걸 알 수 있다.